svet777 написав:
Підприємство надає послуги по перевезення нерезиденту.Є двохмовний контракт,розрахунок буде в євро.Для оплати неризеденту потрібен тільки інвойз.Щоб продати валюту банку для продажу потрібно надати : 1)контракт. 2)інвойз.3)акт виконаних робіт.Як оформити акт виконаних робіт на надані послуги неризеденту :1)в євро,чи грн.?2)на якій мові?
мой банк требует для зачисления валюты на мой валютный счет:
1. контракт на двух языках
2. Инвойс
3. акт выполненных работ (на двух языках)
4. СМР, авианакладная или коноссамент
Все докуметы копии, заверенные печатью нашего предприятия. Если предоплата, то только инвойс и контракт, а позже все остальные документы.
Валюта документов в Вашем случае - евро.
Для того, чтобы продать валюту с моего счета в банк я отправляю только Заявку на продажу валюты.
Но в Вашем случае я бы позвонила в валютный отдел Вашего банка.