РОЗДІЛ IX
ДЕРЕВИНА І ВИРОБИ З ДЕРЕВИНИ; ДЕРЕВНЕ ВУГІЛЛЯ; КОРОК ТА ВИРОБИ З НЬОГО; ВИРОБИ ІЗ СОЛОМИ, АЛЬФИ ТА ІНШИХ МАТЕРІАЛІВ ДЛЯ ПЛЕТІННЯ; КОШИКОВІ ТА ІНШІ ПЛЕТЕНІ ВИРОБИ

Група 44
Деревина і вироби з деревини; деревне вугілля

Примітки:

1. Ця група не включає:

(a) деревну тріску і стружку, подрібнену деревину або деревину у вигляді дріб'язку чи порошку, які використовуються головним чином у парфумерії, фармацевтиці або як інсектициди та фунгіциди або з аналогічними цілями (товарна позиція 1211);

(b) бамбук або інші матеріали деревної природи, які використовуються головним чином для плетіння, необроблені, розщеплені або нерозщеплені, розпиляні або не розпиляні уздовж, розрізані або не розрізані уздовж (товарна позиція 1401);

(c) деревну тріску і стружку, деревину у вигляді дріб'язку або порошку, що використовуються головним чином для фарбування або дублення (товарна позиція 1404);

(d) активоване деревне вугілля (товарна позиція 3802);

(e) вироби товарної позиції 4202;

(f) товари групи 46;

(g) взуття або його частини групи 64;

(h) товари групи 66 (наприклад, парасольки, палиці та їх частини);

(ij) товари товарної позиції 6808;

(k) біжутерію товарної позиції 7117;

(l) товари розділу XVI або XVII (наприклад, частини машин, ящики, футляри, кабіни машин та апаратів, деталі для коліс);

(m) товари розділу XVIII (наприклад, футляри, корпуси годинників, музичних інструментів та їх частини);

(n) частини вогнепальної зброї (товарна позиція 9305);

(o) вироби групи 94 (наприклад, меблі, лампи (світильники) та освітлювальне обладнання, збірні будівельні конструкції);

(p) вироби групи 95 (наприклад, іграшки, ігри, спортивний інвентар);

(q) вироби групи 96 (наприклад, люльки для куріння та їх частини, ґудзики та олівці моноподи, двоноги, триноги та подібні вироби), за винятком дерев'яних корпусів та ручок, для виробів товарної позиції 9603; або

(r) вироби групи 97 (наприклад, вироби мистецтва).

2. У цій групі термін "пресована деревина" означає деревину, піддану хімічній або фізичній обробці, в результаті якої сполучені шари деревини набувають додаткової міцності зв'язку, підвищується її густина або твердість разом із поліпшенням механічної міцності або опору до хімічного або електричного впливу.

3. До товарних позицій 4414 - 4421 включаються вироби з відповідним описом з деревостружкових або подібних плит, деревоволокнистих плит шаруватої або пресованої деревини як такі, що належать до виробів з деревини.

4. Вироби товарних позицій 4410, 4411 або 4412 можуть мати профіль виробів, характерний для виробів товарної позиції 4409, вони можуть бути гнуті, гофровані, перфоровані, розрізані або сформовані за формою, крім квадратної або прямокутної, або піддані будь-якому іншому обробленню, за умови, що вони не набувають властивостей виробів інших товарних позицій.

5. До товарної позиції 4417 не включаються інструменти, в яких лезо, робочий край, робоча поверхня або будь-яка інша робоча частина виконана з матеріалів, зазначених у примітці 1 до групи 82.

6. За умови дотримання положень примітки 1 до даної групи у разі, якщо в контексті не зазначено інше, термін "деревина" у товарних позиціях цієї групи стосується також бамбука та інших матеріалів деревної природи.

Примітка до товарної підпозиції:

У товарній підпозиції 4401 31 термін "деревні гранули" означає побічні продукти виробництва деревообробної промисловості, меблевої промисловості або інших галузей переробки деревини, такі як зрізана стружка, тирса або дріб'язок, агломеровані або безпосередньо зпресовані, або з добавкою зв'язуючої речовини в кількості, що не перевищує 3 мас. %. Такі гранули мають форму циліндра діаметром не більш як 25 мм та довжиною не більш як 100 мм.

Додаткові примітки:

1. У товарній позиції 4405 термін "борошно деревне" означає деревний порошок, не більш як 8 мас. % якого залишається на ситі з розміром отворів 0,63 мм.

2. У товарних категоріях 4414 00 10, 4418 10 10, 4418 20 10, 4419 90 10, 4420 10 11 і 4420 90 91 термін "деревина тропічних порід" означає деревину таких порід: acajou d'Afrique, alan, azobé, balsa, dark red meranti, dibétou, ilomba, imbuia, iroko, jelutong, jongkong, kapur, kempas, keruing, light red meranti, limba, mahogany (Swietenia spp.), makoré, mansonia, meranti bakau, merbau, obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, ramin, sapelli, sipo, teak, tiama, virola, white lauan, white meranti, white seraya and yellow meranti.

Загальні положення

До цієї групи включаються необроблена деревина, напівфабрикати з деревини та вироби з деревини в цілому.

Ці продукти можна приблизно згрупувати таким чином:

(1) Необроблена деревина (зрубана, колота, начорно обтесана (брусована), обкорована і т. д.) і паливна деревина, відходи деревини та скрап, тирса, деревинна дранка чи шматочки; обручі, стовпи, гідробудівельні колоди (палі), вішки, кілки і т. д.; деревне вугілля; деревна шерсть і деревне борошно; шпали для залізничних чи трамвайних колій (переважно товарні позиції 4401 - 4406). Проте до цієї групи не включаються деревинна тріска, деревинна стружка, подрібнена деревина або деревина у вигляді дріб'язку чи порошку, які використовуються переважно у парфумерії, фармакології або як інсектициди та фунгіциди чи для аналогічних цілей (товарна позиція 1211), а також деревинна тріска і стружка, деревина у вигляді дріб'язку або порошку, що використовуються переважно для фарбування або дублення (товарна позиція 1404).

(2) Розпиляні, колоті, обтесані, стругані, лущені, шліфовані, з'єднані у шип деревинні матеріали, наприклад, із шиповим з'єднанням (тобто з'єднані шляхом склеювання торцями коротких сортиментів деревини з метою одержання матеріалів більшої довжини, при цьому з'єднання нагадує переплетені пальці), а також деревинні матеріали постійного профілю (товарні позиції 4407 - 4409).

(3) Деревностружкові та аналогічні плити, деревноволокнисті плити, шарувата та пресована деревина (товарні позиції 4410 - 4413).

(4) Вироби з деревини (крім деяких видів, зазначених у примітці 1 до цієї групи, і тих, котрі, також як і інші, перераховані нижче в поясненнях до певних товарних позицій) (товарні позиції 4414 - 4421).

Як правило, будівельні панелі, що складаються із шарів деревини і пластмаси, включаються до цієї групи. Ці панелі класифікують за властивостями їх зовнішньої поверхні чи поверхонь, від яких переважно залежать їхні головні властивості, а отже і застосування. Так, наприклад, будівельні панелі, які використовуються як конструктивні елементи покрівельного покриття, стін або стелі та складаються із зовнішнього шару - деревностружкової плити та шару ізоляційної пластмаси, включаються до товарної позиції 4410 незалежно від товщини шару пластмаси, оскільки використання панелі як конструктивного елементу залежить від стійкості та міцності деревностружкової плити, а пластмаса відіграє другорядну роль як ізоляційний матеріал. З іншого боку, панель, в якій деревна основа усього лише підтримує зовнішній шар, виготовлений з пластмаси, у більшості випадків включається до групи 39.

Вироби з деревини в незібраному чи розібраному стані класифікуються як відповідні готові вироби, за умови, що частини подані разом. Аналогічно, пристосування або частини зі скла, мармуру, металу чи інших матеріалів, подані разом з виробами з деревини, частиною яких вони є, класифікуються разом з ними незалежно від того, чи кріпляться вони на них чи ні.

Товарні позиції 4414 - 4421, до яких включаються готові вироби з деревини, містять у собі такі вироби незалежно від того, чи виготовлені вони просто з деревини чи з деревностружкової плити чи аналогічних плит, деревноволокнистої плити, шаруватої або пресованої деревини (див. примітку 3 до цієї групи).

Для зручності в УКТЗЕД класифікація деревини не залежить від виду оброблення, необхідного для її консервації, такого як витримування, обвуглювання, ґрунтування і шпаклювання, або просочення креозотом чи іншими консервантами для деревини (наприклад, кам'яновугільний дьоготь, пентахлорфенол, хромований арсенат міді або аміачний арсенат міді); а також від того, чи була вона оброблена в результаті фарбування, травлення або лакування. Проте ці загальні положення не застосовуються до підпозицій товарних позицій 4403 і 4406, що спеціально призначені для класифікації певних категорій пофарбованої, протравленої чи обробленої консервантами деревини.

Деякі деревинні матеріали, наприклад, пагони бамбуку та верби, використовуються переважно для виготовлення кошикових виробів. Ці матеріали в необробленому стані включаються до товарної позиції 1401, а у вигляді кошикових виробів їх включають до групи 46. Проте такі товари, як бамбук у вигляді стружок чи шматочків (використовуваних для виробництва деревностружкових плит, волокнистих плит або паперової маси) і вироби з бамбуку чи інших деревинних матеріалів, крім кошикових виробів, меблів або інших виробів, спеціально включених до інших груп, включаються до цієї групи з відповідними продуктами чи виробами зі справжньої деревини, крім випадків, коли в контексті зазначене інше (наприклад, у випадку товарних позицій 4410 і 4411) (див. примітку 6 до цієї групи).

Пояснення до товарних підпозицій:

Назви деяких видів дерев тропічних порід

У примітці 2 до товарних підпозицій цієї групи та у відповідних підпозиціях товарних позицій 4403, 4407, 4408, 4409 і 4412 назви тропічних порід дерев зазначені відповідно до їх основних назв, рекомендованих Міжнародною технічною асоціацією тропічного лісу (l'Association technique internationale des bois tropicaux) (ATIBT), Французьким сільськогосподарським науково-дослідним центром міжнародного розвитку (the French Agricultural Research Centre for International Development) (Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement), (CIRAD) та міжнародною організацією з тропічної деревини (the International Tropical Timber Organization), (ITTO). Основна назва обрана відповідно до назви, яку найчастіше вживають у країні-виробнику чи країні-споживачу цього виду деревини.

Необхідні основні назви, а також відповідні наукові та місцеві назви перераховані в додатку до пояснень цієї групи.

Пояснення до товарної позиції 4401:

4401	Деревина паливна у вигляді колод, полін, хмизу, гілок, сучків тощо; деревна тріска або стружка; тирса, тріска, стружка, уламки та відходи деревини та скрап, агломеровані або неагломеровані, у вигляді колод, полін, брикетів, гранул або в аналогічних формах:
	- деревина паливна у вигляді колод, полін, сучків, хмизу, гілок або в аналогічних формах:
4401 11 00 00	- - хвойних порід
4401 12 00 00	- - листяних порід
	- тріска або стружка деревна:
4401 21 00 00	- - хвойних порід
4401 22 00 00	- - листяних порід
	- тирса і деревні відходи та скрап, агломеровані, у вигляді колод, брикетів, гранул або в аналогічних формах:
4401 31 00 00	- - деревні гранули
4401 39 00 00	- - інші
4401 40	- тирса і деревні відходи та скрап, неагломеровані:
4401 40 10 00	- - тирса
4401 40 90 00	- - інші

До цієї товарної позиції включаються:

(A) Паливна деревина переважно у вигляді:

(1) полін, як правило, з корою;

(2) розколотих колод або полін;

(3) сучків, в'язок хмизу, необроблених гілок, стовбурів деревини, що в'ються, пеньків і коренів дерев.

(B) Тріска або стружка деревна, тобто деревина, механічно подрібнена в дрібну тріску (плоску, тверду і начорно обрізну) або в стружку (тонку і гнучку), яку використовують для виготовлення паперової маси з застосуванням механічних процесів, хімічних процесів або їх поєднання, чи для виробництва деревноволокнистої або деревностружкової плити. З урахуванням примітки 6 до цієї групи до цієї товарної позиції також включаються аналогічні товари, одержані, наприклад, з бамбуку.

Балансова деревина у вигляді круглих чи брусованих чотиригранних брусів не включається (товарна позиція 4403).

(D) Відходи деревини та скрап, непридатні для використання як лісоматеріали. Ці матеріали використовуються, зокрема, для варіння целюлози (виробництва паперу) та виготовлення деревностружкових і деревноволокнистих плит, а також як паливо. До відходів і скрапу відносять брак, непридатний для розпилювання і стругання; відходи виробництва; ламані дошки; стару тару, непридатну для повторного застосування; кору та стружки (агломеровані у вигляді колод, брикетів, гранул чи в аналогічних формах або неагломеровані); інші відходи та скрап столярного і теслярського виробництва; оброблену фарбувальну та дубильну деревину чи кору. До цієї товарної позиції також включаються відходи деревини та скрап, що утворюються при будівництві та знесенні, які неможливо використати як будівельний ліс. Проте, отримані в такий спосіб дерев'яні вироби є придатними для їх повторного використання (наприклад, балки, дошки, двері), включаються у відповідні товарні позиції.

До цієї товарної позиції не включаються:

(a) деревина та її відходи, покриті смолою або виготовлені іншим способом і застосовувані для розпалювання (товарна позиція 3606);

(b) колоди, які використовують для варіння целюлози чи виробництва сірників (товарна позиція 4403); ці колоди, на відміну від паливних колод, ретельно сортують, піддають обкоруванню чи лущенню і, як правило, серед цих колод не повинно бути ламаних, колотих, скривлених, сучкуватих чи роздвоєних;

(c) деревинна тріска (лущена деревина), яку використовують для плетива чи виготовлення сит, коробочок із тріски, коробочок для ліків і т. д., та деревинні стружки, які використовують для виготовлення оцту чи для освітлення рідин (товарна позиція 4404);

(d) деревна шерсть та деревне борошно (товарна позиція 4405).

Додаткові пояснення до товарних категорій:

4401 11 00 і 4401 12 00

Для колод і полін, які вважаються паливною деревиною, не встановлено жодних обмежень щодо розміру. Саме стан деревини і вигляд, в якому її представляють, відрізняють її від деревини, що підпадає під товарну позицію 4403 (дивись Пояснення до товарної позиції 4401, виняток (b).

Ця товарна категорія не включає тирсу, уламки та відходи деревини, навіть якщо вони явно призначені для використання як паливний матеріал (товарні категорії 4401 31 00, 4401 39 00, 4401 40 10 або 4401 40 90).

4401 21 00 і 4401 22 00

Дивись Примітки 1 (a) і 1 (c) до цієї групи і Пояснення до товарної позиції 4401, перший абзац, (B).

4401 31 00 і 4401 39 00

Дивись Примітки 1 (a) і 1 (c) до цієї групи.

Ці товарні категорії не включають деревне борошно, означене в Додатковій примітці 1 до цієї групи (товарна категорія 4405 00 00).

4401 40 10 і 4401 40 90

Дивись додаткові пояснення до товарних категорій 4401 31 00 і 4401 39 00.

Пояснення до товарної позиції 4402:

4402	Вугілля деревне (включаючи вугілля із шкаралупи або з горіхів), агломероване або неагломероване:
4402 10 00 00	- з бамбука
4402 90 00 00	- інше

Деревне вугілля одержують у процесі сухої перегонки деревини без доступу повітря. Воно включається до цієї товарної позиції незалежно від того, чи має вигляд блоків, паличок, гранул або порошку, чи агломероване зі смолою чи іншими речовинами в брикети, плитки, кульки і т. д.

На відміну від вугілля тваринного чи мінерального походження, деревне вугілля легше води, і в розламі видна структура деревини.

Аналогічні продукти, що одержують у процесі сухої перегонки кокосової шкарлупи або шкарлупи інших горіхів, також включаються до цієї товарної позиції.

До цієї товарної позиції не включається:

(a) деревне вугілля, розфасоване у вигляді лікарських засобів, як визначено в групі 30;

(b) деревне вугілля, змішане з ладаном, розфасоване у таблетках чи інших формах (товарна позиція 3307);

(d) вугілля для малювання (вугільні олівці) (товарна позиція 9609).

Пояснення до товарної позиції 4403:

4403	Лісоматеріали необроблені, з видаленою або невидаленою корою або заболонню, або начорно брусовані або небрусовані:
	- оброблені фарбою, протруювачами, креозотом або іншими консервантами:
4403 11 00 00	- - хвойних порід
4403 12 00 00	- - листяних порід
	- інші, хвойні породи:
4403 21	- - з сосни (Pinus spp.), з розміром найбільшого поперечного перерізу 15 см або більше:
4403 21 10 00	- - - колоди
4403 21 90 00	- - - інші
4403 22 00 00	- - з сосни (Pinus spp.), інші
4403 23	- - з ялиці (Abies spp.) та ялини (Picea spp.), з розміром найбільшого поперечного перерізу 15 см або більше:
4403 23 10 00	- - - колоди
4403 23 90 00	- - - інші
4403 24 00 00	- - з ялиці (Abies spp.) та ялини (Picea spp.), інші
4403 25	- - інші, з розміром найбільшого поперечного перерізу 15 см або більше:
4403 25 10 00	- - - колоди
4403 25 90 00	- - - інші
4403 26 00 00	- - інші
	- інші з деревини тропічних порід:
4403 41 00 00	- - шорея з темно-червоною деревиною, шорея з блідо-червоною деревиною та шорея бакау (dark red meranti, light red meranti and meranti bakau)
4403 49	- - інші:
4403 49 10 00	- - - ентандрофрагма циліндрична (африканська махагоні), хлорофора висока (іроко) та сапеле (Acajou d'Afrique, iroko and sapelli)
4403 49 35 00	- - - аукумея Клайна та ентандрофрагма корисна (Okoume and sipo)
4403 49 85 00	- - - інші
	- інші:
4403 91 00 00	- - з дуба (Quercus spp.)
4403 93 00 00	- - з бука (Fagus spp.), з розміром найбільшого поперечного перерізу 15 см та більше
4403 94 00 00	- - з бука (Fagus spp.), інші
4403 95	- - із берези (Betula spp.), з розміром найбільшого поперечного перерізу 15 см та більше:
4403 95 10 00	- - - колоди
4403 95 90 00	- - - інші
4403 96 00 00	- - із берези (Betula spp.), інші
4403 97 00 00	- - із тополі та осики (Populus spp.)
4403 98 00 00	- - з евкаліпта (Eucalyptus spp.)
4403 99 00 00	- - інші

До цієї товарної позиції включаються лісоматеріали в природному стані, зрубані, переважно з відрубаними гілками, а також з вилученим зовнішнім або як із зовнішнім, так і внутрішнім шаром кори, або лише з вилученими опуклостями. До неї також включається деревина, з поверхні якої були вилучені зовнішні шари, що складаються з недавно утворених, свіжих шарів (заболонь), з метою економії під час транспортування або запобігання гниттю.

Основні вироби, що включаються до цієї товарної позиції та відповідають приведеному вище опису, - це лісоматеріали для розпилювання; стовпи для телефонного і телеграфного зв'язку чи для ліній електропередач; незагострені і нерозщеплені гідробудівельні колоди (сваї), кілки, вішки, стійки, тичини та опори; рудникові пропси; колоди, незалежно від того, розколоті вони на чотири частини чи не розколоті для варіння целюлози; круглі колоди для виготовлення шпону і т. д.; колоди для виготовлення сірників, дерев'яних виробів і т. д.

До цієї товарної позиції також включаються стовпи для телеграфного і телефонного зв'язку чи ліній електропередач, піддані додатковій обробці корувальним ножем або оброблені на корувальному верстаті з метою одержання рівної поверхні та готові до використання. Такі стовпи часто обробляють фарбою, протруйниками, покривають лаком або просочують креозотом чи іншими речовинами.

До цієї товарної позиції також включаються пні та корені дерев деяких порід, а також деякі відростки, що використовуються для виготовлення шпону чи курильних трубок.

До цієї товарної позиції також включається деревина, начорно брусована на чотири канти, що являє собою стовбури чи ділянки стовбурів дерев, поверхня яких стесана сокирою, стругом або грубо відпиляна так, що її поперечний переріз має прямокутну форму (включаючи квадратну); деревина, начорно брусована на чотири канти, відрізняється присутністю нерівних ділянок або залишків кори. Деревина, брусована на два канти, тобто деревина, в якої були оброблені вищеописаним способом лише дві протилежні поверхні, також включається до цієї товарної позиції. Такі лісоматеріали призначені для оброблення на лісопильних заводах або можуть використовуватися в цьому вигляді, наприклад, як покрівельний ліс.

Деякі породи деревини (наприклад, тик) розколюють клинами чи обтесують у напрямку волокон для одержання брусків; такі бруски також включаються до цієї товарної позиції.

До цієї товарної позиції не включаються:

(a) начорно оброблені деревинні матеріали, придатні для виготовлення палиць, парасольок, ручок для інструментів тощо (товарна позиція 4404);

(b) деревинні матеріали, оброблені у вигляді шпал для залізничних чи трамвайних колій (товарна позиція 4406);

Пояснення до товарних підпозицій.

4403 11 і 4403 12

До товарних підпозицій 4403 11 і 4403 12 входять вироби, оброблені фарбою, протруйниками, креозотом або іншими консервантами, такими як кам'яновугільний дьоготь, пентахлорфенол, хромований арсенат міді чи аміачний арсенат міді, з метою забезпечення зберігання протягом тривалого періоду часу.

До цих товарних підпозицій не включаються вироби, оброблені речовинами з метою запобігання псуванню під час транспортування чи короткочасного зберігання.

Додаткові пояснення до товарних категорій:

4403 11 00 і 4403 12 00

Дивись Пояснення до товарних підпозицій 4403 11 і 4403 12

Просочення деревини - це оброблення з метою кращого збереження деревини (поліпшення її довговічності) або надання їй спеціальних властивостей (наприклад, щоб зробити її вогнестійкою або захистити її проти усихання). Оброблення просоченням забезпечує довготривале збереження, наприклад, стовпів з деревини хвойних порід.

Таке оброблення передбачає або замочування протягом тривалого часу у відкритих чанах з гарячою рідиною, при цьому деревина залишається в рідині до її остигання, або оброблення в автоклаві під дією вакууму чи тиску.

До використовуваних продуктів для просочення деревини належать органічні речовини, такі як креозот, динітрофеноли і динітрокрезоли.

Пофарбована або лакована деревина також входить у ці товарні категорії.

4403 21 10

Пиловочник (круглий лісоматеріал) характеризується наступними фізичними властивостями:

- колода циліндричної форми, з рівною текстурою деревини, без суттєвої кривизни;

- діаметром не менше 15 см.

Ці колоди, зазвичай, у подальшому будуть розпиляні (або розколоті) в поздовжньому напрямку для виготовлення пиломатеріалів або шпал для залізничних, або трамвайних колій, або для виготовлення листів шпону для облицювання (в основному методом лущення або розділенням на шари).

4403 23 10

Дивись Додаткові пояснення до товарної категорії 4403 21 10.

4403 25 10

Дивись Додаткові пояснення до товарної категорії 4403 21 10.

4403 41 00 - 4403 49 85

Дивись загальні положення Пояснень до товарних позицій цієї групи щодо назв деяких тропічних порід дерев. Дивись також Додаток до Пояснень до цієї групи.

4403 49 35

Аукумею Клайна одержують майже виключно з лісів Габону. Ця порода деревини м'яка, світло-рожевого кольору з волокнистою текстурою та безладним напрямком волокон, дещо схожа на червоне дерево, але набагато світліша. Колоди з цієї породи дерева мають рівну циліндричну форму, добре піддаються лущенню та розділенню на шари і головним чином використовуються для виробництва шпону.

4403 95 10

Дивись Додаткові пояснення до товарної категорії 4403 21 10.

4403 97 00

Ця товарна категорія включає усі види тополі роду Populus.

Деревина тополі світла, легка і дуже м'яка. Вона використовується в столярних роботах (внутрішнє оздоблення меблів, пакувальної тари), а також для виготовлення фанери. Після деревини хвойних порід деревина тополі є основним джерелом целюлози для одержання паперової маси.

Пояснення до товарної позиції 4404:

4404	Деревина бондарна; колоди колоті; палі, кілки, стовпи загострені з дерева, але не розпиляні уздовж; лісоматеріали, начорно обтесані, але не обточені, не вигнуті або не оброблені іншим способом, що використовуються для виробництва ціпків, парасольок, ручок для інструментів або подібних виробів; деревина лущена та аналогічна:
4404 10 00 00	- хвойних порід
4404 20 00 00	- листяних порід

До цієї товарної позиції включаються:

(1) Деревина бондарна, що являє собою розщеплені лозини верби, лісового горіху, берези і т. д., покриті корою або начорно обкоровані та використовувані для виготовлення обручів для бочок, переносних загороджень і т. д. Деревина бондарна переважно пакується у в'язки чи мотки.

Деревина бондарна, обрізана до необхідної довжини і з пазами на кінцях для кріплення у виробництві бочок, включається до товарної позиції 4416.

(2) Колоті колоди, що являє собою стовбури чи гілки дерев, колоті вздовж. Вони широко застосовуються як підпірки в квітництві та сільському господарстві, для огорож і в ряді інших випадків як дранки для стелі чи покрівель.

(3) Загострені палі, кілки і стовпи (включаючи кілки огорожі), що являють собою круглі чи розколоті колоди, загострені на кінцях, незалежно від того, обкоровані вони чи не обкоровані, просочені консервантами чи не просочені, але не розпиляні вздовж.

(4) Лісоматеріали (тонкі сортименти), обтесані, але не обточені, не вигнуті або не оброблені іншим способом, що мають довжину і товщину, яка підходить для виробництва палиць, батогів, ключок для гри в гольф, парасольок, ручок для інструментів, мітел і т. д., ручок малярських пензлів тощо.

Аналогічні деревинні матеріали, стругані, обточені (на звичайному токарському верстаті чи на спеціальному верстаті для обробки довгомірних виробів круглого перерізу), вигнуті чи надалі оброблені іншим способом, яким надана форма ручок парасольок, палиць, ручок для інструментів і т. д., включаються до товарних позицій, до яких входять відповідні вироби.

(5) Деревна тріска (деревина лущена), тобто деревина, розділена на шари, лущена чи іноді розпиляна на гнучкі, вузькі, тонкі та однакові смужки, які використовують для плетива і виготовлення сит, коробочок із тріски, кошиків із тріски, коробочок для ліків, коробочок для сірників і т. д. Сюди також включають аналогічні смужки деревинних матеріалів для виробництва сірникової соломки і цвяшків для черевиків і туфель.

До цієї товарної позиції також включаються деревинні стружки, переважно з деревини бука чи лісового горіху, які на вигляд нагадують згорнуту в спіраль тріску і використовуються у процесі виготовлення оцту чи для освітлення рідин; ці стружки відрізняються від стружкових відходів товарної позиції 4401, тому що вони мають однакову товщину, ширину і довжину і рівномірно згорнуті в мотки.

Заготовки для щіток або взуттєвих колодок включаються до товарної позиції 4417.

Додаткові пояснення до товарної позиції:

Деревна тріска й аналогічна продукція відрізняється від шпону товарної позиції 4408 меншими розмірами і породою використовуваної деревини (як правило, звичайні м'якіші види деревини).

Додаткові пояснення до товарних категорій:

4404 20 00

Ця товарна категорія включає деревну стружку, яка схожа на згорнуту в спіраль деревну тріску (зазвичай, з деревини бука або лісового горіха) і використовується для виготовлення оцту або для освітлення інших рідин.

Пояснення до товарної позиції 4405:

4405 00 00 00

Шерсть деревна або тонка стружка; борошно деревне

Деревна шерсть складається з тонких пучків волокон деревини, вигнутих або скручених в однорідну масу. Пучки волокон мають однакові розмір і товщину та значну довжину (тим самим вони відрізняються від звичайної деревинної стружки товарної позиції 4401). Вони виготовляються у цій формі з колод (одержаних зі стовбурів тополі, дерев хвойних порід і т. д.) за допомогою спеціальних корувальних верстатів. Деревну шерсть, як правило, зберігають у спресованих тюках.

До цієї товарної позиції включається деревна шерсть, пофарбована, гумована і т. д., чи щільно скручена, чи прокладена у вигляді листів між шарами паперу. Вона використовується переважно як прокладний матеріал або набивка. Вона також застосовується під час виготовлення агломерованих панелей (тобто деяких видів плит, що входять до товарної позиції 4410 або 6808).

Деревне борошно - це порошок, одержуваний шляхом розмелення тирси, стружки чи інших відходів деревини або шляхом просівання тирси. Використовується переважно як наповнювач у полімерній промисловості, для виробництва деревностружкових плит і лінолеуму. Деревне борошно відрізняється від тирси товарної позиції 4401 тим, що його частинки мають менші та більш постійні розміри.

Подібне борошно, виготовлене зі шкаралупи кокосів чи аналогічної шкаралупи, не включається (товарна позиція 1404).

Додаткові пояснення до товарних категорій:

4405 00 00

Щодо визначення терміна "деревне борошно" дивись Додаткову примітку 1 до цієї групи.

Пояснення до товарної позиції 4406:

4406	Шпали дерев'яні для залізничних або трамвайних колій:
	- не просочені:
4406 11 00 00	- - хвойних порід
4406 12 00 00	- - листяних порід
	- інші:
4406 91 00 00	- - хвойних порід
4406 92 00 00	- - листяних порід

До цієї товарної позиції включаються нестругані деревинні матеріали, поперечний переріз яких близький до прямокутного, переважно застосовувані як опори залізничних чи трамвайних колій. До цієї товарної позиції також включаються перекладні бруски, довжина яких перевищує довжину шпал, і балки мостів, що переважно мають більші ширину, товщину і довжину, ніж шпали.

Краї цих виробів можуть бути начорно обтесані та мати отвори і гнізда для установки рейок або рейкових підкладок. На кінцях вони іноді зміцнені скобами, цвяхами, болтами чи смужками сталі з метою запобігання їх роз'єднання.

Поверхня виробів, включених до цієї товарної позиції, може оброблятися інсектицидами чи фунгіцидами з метою захисту. Для тривалого зберігання їх часто просочують креозотом або іншими речовинами.

Пояснення до товарних підпозицій.

Підпозиції 4406 11 та 4406 92

З метою полегшення класифікації в цих товарних підпозиціях термін "просочений" означає оброблений креозотом або іншими консервантами з метою тривалого зберігання. До цих товарних підпозицій не включаються шпали, оброблені фунгіцидами чи інсектицидами з метою захисту їх від грибків або паразитів на період транспортування або короткочасного зберігання, ці шпали повинні класифікуватися як "непросочені".

Додаткові пояснення до товарних категорій:

4406 11 00 та 4406 12 00

Дивись Пояснення до товарних підпозицій 4406 11 та 4406 92.

4406 91 00 та 4406 92 00

Дивись Пояснення до товарних підпозицій 4406 11 та 4406 92.

Пояснення до товарної позиції 4407:

4407	Лісоматеріали розпиляні або розколоті уздовж, розділені на шари або лущені, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані, які мають або не мають торцеві з'єднання, завтовшки більш як 6 мм:
	- хвойних порід:
4407 11	- - из сосни (Pinus spp.):
4407 11 10 00	- - - які мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
4407 11 20 00	- - - стругані
4407 11 90 00	- - - інші
4407 12	- - з ялиці (Abies spp.) та ялини (Picea spp.), інші:
4407 12 10 00	- - - які мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
4407 12 20 00	- - - стругані
4407 12 90 00	- - - інші
4407 19	- - інші:
4407 19 10 00	- - - які мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
4407 19 20 00	- - - стругані
4407 19 90 00	- - - інші
	- з деревини тропічних порід:
4407 21	- - махогонієве дерево (Swietenia spp.):
4407 21 10 00	- - - шліфовані; такі, що мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
	- - - інші:
4407 21 91 00	- - - - стругані
4407 21 99 00	- - - - інші
4407 22	- - вірола суринамська (Virola), феба пориста (imbuia) та бальза (balsa):
4407 22 10 00	- - - шліфовані; такі, що мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
	- - - інші:
4407 22 91 00	- - - - стругані
4407 22 99 00	- - - - інші
4407 25	- - шорея з темно-червоною деревиною (dark red meranti), шорея з блідо-червоною деревиною (light red meranti) та шорея бакау (meranti bakau):
4407 25 10 00	- - - такі, що мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
	- - - інші:
4407 25 30 00	- - - - стругані
4407 25 50 00	- - - - шліфовані
4407 25 90 00	- - - - інші
4407 26	- - шорея конкорта (white lauan), біла шорея (white meranti), біла серая або парашорея (white seraya), жовта шорея (yelou meranti), алан (alan):
4407 26 10 00	- - - такі, що мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
	- - - інші:
4407 26 30 00	- - - - стругані
4407 26 50 00	- - - - шліфовані
4407 26 90 00	- - - - інші
4407 27	- - ентандрофрагма циліндрична (Sapelli):
4407 27 10 00	- - - шліфовані; такі, що мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
	- - - інші:
4407 27 91 00	- - - - стругані
4407 27 99 00	- - - - інші
4407 28	- - африканське тикове дерево (Iroko):
4407 28 10 00	- - - шліфовані; такі, що мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
	- - - інші:
4407 28 91 00	- - - - стругані
4407 28 99 00	- - - - інші
4407 29	- - інші:
	- - - abura, acajou d'Afrique, afrormosia, ako, andiroba, aningré, avodiré, azobé, balau, bossé clair, bossé foncé, cativo, cedro, dabema, dibétou, doussié, framiré, freijo, fro-mager, fuma, geronggang, ilomba, ipé, jaboty, jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibé, koto, limba, louro, maçaranduba, makoré, mandioqueira, mansonia, mengkulang, merawan, merbau, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, obeche, okoumé, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, palissandre de Guatemala, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, pau Amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, ramin, saqui-saqui, sepetir, sipo, sucupira, suren, tauari, teak, tiama, tola:
4407 29 15 00	- - - - такі, що мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
	- - - - інші:
4407 29 20 00	- - - - - стругані палісандр Ріо, палісандр Пара та бразильське рожеве дерево (Palissandre de Para, palissandre de Rio and palissandre de Rose)
	- - - - - інші:
4407 29 83 00	- - - - - - стругані
4407 29 85 00	- - - - - - шліфовані
4407 29 95 00	- - - - - - інші
	- - - інша деревина тропічних порід:
4407 29 96 00	- - - - стругані; такі, що мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
	- - - - інші:
4407 29 97 00	- - - - - шліфовані
4407 29 98 00	- - - - - інші
	- інші:
4407 91	- - з дуба (Quercus spp.):
4407 91 15 00	- - - шліфовані; такі, що мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
	- - - інші:
	- - - - стругані:
4407 91 31 00	- - - - - бруски, планки та фриз для паркету або дерев'яного покриття підлоги, незібрані
4407 91 39 00	- - - - - інші
4407 91 90 00	- - - - інші
4407 92 00 00	- - з бука (Fagus spp.)
4407 93	- - з клена (Acer spp.):
4407 93 10 00	- - - стругані; такі, що мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
	- - - інші:
4407 93 91 00	- - - - шліфовані
4407 93 99 00	- - - - інші
4407 94	- - з вишні (Prunus spp.):
4407 94 10 00	- - - стругані; такі, що мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
	- - - інші:
4407 94 91 00	- - - - шліфовані
4407 94 99 00	- - - - інші
4407 95	- - з ясеня (Fraxinus spp.):
4407 95 10 00	- - - стругані; такі, що мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
	- - - інші:
4407 95 91 00	- - - - шліфовані
4407 95 99 00	- - - - інші
4407 96	- - з берези (Betula spp.):
4407 96 10 00	- - - стругані; такі, що мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
	- - - інші:
4407 96 91 00	- - - - шліфовані
4407 96 99 00	- - - - інші
4407 97	- - з тополі та осики (Populus spp.):
4407 97 10 00	- - - стругані; такі, що мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
	- - - інші:
4407 97 91 00	- - - - шліфовані
4407 97 99 00	- - - - інші
4407 99	- - інші:
4407 99 27 00	- - - стругані; такі, що мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
	- - - інші:
4407 99 40 00	- - - - шліфовані
4407 99 90 00	- - - - інші

За деяким винятком, до цієї товарної позиції включаються усі види деревинних матеріалів і лісоматеріалів будь-якої довжини завтовшки понад 6 мм, розпиляних чи колотих вздовж напрямку текстури деревини або одержаних струганням чи лущенням. До цих видів деревинних матеріалів і лісоматеріалів включають: брус, планки, обапіл, дошки, рейки і т. д., а також вироби, що вважаються рівноцінними розпиляним деревинним матеріалам або лісоматеріалам, які одержують під час обробки на краєобрубувальних верстатах і які мають дуже точні розміри; така обробка забезпечує вищу якість одержуваної поверхні, ніж розпилювання, і робить наступне обтісування непотрібним. До неї також включаються листи струганої чи лущеної деревини (одержані на ротаційному лущильному верстаті), а також планки і фризи для паркетного покриття, крім підданих профілюванню по будь-якому з країв чи площин (товарна позиція 4409).

Слід зазначити, що лісоматеріали, які включаються до цієї товарної позиції, не обов'язково повинні мати прямокутний (чи квадратний) поперечний переріз або однаковий поперечний переріз по всій довжині виробу.

Вироби цієї товарної позиції можуть бути обтесані (незалежно від того, чи закруглюються під час цього кути, утворені двома суміжними ребрами), відшліфовані чи з'єднані торцями (наприклад, з'єднані у шип) (див. загальні положення до цієї групи).

До цієї товарної позиції також не включаються:

(a) деревина начорно брусована, наприклад, грубо розпиляна (товарна позиція 4403);

(b) деревинна тріска (деревина лущена та аналогічні продукти (товарна позиція 4404);

(c) листи одношарової фанери або шпон для клеєної фанери (та інші деревинні матеріали, не зазначені в іншому місці УКТЗЕД), товщина яких не більше 6 мм (товарна позиція 4408);

(d) пиломатеріали у вигляді профільованого погонажу по будь-якому з країв або площин товарної позиції 4409;

(e) смужки клеєної фанери чи шпону для паркетного покриття підлоги (товарна позиція 4412);

(f) вироби столярні та теслярські будівельні деталі (товарна позиція 4418).

Додаткові пояснення до товарної позиції:

Щодо визначення термінів "розділені на шари" і "лущені" дивись Пояснення до товарної позиції 4408, другий і третій абзаци.

Додаткові пояснення до товарних категорій:

4407 11 20 та 4407 12 20

До цих товарних категорій не включають:

(a) грубо оброблені струганням лісоматеріали, в яких природні нерівності та дефекти розпилювання видалені грубим струганням (товарні категорії 4407 11 90, 4407 12 90 і 4407 19 90);

(b) поздовжньо розпиляний лісоматеріал, який, беручи до уваги особливості відповідної породи деревини та рівень розвитку технологій оброблення деревини цієї породи, що не має слідів розпилювання, за умови, що відсутність слідів розпилювання є результатом процесу, притаманного виключно розпилюванню, який пояснюється виключно технічними причинами процесу розпилювання, а не наміром поліпшити якість оброблення шляхом наступного усунення цих слідів (товарні категорії 4407 11 90, 4407 12 90 і 4407 19 90).

4407 19 20

Дивись Додаткові пояснення до товарних категорій 4407 11 20 та 4407 12 20.

4407 11 90 та 4407 12 90

Ці товарні категорії не включають повні комплекти дощок з розпиляної, розділеної на шари або лущеної деревини завтовшки більше 6 мм, призначених для виготовлення пакувальних ящиків або коробок. Такі комплекти дощок входять до товарної позиції 4415, незалежно від того, мають чи не мають вони допоміжні пристосування, такі як кутові або донні підсилення.

Дивись також Пояснення до товарної позиції 4415.

4407 19 90

Дивись Додаткові пояснення до товарних категорій 4407 11 90 та 4407 12 90.

4407 21 10 - 4407 29 98

Дивись також загальні положення Пояснень до товарних підпозицій до цієї групи щодо назви деяких тропічних порід. Дивись також Додаток до Пояснень до цієї групи.

Пояснення до товарної позиції 4408:

4408	Листи для облицювання (включаючи листи, отримані розділенням шаруватої деревини), листи для клеєної фанери або для подібної шаруватої деревини та інші лісоматеріали, розпиляні уздовж, розділені на шари або лущені, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані, що мають або не мають торцеві з'єднання завтовшки не більш як 6 мм:
4408 10	- хвойних порід:
4408 10 15 00	- - стругані; шліфовані; такі, що мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
	- - інші:
4408 10 91 00	- - - дощечки для виробництва олівців
4408 10 98 00	- - - інші
	- з деревини тропічних порід:
4408 31	- - шорея з темно-червоною деревиною, шорея з блідо-червоною деревиною та шорея бакау (dark red meranti, light red meranti and meranti bakau):
4408 31 11 00	- - - такі, що мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
	- - - інші:
4408 31 21 00	- - - - стругані
4408 31 25 00	- - - - шліфовані
4408 31 30 00	- - - - інші
4408 39	- - інші:
	- - - acajou d'Afrique, limba, mahogany (Swietenia spp.), obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, sapelli, sipo, virola and white lauan:
4408 39 15 00	- - - - шліфовані; такі, що мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
	- - - - інші:
4408 39 21 00	- - - - - стругані
4408 39 30 00	- - - - - інші
	- - - інші:
4408 39 55 00	- - - - стругані; шліфовані; такі, що мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
	- - - - інші:
4408 39 70 00	- - - - - дощечки для виробництва олівців
	- - - - - інші:
4408 39 85 00	- - - - - - завтовшки не більш як 1 мм
4408 39 95 00	- - - - - - завтовшки більш як 1 мм
4408 90	- інші:
4408 90 15 00	- - стругані; шліфовані; такі, що мають торцеві з'єднання, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані
	- - інші:
4408 90 35 00	- - - дощечки для виробництва олівців
	- - - інші:
4408 90 85 00	- - - - завтовшки не більш як 1 мм
4408 90 95 00	- - - - завтовшки більш як 1 мм

До цієї товарної позиції включаються лісоматеріали оброблені, які призначені або для фанерування, або для виготовлення клеєної фанери, або для інших цілей (для виготовлення скрипок, коробок для сигар і т. д.), в листах товщиною не більше 6 мм (без врахування підсилювального матеріалу), одержані шляхом пиляння, стругання чи лущення (на ротаційному лущильному верстаті), незалежно від того, чи були вони чи не були відшліфовані, пофарбовані, покриті або просочені якими-небудь речовинами, підсилені паперовою або тканинною основою, чи у вигляді декоративних листів, що імітують інкрустацію.

Лісоматеріали, що використовуються для виготовлення клеєної фанери, переважно піддають лущенню, у процесі якого чурбаки, що пройшли попередню обробку пропарюванням або проварюванням у гарячій воді, обертаються навколо своєї осі щодо різальних ножів лущильного верстату, в результаті чого одержують неперервний вихід листа.

Під час стругання чурбаків, які найчастіше проходять попереднє пропарювання або проварювання в гарячій воді, стругають ножами, що рухаються відносно цих чурбаків у горизонтальному чи вертикальному напрямку, причому після кожної операції або чурбак переміщають у напрямку до ножа, або навпаки - ніж у напрямку до чурбака. Стругання чурбака шляхом його просування відносно нерухомо закріпленого ножа дозволяє одержати дуже тонкі листи струганого шпону.

Листи для облицювання також виготовляються шляхом розділення блоків шаруватої деревини та використовуються як замінник шпону фанери, виготовленого звичайним методом.

Листи цієї товарної позиції зрощують (тобто з'єднують клейкою стрічкою, зшивають або склеюють край до краю для одержання листів більшого розміру, використовуваних для виготовлення клеєної фанери та аналогічних шаруватих деревинних матеріалів). Крім того, вони можуть піддаватися струганню, шліфуванню або з'єднуватися, наприклад, за допомогою шипового з'єднання, тобто мати з'єднання у шип (див. загальні положення до цієї групи). Крім того, зміцнення листа клеєної фанери з використанням паперу, пластмас або дерева для того, щоб сховати чи підсилити місце дефекту (наприклад, отвір від сучка, що випав), не впливає на включення листів до цієї товарної позиції.

Листи шпону цінних порід дрібноволокнистої деревини, які використовують під час облицювання меблів, частіше одержують пилянням або струганням.

До цієї товарної позиції включаються також короткі сортименти з приблизно квадратним поперечним перерізом, завтовшки близько 3 мм, які використовують у виробництві піротехнічних виробів, тари, іграшок, моделей і т. д.

До цієї товарної позиції не включаються стругані чи лущені деревинні матеріали у вигляді вузьких смужок, використовуваних для плетення чи для виготовлення кошиків із тріски, коробочок для ліків і т. д. (товарна позиція 4404).

Додаткові пояснення до товарних категорій:

4408 31 11 - 4408 39 95

Дивись Пояснення до цієї групи щодо назв деяких видів дерев тропічних порід.

Дивись також Додаток до Пояснень до цієї групи.

Пояснення до товарної позиції 4409:

4409	Пилопродукція з деревини (включаючи дощечки та фриз для паркетного покриття підлоги, незібрані) у вигляді профільованого погонажу (з гребенями, пазами, шпунтовані, із стесаними краями, з'єднанням у вигляді напівкруглого калювання, фасонні, закруглені тощо) уздовж будь-яких країв чи площин, стругані або нестругані, шліфовані або нешліфовані, що мають або не мають торцеві з'єднання:
4409 10	- з хвойних порід:
4409 10 11 00	- - фасонні вироби (багет) для виготовлення рам для картин, фотографій, дзеркал або аналогічних предметів
4409 10 18 00	- - інші
	- з листяних порід:
4409 21 00 00	- - з деревини бамбука
4409 22 00 00	- - з деревини тропічних порід
4409 29	- - інші:
4409 29 10 00	- - - фасонні вироби (багет) для виготовлення рам для картин, фотографій, дзеркал або аналогічних предметів
	- - - інші:
4409 29 91 00	- - - - бруски, планки та фриз для паркетного або дерев'яного покриття підлоги, незібрані
4409 29 99 00	- - - - інші

До цієї товарної позиції включаються пиломатеріали, зокрема, дошки, планки і т. д., які після розпилювання чи обрізання піддаються обробці, що забезпечує неперервний профіль по будь-якому з країв чи площин, або для полегшення подальшого з'єднання деталей, або для одержання фігурних чи фасонних матеріалів, описаних у пункті 4 нижче, незалежно від того, чи вони обтесані, відшліфовані або з'єднані торцями (наприклад, з'єднані в шип) (див. загальні положення до цієї групи). Пиломатеріали у вигляді профільованого погонажу включаються як вироби з однаковим поперечним перерізом по всій довжині і ширині, та як вироби, в яких повторюється опуклий малюнок.

Пиломатеріали з гребенями та пазами являють собою дошки, на одному із країв яких є паз, а на іншому - виступ (гребінь), причому під час збирання гребінь одного з них входить у паз іншого.

Шпунтовані дошки - це дошки, в яких один чи обидва краї зрізані так, що утворюють буртик.

Дошки із скіснозрізаними краями - це дошки, в яких стесаний один або декілька кутів у подовжньому напрямку під певним кутом до площини і краю.

Інші розповсюджені види пиломатеріалів, що включаються до цієї товарної позиції, такі:

(1) Дошки з закругленими ребрами (кромками) або торцем.

(2) Пиломатеріали, з'єднані у вус (тобто пиломатеріали з пазами і гребенями та скіснозрізаними краями), включаючи з'єднані у вус по центру (тобто з V-подібним пазом у центрі дошки, а також, як правило, з пазами і гребенями та іноді скісними краями).

(3) Пиломатеріали з напівкруглою кальовкою (тобто пиломатеріали, що мають гребінь і паз, а також напівкруглу кальовку між краєм і гребенем), включаючи пиломатеріали з напівкруглою кальовкою по центру (тобто лісоматеріали з гребенем і пазом і напівкруглою кальовкою по центру площини).

(4) Фасонні пиломатеріали (також відомі як фігурні чи профільовані), тобто дерев'яні планки, яким надають різної форми (механічно або вручну) і використовувані для виготовлення рамок для картин, для прикрашування стін, меблів, дверей та інших теслярських або столярних конструкцій.

(5) Закруглені пиломатеріали, такі як тягнена деревина, являють собою дуже тонкі палички, переважно з круглим перерізом, використовувані у виробництві сірникової соломки, цвяшків для взуття, деяких видів дерев'яних жалюзі (жалюзі з пофарбованих дерев'яних планочок), зубочисток, сит для сироваріння і т. д. Дерев'яні штирі визначеної довжини, що являють собою палички чи стовпчики з постійним поперечним перерізом, діаметр яких переважно варіюється від 2 до 75 мм, а довжина - від 45 до 250 см, використовувані, наприклад, для з'єднання частин дерев'яних меблів, також включаються до цієї товарної позиції.

До цієї товарної позиції також включаються планки та фризи для паркетного покриття підлоги, що складаються з вузьких дощок, за умови, що вони були піддані профілюванню, тобто мають гребені та пази. Якщо ж крім обтісування, шліфування або з'єднання торцями, наприклад, з'єднання у шип, вони не пройшли жодної обробки, їх слід включати до товарної позиції 4407.

Смужки клеєної фанери чи шпон для паркетного покриття підлог також не включаються (товарна позиція 4412).

До цієї товарної позиції також не включаються:

(a) стругані або оброблені іншим способом дошки, подані в комплектах як тарні пиломатеріали (товарна позиція 4415);

(b) деревинні матеріали з пазами чи шипами, шипами виду "ластівчин хвіст" чи аналогічно обробленими торцями, а також деревинні матеріали, зібрані в щити і використовувані як дерев'яні будівельні вироби (наприклад, панелі чи щити для паркетного покриття підлоги, виготовлені з паркетних блоків, планок, фриз і т. д., зібраних або не зібраних на підкладці з одного чи більше шарів деревини) (товарна позиція 4418);

(c) щити, що складаються з планок з начорно розпиляного лісу, зібраних за допомогою клею з метою полегшення транспортування або подальшого оброблення (товарна позиція 4421);

(d) фасонні дерев'яні вироби, виготовлені накладенням одних фігурних профільованих виробів на інші фігурні профільовані чи непрофільовані вироби (товарна позиція 4418 або 4421);

(e) дерев'яні вироби, поверхня яких пройшла ряд обробок після обтісування чи шліфування, крім фарбування, травлення або лакування (наприклад, фанерування, полірування, покриття бронзою чи обробку металом) (переважно товарна позиція 4421).

(f) Дерев'яні рейки, планки, які явно ідентифікуються як частини меблів, такі як пропиляні рейки, планки для полиць стінних та книжкових шаф та ін. (товарна позиція 9403)

Додаткові пояснення до товарних категорій:

4409 10 11

Дивись Пояснення до товарної позиції 4409 п'ятий абзац, (4)

Ця товарна категорія не виключає фасонні вироби, зроблені шляхом накладення фасонного виробу на іншу деталь з фасонної чи не фасонної деревини (товарна позиція 4418 або 4421).

4409 10 18

Ця товарна категорія включає:

1. Проточені пиломатеріали і закруглені пиломатеріали для виготовлення дерев'яних цвяшків, що описані в Поясненнях до товарної позиції 4409, п'ятий абзац, (5);

2. Паркетні планки та фриз профільованого погонажу.

Планки та фриз лише стругані, шліфовані чи з'єднані торцями, наприклад, з'єднані у шип, входять у товарну позицію 4407 або 4408. Смуги клеєної фанери або фанеровані деревні матеріали включаються до товарної позиції 4412.

4409 29 10

Дивись Додаткові пояснення до товарної категорії 4409 10 11.

4409 29 91 і 4409 29 99

Дивись Додаткові пояснення до товарної категорії 4409 10 18.

Пояснення до товарної позиції 4410:

4410	Плити деревостружкові, плити з орієнтованою стружкою (OSB) або аналогічні плити (наприклад вафельні плити) з деревини або з інших здерев'янілих матеріалів, просочені або не просочені смолами або іншими органічними зв'язувальними речовинами:
	- з деревини:
4410 11	- - плити деревостружкові:
4410 11 10 00	- - - необроблені або тільки шліфовані
4410 11 30 00	- - - покриті папером, просоченим меламіном (меламіно-формальдегідною смолою)
4410 11 50 00	- - - покриті декоративною шаруватою пластмасою
4410 11 90 00	- - - інші
4410 12	- - плити з орієнтованою стружкою (OSB):
4410 12 10 00	- - - необроблені або тільки шліфовані
4410 12 90 00	- - - інші
4410 19 00 00	- - інші
4410 90 00 00	- інші

Деревностружкова плита - плоский виріб різної довжини, ширини та товщини, виготовлений шляхом пресування або екструзії. Плити переважно виготовляють з деревинної тріски чи стружок, одержаних механічним подрібнюванням деревинної сировини чи відходів. Вони також можуть виготовлятися з інших здерев'янілих матеріалів, таких як частки, одержані з багаси, стебел бамбуку, соломи хлібних злаків або лляної чи конопляної костриці. Деревностружкова плита агломерується доданням органічної зв'язувальної речовини, переважно термореактивною смолою, яка складає не більше 15 % від маси плити.

Тріску, стружки чи інші елементи, що включаються до складу деревностружкової плити цієї товарної позиції, можна легко розпізнати на краях плити неозброєним оком. Проте у деяких випадках для розпізнання стружки та елементів з деревноцелюлозних волокон, що входять до складу деревностружкової плити товарної позиції 4411, може знадобитися дослідження під мікроскопом.

До цієї товарної позиції також включаються:

(1)Плити з орієнтованою стружкою, виготовлені із шарів тонкої деревної стружки, довжина якої перевищує ширину щонайменше в 2 рази. Стружку змішують із зв'язуючими речовинами (зазвичай вологостійкими), такими як, ізоціанатні (поліуретанові) або фенольні смоли, та формують в шари, які утворюють товстий пакет, у яких, з метою надання плиті пружномеханічних властивостей, у поверхневих шарах стружки зазвичай орієнтовані уздовж плити, а у внутрішніх шарах вони орієнтовані або розміщені хаотично. Для отримання твердої однорідної, міцної будівельної плити пакет піддається нагріванню та пресуванню.

(2)Вафельна плита, виготовлена із тонких шарів деревини, довжина яких перевищує ширину менш як в 2 рази. Шари змішуються зі зв'язуючими речовинами (зазвичай вологостійкими) такими як, изоціанатні (поліуретанові) та фенольні смоли, та розміщуються хаотично, формуючи таким чином товстий пакет. Для отримання твердої однорідної, з великою міцністю будівельної плити пакет піддається нагріванню та пресуванню.

Деревностружкові плити цієї товарної позиції зазвичай піддають шліфуванню. Більш того, вони можуть бути просочені однією або кількома речовинами, які не є необхідними для агломерації матеріалів, що входять до складу плит, проте, вони надають плитам додаткові властивості, наприклад, водонепроникність, опір гниттю, протидії впливу комах, стійкість до загорання чи поширення вогню, стійкість до впливу хімічних реагентів або електричного струму, підвищення густини. В останньому випадку кількість просочувальних речовин значно збільшується.

Екструзійні плити можуть мати внутрішні канали, що проходять по всій довжині.

До цієї товарної позиції включаються також панелі із шаруватої деревини, що складаються з:

(1) деревностружкової плити, облицьованої з однієї чи обох сторін деревноволокнистою плитою;

(2) декількох деревностружкових плит, незалежно від того, чи облицьовані вони з однієї чи обох сторін деревноволокнистою плитою;

(3) декількох деревностружкових і декількох деревноволокнистих плит, зібраних у будь-якому порядку.

Вироби цієї товарної позиції включаються до неї незалежно від того, чи були, чи не були вони оброблені для надання їм профілей, зазначених для виробів товарної позиції 4409, вони можуть бути вигнутої, гофрованої, перфорованої, різаної, або інших форм, а також сформовані за формою відмінною від квадратної чи прямокутної, і незалежно від того, чи були, чи не були їх поверхня, краї, чи торець оброблені, облицьовані, чи покриті (наприклад, текстильним матеріалом, пластмасами, фарбою, папером або металом), чи піддані будь-якій іншій операції за умови, що ці операції не додадуть їм основну властивість виробів інших товарних позицій.

До цієї товарної позиції не включаються:

(a) плити, стрічки чи смужки з пластмаси, що містять деревне борошно як наповнювач (група 39);

(b) фанеровані деревностружкові плити та аналогічні плити (наприклад, плити з орієнтованою стружкою та вафельні плити) незалежно від того, чи є в них внутрішні канали, що проходять по всій довжині, чи нема (товарна позиція 4412);

(d) плити зі здерев'янілих матеріалів, агломеровані із цементом, гіпсом чи іншими мінеральними зв'язуючими речовинами (товарна позиція 6808).

До цієї товарної позиції також не включаються товари, що мають властивості виробів або частин виробів, які більш точніше описані в інших товарних позиціях, незалежно від того, одержані вони чи ні безпосередньо пресуванням, екструзією чи формуванням або іншими способами.

Додаткові пояснення до товарних категорій:

4410 11 50

Ця товарна категорія включає деревностружкові плити та аналогічні плити з поверхнею покритою шаруватою пластмасою, яка формується під високим тиском, що зазначена в товарній категорії 3921 90 41.

4410 11 90

Ця товарна категорія включає плити, покриті пластмасою, фарбою, папером, текстильними матеріалами або металами, крім згадуваних в товарних категоріях 4410 11 30 і 4410 11 50.

4410 90 00

Прикладами здерев'янілих матеріалів, які є відмінними від деревини, що включені в цю товарну категорію є багаса, бамбук, солома злакових культур, а також лляні або конопельні костриці.

Пояснення до товарної позиції 4411:

4411	Плити деревоволокнисті з деревини або з інших здерев'янілих матеріалів з додаванням або без додавання смол або інших органічних зв'язувальних речовин:
	- плити деревоволокнисті середньої густини (MDF):
4411 12	- - завтовшки не більш як 5 мм:
4411 12 10 00	- - - без механічного оброблення або облицювання
4411 12 90 00	- - - інші
4411 13	- - завтовшки більш як 5 мм, але не більш як 9 мм:
4411 13 10 00	- - - без механічного оброблення або облицювання
4411 13 90 00	- - - інші
4411 14	- - завтовшки більш як 9 мм:
4411 14 10 00	- - - без механічного оброблення або облицювання
4411 14 90 00	- - - інші
	- інші:
4411 92	- - густиною більш як 0,8 г/см³:
4411 92 10 00	- - - без механічного оброблення або облицювання
4411 92 90 00	- - - інші
4411 93	- - густиною більш як 0,5 г/см³, але не більш як 0,8 г/см³:
4411 93 10 00	- - - без механічного оброблення або облицювання
4411 93 90 00	- - - інші
4411 94	- - густиною не більш як 0,5 г/см³:
4411 94 10 00	- - - без механічного оброблення або облицювання
4411 94 90 00	- - - інші

Деревноволокнисті плити найчастіше виготовляються з деревинної тріски, підданої механічному розділенню волокон (дефібруванню) чи розбиванню за допомогою пари, або іншого розволокненого лігноцелюлозного матеріалу (одержаного, наприклад, з багаси або бамбуку). Під час дослідження під мікроскопом можна розрізнити окремі волокна, з яких складається плита. З'єднання волокон у плиті здійснюється за рахунок звалювання і клейкості, властивим волокнистим матеріалам, переважно через вміст лігніну. Для агломерації волокон додатково можуть використовуватися смоли та інші зв'язувальні органічні речовини. Крім того, у ході чи після процесу виробництва можуть вводитися різні просочення або інші речовини для надання плитам додаткових властивостей, наприклад, водонепроникності чи стійкості до гниття, протидії впливу комах, стійкості до займання чи поширення полум'я. Деревноволокнисті плити можуть складатися як з одного листа, так і з декількох з'єднаних між собою листів.

Деревноволокнисті плити цієї товарної позиції розпізнаються за способом їх виготовлення, і вони включають:

(A) Плити деревноволокнисті, одержані "сухим способом"

До цієї категорії товарів включаються зазвичай, плити деревноволокнисті середьої густини (MDF), які виготовляються згідно "сухої технології", за якою до сухих деревних волокон добавляються термореактивні смоли як зв'язуючий матеріал при аломерації волокон. Густина деревноволокнистих плит середньої густини (MDF) зазвичай варіює в межах від 0,45 до 1 г/см³. У необробленому стані деревноволокнисті плити середьої густини (MDF) мають дві гладкі поверхні. Вони можуть використовуватись у різних галузях, таких як виготовлення меблів, декорування інтер'єрів та будівництві.

Плити деревноволокнисті середьої густини, густиною більш як 0,8 г/см³. В торгівлі їх інколи зазначають як "плити деревноволокнисті високої густини (HDF)".

(B) Плити деревноволокнисті середьої густини, одержані "мокрим способом"

(1) Тверді плити, які виготовляються мокрим способом, за яким деревні волокна у вигляді водної суспензії пресуються у формі плити при високій температури та високому тиску на металевій сітці. В необробленому вигляді деревноволокнисті плити цього типу мають одну гладку и одну нерівну поверхню. Однак ці плити інколи можуть мати дві гладкі поверхні, отримані шляхом спеціальної поверхневої обробки або в результаті особливого технологічного процеса виробництва. Зазвичай вони мають густину, що перевищує 0,8 г/см³. Тверді плити головним чином використовуються при виробництві меблів, в автомобільній промисловості, для дверних поверхонь і для упаковки, зокрема для овочів та фруктів.

(2) Напівтверді плити, які виготовляються способом, аналогічним до того, за яким виготовляють тверді плити, але при більш низькому тиску. Вони зазвичай мають густину більш як 0,35 г/см³, але не більш як 0,8 г/см³. Ці плити, як правило, використовуються в меблевому виробництві та для виготовлення зовнішніх і внутрішніх перегородок, стін.

(3) М'які плити, ці плити не піддають спресуванню як інші типи деревноволокнистих плит, виготовлених за мокрим способом. Вони зазвичай мають густину 0,35 г/см³або менше. Такі плити використовуються переважно для тепло- і звукоізоляції в будівлях. Спеціальні види цих ізоляційних плит використовуються як матеріали для внутрішнього або зовнішнього обшивання

Вироби цієї товарної позиції включаються до неї незалежно від того, були чи не були вони оброблені для надання їм профілей, зазначених для виробів товарної позиції 4409, вони можуть бути вигнутої, гофрованої, перфорованої, різаної, або інших форм, а також сформовані за формою відмінною від квадратної чи прямокутної, і незалежно від того були чи не були їх поверхні, краї, чи торець оброблені, облицьовані, чи покриті (наприклад, текстильним матеріалом, пластмасами, фарбою, папером або металом), чи піддані будь-якій іншій операції за умови, що ці операції не додадуть їм основну властивість виробів інших товарних позицій.

До цієї товарної позиції не включаються:

(a) деревностружкові плити, шаруваті або нешаруваті, з одним чи декількома шарами з деревноволокнистої плити (товарна позиція 4410);

(b) шарувата деревина, центральним шаром якої є деревноволокниста плита (товарна позиція 4412);

(d) картон, такий як багатошаровий картон, пресований і солом'яний, який можна, відрізнити від деревноволокнистих плит за структурою шарів, яку видно в розрізі (група 48);

(e) панелі з деревноволокнистої плити, чітко ідентифіковані як частини меблів (зазвичай група 94).

Додаткові пояснення до товарних категорій:

4411 12 10 - 4411 14 90

Дивись Пояснення до товарної позицій 4411, другий абзац, пункт (A), перший абзац.

4411 12 10

Для цілей класифікації, у цій товарній категорії обробка шліфуванням не може розглядатись як механічна обробка

4411 13 10

Дивись Додаткові пояснення до товарної категорії 4411 12 10.

4411 14 10

Дивись Додаткові пояснення до товарної категорії 4411 12 10.

4411 92 10 та 4411 92 90

Дивись Пояснення до товарної позицій 4411, другий абзац, пункт (B), (1).

4411 92 10

Дивись Додаткові пояснення до товарної категорії 4411 12 10.

4411 93 10 та 4411 93 90

Дивись Пояснення до товарної позицій 4411, другий абзац, пункт (B), (2).

4411 93 10

Дивись Додаткові пояснення до товарної категорії 4411 12 10.

4411 94 10 і 4411 94 90

Дивись Пояснення до товарної позицій 4411, другий абзац, пункт (B), (2) та (3).

4411 94 10

Дивись Додаткові пояснення до товарної категорії 4411 12 10.

Пояснення до товарної позиції 4412:

4412	Фанера клеєна, панелі фанеровані та аналогічні матеріали з шаруватої деревини:
4412 10 00 00	- з бамбука
	- інша фанера клеєна, яка складається винятково з листів деревини (іншої, ніж бамбук), кожний лист завтовшки не більш як 6 мм:
4412 31	- - що має хоча б один зовнішній шар із деревини тропічних порід:
4412 31 10 00	- - - із кайї інворензиї, шореї з темно-червоною деревиною, шореї з блідо-червоною деревиною, терміналії пишної, махагонієвого дерева (Swietenia spp.), триплохітона твердосмолого, акумеї Клайна, палісандра Ріо, палісандра Пара, бразильського розового дерева, ентандрофрагми корисної, віроли сурінамської та шореї білої (acajou d'Afrique, dark red meranti, light red meranti, limba, mahogany (Swietenia spp.), obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, sapelli, sipo, virola or white lauan)
4412 31 90 00	- - - інші
4412 33 00 00	- - інша, що має хоча б один зовнішній шар з деревини листяних порід видів вільхи (Alnus spp.), ясена (Fraxinus spp.), бука (Fagus spp.), берези (Betula spp.), вишні (Prunus spp.), каштана (Castanea spp.), в'яза (Ulmus spp.), евкаліпта (Eucalyptus spp.), гікорі або карія (Carya spp.), кінського каштана (Aesculus spp.), липи (Tilia spp.), клена (Acer spp.), дуба (Quercus spp.), платану або чинари (Platanus spp.), тополі та осики (Populus spp.), робінії, наприклад, білої акації (Robinia spp.), ліріодендрона (Liriodendron spp., родина магнолієвих), чи горіха (волоський горіх) (Juglans spp.)
4412 34 00 00	- - інша, що має хоча б один зовнішній шар з деревини листяних порід видів, крім тих, що зазначені в підкатегорії 4412 33 00 00
4412 39 00 00	- - інша, що має два зовнішні шари з деревини хвойних порід
	- інші:
4412 94	- - брускові, шаруваті та рейкові столярні (деревні) плити:
4412 94 10 00	- - - інші, що мають хоча б один зовнішній шар з деревини листяних порід
4412 94 90 00	- - - інші
4412 99	- - інші:
4412 99 30 00	- - - що містить один або більше шарів деревостружкової плити
	- - - інші:
	- - - - інша, що має хоча б один зовнішній шар з деревини листяних порід:
4412 99 40 00	- - - - - з вільхи, ясеня, бука, берези, вишні, каштана, в'яза, гікорі, граба, кінського каштана, липи, клена, дуба, платана або чинари, тополі, робінії або білої акації, грецького горіха чи тюльпанового дерева
4412 99 50 00	- - - - - інші
4412 99 85 00	- - - - інші

До цієї товарної позиції включаються:

(1) Клеєна фанера, що складається з трьох або більше шарів деревини, склеєних і спресованих один на інший і розташованих переважно таким чином, що волокна суміжних шарів спрямовані під кутом один до одного; це надає панелі велику міцність і, компенсуючи усадку, зменшує жолоблення. Кожний зі складових листів називається "шаром" і клеєну фанеру зазвичай формують з непарної кількості шарів, причому середній шар переважно називають "центральним".

(2) Панелі фанеровані, що являють собою щити з тонкого шпону, з'єднаної з основою, виготовленою, як правило, з низькосортних порід деревини, методом склеювання під тиском.

Якщо фанерують основу, виготовлену не з деревини (наприклад, панелі з пластмаси), то такі панелі також включаються до цієї товарної позиції за умови, що шпон надає панелі її основних ознак.

(3) Аналогічні матеріали із шаруватої деревини. Їх можна поділити на дві товарні категорії:

- Брускові, шаруваті (laminboard) та рейкові панелі, що мають центральний шар великої товщини, який складається з брусків, планок чи рейок з деревини, склеєних разом і облицьованих зовні шарами матеріалу. Панелі такого роду мають велику твердість та міцність і можуть використовуватися без рами чи основи.

- Панелі, в яких замість дерев'яного центрального шару використовуються інші матеріали, такі як один шар або декілька шарів деревностружкової та деревноволокнистої плити, склеєних деревинних відходів, азбесту чи пробки.

До цієї товарної позиції, однак, не включаються масивні вироби, такі як балки та арки із шаруватої деревини (так звані вироби зі шаруватоклеєної деревини) (зазвичай товарна позиція 4418).

До цієї товарної позиції також включаються панелі з клеєної фанери, фанеровані панелі та панелі з шаруватої деревини, що використовуються в якості панелей для підлоги та інколи називаються "паркетний настил". До поверхні таких панелей прикріплюють тонкий деревний шпон і, таким чином, імітують зібрану підлогову панель.

До цієї товарної позиції також не включаються:

(a) тонкі листи для облицювання, одержані розділенням шаруватої деревини (товарна позиція 4408);

(b) панелі із шаруватої пресованої деревини (товарна позиція 4413);

(c) комірчасті дерев'яні панелі та збірні підлогові панелі, включаючи зібрані паркетні щити або панелі, включаючи такі, що складаються з паркетних блоків, планок, фриз і т. д. зібраних на основі із одного чи кількох шарів деревини, відомих як "багатошарові" паркетні підлогові панелі (товарна позиція 4418);

(d) вироби дерев'яні мозаїчні та інкрустовані (товарна позиція 4420);

(e) панелі, які чітко ідентифікуються як частини меблів (зазвичай група 94).

Пояснення до товарних підпозицій.

Підпозиції 4412 10, 4412 31, 4412 33, 4412 34 та 4412 39.

Клеєна фанера включається до цих товарних підпозицій, навіть якщо її поверхня була покрита чи додатково оброблена, як описується в передостанньому абзаці Пояснень до товарної позиції 4412.

Додаткові пояснення до товарної позиції:

Фанера з деревини хвойних порід часто має дефекти (наприклад, порожнини) на зовнішньому шарі, які у процесі виробництва усуваються за допомогою різних матеріалів, таких, як дерев'яні вставки, пластмасові наповнювачі тощо.

Такі матеріали не вважаються додатковими речовинами і не надають фанері характеру виробів інших товарних позицій.

Фанера цієї товарної позиції може бути нешліфованою або оброблена у подальшому шліфуванням. Термін "нешліфований" включає поняття "легко-шліфований"; метою легкого шліфування є просто усунення нерівностей, утворених у результаті накладання латок, заповнення порожнин вставками або наповнювачами.

Дивись також Пояснення до товарних підпозицій 4412 10, 4412 31, 4412 33, 4412 34 та 4412 39.

Фанера клеєна, панелі фанеровані та аналогічні матеріали із шаруватої деревини, використовуються як панелі для підлоги (дивись зокрема четвертий абзац Пояснень до цієї товарної позиції), включають тільки ті панелі, в яких верхній шар деревини має товщину менш як 2,5 мм ( тонкий шпон).

Приклад будови типового тришарового виробу:

У разі коли верхній шар деревини має товщину 2,5 мм або більше, такі панелі виключаються з цієї товарної позиції (товарні категорії 4418 73 10, 4418 73 90, 4418 74 00 і 4418 75 00).

Додаткові пояснення до товарних категорій:

4412 94 10 та 4412 94 90

Щодо інтерпретації термінів "брускові, шаруваті (laminboard) та рейкові панелі" дивись Пояснення до товарної позиції 4412, перший параграф, (3), перший підабзац.

Пояснення до товарної позиції 4413:

4413 00 00 00

Деревина пресована у вигляді блоків, плит, брусків або профільованих форм

Пресована деревина, що включається до цієї товарної позиції, піддається хімічній або фізичній обробці для підвищення густини чи твердості і поліпшення її механічної міцності або стійкості до дії хімічних реагентів чи електрики. Така деревина може бути монолітною або складатися з декількох з'єднаних разом шарів, в останньому випадку потрібно провести обробку більш значну, ніж це зазвичай необхідно для щільного зчеплення шарів.

Для одержання виробів цієї товарної позиції використовують два основних процеси - просочення та ущільнення. Ці процеси можна виконувати окремо або разом.

Процес просочення припускає глибоке просочення деревини, як правило, з використанням термореактивних пластмас або розплавленого металу.

Просоченню термореактивними пластмасами (наприклад, аміноальдегідними (аміносмолами) чи феноло-альдегідними (фенольними) смолами) частіше піддають дуже тонкі листи шпону, з яких формують шаруваті деревинні матеріали, аніж монолітну деревину, тому що в першому випадку процес просочення полегшений.

Металізовану деревину одержують шляхом занурення попередньо нагрітої монолітної деревини у ванну з розплавленим металом (наприклад, оловом, сурмою, свинцем, вісмутом або їх сплавами) під тиском у закритому резервуарі. Густина металізованої деревини зазвичай більше 3,5 г/см³.

В процесі ущільнення відбувається стиск клітин деревини; поперечний стиск можна здійснити на потужних гідравлічних пресах або між валками, а стиск у всіх напрямках - в автоклаві за високої температури. Пресована деревина може мати густину до 1,4 г/см³.

Просочення та ущільнення можуть виконуватися одночасно у процесі склеювання дуже тонких листів деревини (переважно з деревини берези) за допомогою термореактивних пластмас під високим тиском і за високої температури, в результаті чого відбувається не лише глибоке просочення і стиск деревини, але і з'єднання її шарів.

Пресовану деревину переважно використовують для виготовлення зубчастих коліс, затворів, підшипників та інших частин машин, двигунів, пропелерів, ізоляторів та інших електричних пристроїв, резервуарів для хімічної промисловості і т. д.

Додаткові пояснення до товарних категорій.

4413 00 00

Найпоширенішими деревними породами, які піддаються пресуванню є: бук, граб, біла акація і тополя.

Пояснення до товарної позиції 4414:

4414 00	Рами дерев'яні для картин, фотографій, дзеркал тощо:
4414 00 10 00	- з деревини тропічних порід, зазначених у додатковій примітці 2 до цієї групи
4414 00 90 00	- з деревини інших порід

До цієї товарної позиції включаються дерев'яні рами усіх форм і розмірів, як цілі, виготовлені з щільних блоків деревини, так і з профільованих або фігурних пиломатеріалів. Рами цієї товарної позиції можуть бути також виготовлені з застосуванням дерев'яної мозаїки чи інкрустації по дереву.

Вироби цієї товарної позиції можуть виготовлятись із звичайної деревини або частково з деревностружкових або подібних плит, деревноволокнистих плит, шаруватої або пресованої деревини (див. Примітку 3 до цієї групи).

До цієї товарної позиції включаються рами, оснащені основою, опорами, або рами зі вставленим склом.

Репродукції і фотографії, подані в дерев'яних рамах, також включаються до цієї товарної позиції, якщо властивості виробу в цілому визначаються рамами; в інших випадках такі вироби включаються до товарної позиції 4911.

Вставлені в раму дзеркала також не включаються (товарна позиція 7009).

Щоб визначити, чи слід вставлені в раму картини, малюнки, пастелі, колажі та аналогічні декоративні настінні тарілки, гравюри, естампи та літографії класифікувати як єдине ціле, чи рами слід класифікувати окремо від цих предметів, див. примітку 5 до групи 97 і пояснення до товарних позицій 9701 і 9702.

Пояснення до товарної позиції 4415:

4415	Ящики, коробки, пакувальні корзини, барабани та аналогічна тара з деревини; дерев'яні барабани (котушки) для кабелів; піддони, піддони з бортами та інші дерев'яні завантажувальні щити; обичайки дерев'яні:
4415 10	- ящики, коробки, пакувальні корзини, барабани та інша аналогічна тара; барабани (котушки) для кабелів:
4415 10 10 00	- - ящики, коробки, пакувальні корзини, барабани та аналогічна тара
4415 10 90 00	- - барабани для кабелів
4415 20	- піддони, дерев'яні піддони з бортами та інші завантажувальні щити; обичайки дерев'яні:
4415 20 20 00	- - піддони пласкі; обичайки дерев'яні
4415 20 90 00	- - інші

Вироби цієї товарної позиції можуть виготовлятись із звичайної деревини або з деревностружкових або подібних плит, деревноволокнистих плит, шаруватої або пресованої деревини (див. Примітку 3 до цієї групи).

(I) Пакувальні ящики, коробки, пакувальні решітки, барабани та аналогічна тара

До цієї частини товарної позиції входять:

(1) Пакувальні ящики та коробки, що мають суцільні бічні стінки, кришки і днища, які використовують переважно для упакування і транспортування.

(2) Пакувальні решітки, коробки для фруктів чи овочів, тара для яєць та інша відкрита тара, бічні стінки якої складаються з рейок, прибитих з проміжками, а верх відкритий (включаючи ґратчасті ящики, застосовувані для перевезення виробів зі скла, керамічних виробів, техніки і т. д.).

(3) Коробки, виготовлені із розділеної на шари або лущеної деревини (але не деревини, використовуваної для плетива) і застосовувані для упакування сиру, фармацевтичних продуктів і т. д.; сірникові коробки (включаючи коробки з поверхнею, об яку чиркають сірником) і відкрита конусоподібна тара для торгівлі олією, фруктами і т. д.

(4) Барабани та бочкоподібні контейнери, крім бондарних виробів з дерева, такі, які використовують для транспортування сухих фарб, хімікатів і т. д.

Ці контейнери можуть бути подані без кришки ("відкрита" тара, така як ящики, пакувальні кошики і т. д.). Вони можуть бути в нескладеному або частково складеному стані за умови, що деревина постачається в комплектах частин, необхідних для виробництва готової тари чи неповністю готової тари, яка має усі відмітні ознаки готової тари. Якщо деревина не постачається в таких комплектах, то вона повинна бути класифікована як пиляна чи стругана деревина, клеєна фанера і т. д., залежно від конкретного випадку.

Пакувальні ящики і т. д. цієї товарної позиції можуть бути збиті цвяхами чи з'єднані в шип "хвіст ластівки" або з'єднані іншим способом. Вони можуть бути оснащені петлями, ручками, засувками, ніжками чи кутовими прокладками або облицьовані металом, папером і т. д.

Використані коробки, пакувальні решітки і т. д., придатні для подальшого використання, включаються до цієї товарної позиції, а ті, що не підлягають подальшому використанню, крім як паливо, не включаються (товарна позиція 4401).

До цієї товарної позиції також не включаються:

(a) вироби товарної позиції 4202;

(b) шкатулки, ящики та аналогічні вироби товарної позиції 4420;

(c) контейнери, спеціально спроектовані і пристосовані для перевезення одним або кількома видами транспорту (товарна позиція 8609).

(II) Барабани кабельні

Кабельні барабани - це великі барабани (котушки), діаметр яких часто перевищує 1 м, використовувані для зберігання і перевезення електричних кабелів, телефонних кабелів та аналогічних кабелів. З метою полегшення укладання кабелю вони повинні обертатися.

(III) Піддони, піддони з бортами та інші дерев'яні завантажувальні щити

Завантажувальні щити - це переносні платформи для укладання великої кількості товарів у вигляді партій вантажу, що служать для їхнього навантаження, транспортування і зберігання за допомогою механічних засобів.

Піддон - це завантажувальний щит, що складається з двох ярусів, розділених опорами, або одного ярусу, що спирається на стійки, і призначений переважно для переміщення з використанням автонавантажувачів з вилковим захватом чи вантажних автофургонів. Піддони з бортами складаються хоча б з трьох стаціонарних, розбірних чи складних вертикальних стінок і призначені для установлення на двох'ярусному піддоні чи на іншому ящиковому піддоні.

Існують також інші різновиди завантажувальних щитів: платформи, круглі платформи, ящикові платформи з буртом, платформи з бічними ручками чи торцевими ручками.

(IV) Дерев'яні обичайки для утворення ящичних піддонів

Дерев'яні обичайки для утворення ящичних піддонів виготовляють з чотирьох дерев'яних деталей переважно з гаками на кінцях для утворення каркасу, що формується над піддоном.

Додаткові пояснення до товарних категорій:

4415 10 10

Ця товарна категорія включає повні комплекти дощок, в незібраному стані, з розпиляної, розділеної на шари або лущеної деревини, які призначені як складові частини для складання ящикової тари, пакувальних корзин тощо, представлені однією партією, незалежно від порядку, в якому розташовані днища, бічні стінки, кришки і кріпильні деталі.

Неповні комплекти класифікуються таким чином:

1. Частини пакувальної тари, такі як днища, кришки тощо, збиті цвяхами або зібрані будь-яким іншим способом, виготовлені з дерев'яних дощок, розпиляних, розділених на шари або лущених, включаються до товарної категорії 4421 99 99;

2. Дошки в незібраному стані класифікуються відповідно до їхніх характеристик (товарні позиції 4407 або 4408).

Дивись також Пояснення до товарної позиції 4415, (I).

4415 10 90

Дивись Пояснення до товарної позиції 4415, (II).

4415 20 20 і 4415 20 90

Дивись Пояснення до товарної позиції 4415, (III) і (IV).

Пояснення до товарної позиції 4416:

4416 00 00 00

Бочки, барила, чани, діжки та інші бондарні вироби та їх частини з деревини, включаючи клепку

До цієї товарної позиції включається тара, що являє собою бондарну продукцію, тобто вироби, корпус яких складається з клепки з пазами, куди кріпляться верхні та нижні днища, а форма підтримується обручами, виготовленими з дерева чи металу.

До бондарних виробів відносяться бочки різних видів (бочки, барила, великі бочки і т. д.) як герметичні (для рідких речовин), так і із зазорами (для сухих вантажів), а також чани, діжки і т. д.

Ці вироби можуть бути як у розібраному, так і в частково складеному вигляді, іноді мають внутрішнє покриття чи облицювання.

До цієї товарної позиції також включаються клепка та всі інші вироби з деревини, з обробкою або без неї, що мають форму частин бондарних виробів (наприклад, верхні днища бочок, обручі, обрізані на задану довжину і оснащені на кінцях пазами для складання виробів).

До цієї товарної позиції включається також необроблена клепка (клепка з деревини), тобто планки з деревини, використовувані для виготовлення кістяка, верхніх чи нижніх днищ барил та інших бондарних виробів. Клепка може мати наступний вигляд:

(1) Планки, сколені зі стовбурів дерев у напрямку серцевинних променів. Потім клепка може також бути піддана тангентальному розпилюванню уздовж однієї з основних поверхонь, а інша поверхня просто обточується сокирою або ножем.

(2) Пиляна клепка за умови, що хоча б одна з двох основних поверхонь є опуклою чи увігнутою, така вигнута форма поверхні досягається під час розпилювання циліндричною пилкою.

До цієї товарної позиції не включаються:

(a) лісоматеріали, піддані тангентальному розпилюванню по обох основних поверхнях (товарна позиція 4407 або 4408);

(b) контейнери, виготовлені з клепки, прибитої до верхніх і нижніх днищ цвяхами (товарна позиція 4415);

(c) бочки і т. д., яким надана така форма, що їх можна використовувати як меблі (наприклад, столів і стільців) (група 94).

Додаткові пояснення до товарної позиції:

Бочки та барила мають опуклий в середній частині корпус, закритий з двох кінців. Чани та діжки зазвичай мають лише один закритий кінець і можуть мати знімну кришку.

Деревними породами, що мають найпоширеніше використання для виготовлення цих виробів, є каштан і дуб.

Ця товарна категорія включає такі частини, як клепка і кришки (днища) бочок, та інші бондарні вироби.

Клепка - це стругані планки, що мають більш-менш вигнуту форму, зачищені або скошені принаймні з одного кінця, з пазом для складання, який називають "утор".

Кришки (днища) мають круглу форму необхідної окружності і фаску з обох боків, що дозволяє вставляти днища в уторний паз.

Пояснення до товарної позиції 4417:

4417 00 00 00

Інструменти, оправи та ручки для інструментів з деревини, дерев'яні частини та ручки для мітел або щіток; шевські колодки та розтяжки для взуття

До цієї товарної позиції включаються:

(1) Інструменти з деревини, крім тих, в яких лезо, робочий край, робоча поверхня чи інша робоча частина виготовлені з будь-яких матеріалів, зазначених у Примітці 1 до групи 82.

Інструменти цієї товарної позиції включають лопатки (крім тих, що належать до кухонного посуду та приборів товарної позиції 4419), фасонні різання, киянки чи кувалди, вила, шкребки, лопати, верстак з притискною колодкою і затискачі, шліфувальні колодки і т. д.

(2) Оправи інструментів з деревини (наприклад, колодки рубанків, стругів, частини верстатів лучкових пилок тощо), на яких не закріплені металеві робочі частини (леза та ріжучі полотна.

(3) Ручки з деревини, обточені чи необточені, для інструментів або пристосувань усіх видів (наприклад, ручки шкребків, лопат, вил, молотів, викруток, пилок, напилків, ножів, зачищувальних різців, штемпелів або клейм).

(4) Дерев'яні частини мітел або щіток. Цим заготовкам, обробленим чи необробленим, надають форму головок мітел або щіток. Вони можуть іноді складатися з більш ніж однієї заготовки.

(5) Дерев'яні ручки мітел або щіток, обточені чи необточені, незалежно від того, призначені вони для кріплення волокон або щетини на одному кінці (наприклад, малярський пензлик) чи для кріплення до оправи (наприклад, ручки щіток).

(6) Дерев'яні шевські колодки (тобто форми, використовувані у виробництві взуття) і розтяжки для взуття, оброблені чи необроблені, які служать для зберігання форми взуття чи для його розтягування.

До цієї товарної позиції не включаються:

(a) начорно обтесаний чи округлений лісоматеріал, використовуваний для виготовлення ручок інструменту (товарна позиція 4404);

(b) лісоматеріали, лише розпиляні (наприклад, на блоки) для виготовлення виробів, включених до цієї товарної позиції, але які не мають вигляду заготовок (товарна позиція 4407);

(d) капелюшні болванки (товарна позиція 8449);

(e) дерев'яні форми для лиття товарної позиції 8480;

(f) устаткування або частини устаткування (група 84).

Додаткові пояснення до товарної позиції:

Дивись Примітку 5 до цієї групи.

Ця товарна категорія включає ручки пензлів для малювання та помазків для гоління.

Пояснення до товарної позиції 4418:

4418	Вироби столярні та теслярські будівельні деталі, включаючи пористі дерев'яні панелі, зібрані панелі для підлоги, ґонт і дранку для покрівель:
4418 10	- вікна, двері балконні та їх рами і наличники:
4418 10 10 00	- - з деревини тропічних порід, зазначених у додатковій примітці 2 до цієї групи
4418 10 50 00	- - з деревини хвойних порід
4418 10 90 00	- - інші
4418 20	- двері та їх рами, наличники і пороги:
4418 20 10 00	- - з деревини тропічних порід, зазначених у додатковій примітці 2 до цієї групи
4418 20 50 00	- - з хвойних порід
4418 20 80 00	- - з інших порід деревини
4418 40 00 00	- опалубка для бетонування
4418 50 00 00	- ґонт і дранка для покрівель
4418 60 00 00	- стояки та балки
	- зібрані панелі для підлоги:
4418 73	- - з бамбука або принаймні з лицевим шаром (шаром зношення) із бамбука:
4418 73 10 00	- - - для мозаїчної підлоги
4418 73 90 00	- - - інші
4418 74 00 00	- - інші, для мозаїчної підлоги
4418 75 00 00	- - інші, багатошарові
4418 79 00 00	- - інші
	- інші:
4418 91 00 00	- - з бамбука
4418 99	- - інші:
4418 99 10 00	- - - шаруватоклеєна деревина
4418 99 90 00	- - - інші

До цієї товарної позиції включаються дерев'яні вироби, включаючи вироби дерев'яні мозаїчні чи інкрустовані, які використовують у будівництві будь-яких споруджень і т. д., як у складеному, так і розібраному вигляді (наприклад, виготовлені із шипами, пазами, шипами типу "ластівчин хвіст" чи іншими аналогічними з'єднаннями для складання) незалежно від того, чи мають вони такі металеві деталі як петлі, замки і т. п.

Термін "вироби столярні" стосується більше будівельних виробів (таких як двері, вікна, ставні, сходи, дверні чи віконні рами), тоді як термін "вироби теслярські" застосовується до дерев'яних виробів (таких як балки, крокви і розпірки покрівлі), які використовують як конструкційні елементи чи у процесі зведення опор, риштувань і т. д., і включає опалубку для бетонування. Проте панелі з клеєної фанери, навіть якщо їх поверхня була оброблена для використання як опалубки, включаються до товарної позиції 4412.

До теслярських будівельних конструкцій також відносять шаруватоклеєні лісоматеріали (глулам), тобто будівельний лісоматеріал, одержуваний під час склеювання декількох шарів деревини, причому напрямки волокон у шарах, переважно, повинні бути паралельні. У вигнутих деталях шари розташовуються таким чином, щоб прикладене навантаження було спрямоване перпендикулярно до площини кожного шару; шари прямої балки із шаруватої деревини розташовані в паралельних площинах.

До цієї товарної позиції також включаються комірчасті дерев'яні панелі, що зовні аналогічні блоковим і рейковим панелям, які описані у поясненні до товарної позиції 4412, але рейки чи планки, що утворюють центральний шар, знаходяться на певній відстані один від одного та розташовані або паралельно, або у вигляді решітки. У деяких випадках панелі можуть складатися з облицювальних листів, розділених внутрішньою рамою, що йде вздовж країв. Проміжки між ними можуть бути заповнені звукоізоляційними чи теплоізоляційними матеріалами (наприклад, пробкою, скловатою, целюлозою, азбестом). Облицювальні листи можуть виготовлятися із суцільного дерева, деревностружкової плити чи аналогічних плит, деревноволокнистої плити чи клеєної фанери, а панелі (подібні до тих, що входять до товарної позиції 4412) можуть облицьовуватися недорогоцінним металом. Панелі цього виду є відносно легкими, але міцними, і використовуються для виробництва перегородок, дверей та іноді для виготовлення меблів.

До цієї товарної позиції також включаються суцільні блоки, планки, фриз і т. д., зібрані в підлогові панелі (включаючи паркетні панелі) або щити, з окантовкою або без неї. Також до цієї товарної позиції включають підлогові панелі або щити, що складаються з блоків, планок, фризу тощо, зібраних на підкладці з одного або більше шарів деревини, відомих як "шаруваті" паркетні підлогові панелі. Верхній шар (шар зношення), як правило, виготовлений з двох або більше рядів планок, що складають панель. Ці панелі чи щитки можуть бути шпунтовані по краях для полегшення складання.

Ґонт - це розпиляний вздовж лісоматеріал, переважно завтовшки більше 5 мм з одного торця (комель) і менше 5 мм з іншого торця (верхівка). Ґонт може бути розпиляний таким чином, щоб його краї були паралельними; комель може бути розпиляний під прямим кутом до країв або мати округлу чи іншу форму. Один з пластів може бути відшліфованим по всій довжині від комелю до верхівки або мати нарізані пази також по всій довжині.

Дранка - це деревинний матеріал, одержуваний під час розколювання вручну чи на верстаті колод або кряжів. У результаті розколювання на шарах дранки видно натуральну текстуру деревини. Іноді дранку піддають подовжньому розпилюванню по товщині з метою одержання двох дранок, у кожної з яких один пласт утворений розколюванням, а інший - розпилюванням.

До цієї товарної позиції не включаються:

(a) панелі з клеєної фанери, фанеровані панелі або панелі з подібної шаруватої деревини, які використовуються як підлогові панелі, до поверхні яких прикріплено тонкий шар шпону так, що вони імітують збірну підлогову панель товарної позиції 4418 (товарна позиція 4412);

(b) стінні шафи, із задньою стінкою або без неї, навіть якщо передбачена можливість їх кріплення цвяхами чи іншим способом до стелі або стінки (товарна позиція 9403);

(с) конструкції будівельні збірні (товарна позиція 9406).

Пояснення до товарної підпозиції 4418 74

Зібрані підлогові панелі для мозаїчних підлог - це виготовлені заводським способом збірні панелі, що складаються з певної кількості окремих елементів квадратної або прямокутної форми і можуть включати "кабошони" (квадратні, прямокутні, трикутні, ромбовидні або іншої форми дерев'яні частини невеликих розмірів, що використовують як наповнювачі для забезпечення заданого візерунку). Дощечки укладаються відповідно до визначеного візерунку, наприклад, "клітка", "рогожка", "ялинка" (див. приклади нижче).


Візерунок "клітка"	Візерунок "рогожка"	Візерунок "ялинка"

Додаткові пояснення до товарних категорій

4418 20 10 - 4418 20 80

Ці товарні категорії включають суцільні шаруваті дерев'яні панелі з товстою серцевиною, за умови, що вони пройшли таку подальшу обробку, яка дозволяє вважати їх виробами для використання виключно як двері (наприклад, вироблення отворів для ручок, замків або завіс).

Ці товарні категорії не включають необроблені панелі, іноді відомі як "суцільні дверні заготовки", навіть якщо їхні краї покриті облицюванням (товарна позиція 4412).

4418 40 00

Опалубка цієї товарної категорії - це конструкція, що збирається, використовується для усіх видів бетонних робіт (наприклад, для фундаментів, стін, підлог, колон, стовпів, стояків, секцій тунелів тощо).

Зазвичай, опалубка виготовляється зі смолистої деревини (дошки, бруски тощо). Проте фанерні щити, використовувані як опалубка (для одержання гладких поверхонь), виключаються з цієї товарної категорії, навіть якщо вони мають покриття з одного чи обох боків і їхнє застосування як опалубки для бетонування є очевидним (товарна позиція 4412).

4418 50 00

Дивись Пояснення до товарної позиції 4418, сьомий і восьмий абзаци.

4418 73 10 - 4418 79 00

Дивись Пояснення до товарної позиції 4418, шостий абзаци.

4418 73 10 і 4418 74 00

Ці товарні категорії включають підлогові панелі, що складаються із зносостійкого шару і виготовлені з блоків, рейок, плінтусів тощо. Зібраних на відповідній основі з дерева, деревностужкової плити, паперу, пластмаси, корку, тощо.

Дивись Пояснення до товарної позиції 4412.

Дивись також Пояснення до товарної підпозиції 4418 74.

4418 75 00

Дивись Пояснення до товарних категорій 4418 73 10 і 4418 74 00.

4418 99 10

Дивись Пояснення до товарної позиції 4418, четвертий абзац.

4418 99 90

Ця товарна категорія включає комірчасті дерев'яні панелі, описані в Поясненнях до товарної позиції 4418, п'ятий абзац.

Пояснення до товарної позиції 4419:

4419	Посуд і кухонне приладдя, дерев'яні:
	- з бамбука:
4419 11 00 00	- - дошки для нарізання хлібу, обробні дошки та аналогічні дошки
4419 12 00 00	- - палочки для їжі
4419 19 00 00	- - інші
4419 90	- інші:
4419 90 10 00	- - з деревини тропічних порід, зазначених у додатковій примітці 2 до цієї групи
4419 90 90 00	- - інші

До цієї товарної позиції включаються лише дерев'яні предмети домашнього начиння, обточені чи необточені, з дерев'яної мозаїки чи інкрустації по дереву, які стосуються посуду та приборів столових або кухонних. До неї, проте, не включаються вироби, призначені в першу чергу для прикраси, та предмети меблів.

До цієї товарної позиції включаються: ложки, виделки, лопаточки для салату; блюда; глечики, чашки та блюдця; коробки із шухлядками для пряностей та інші кухонні ємності; совки для крихт без щітки; кільця для серветок; качалки; форми для тіста; масельнички; ступки; щипці для горіхів; підноси; миски; дошки для нарізування хліба; дошки для нарізування продуктів; підставки для посуду; мірні ємності для використання на кухні.

До цієї товарної позиції не включаються:

(a) бондарні вироби (товарна позиція 4416);

(b) дерев'яні частини столових або кухонних приборів (товарна позиція 4421);

(d) ручні сита (товарна позиція 9604).

Пояснення до товарної позиції 4420:

4420	Вироби дерев'яні мозаїчні та інкрустовані; шкатулки та коробки для ювелірних або ножових виробів та аналогічні вироби, дерев'яні; статуетки та інші декоративні вироби, дерев'яні; предмети меблів, що не належать до групи 94:
4420 10	- статуетки та інші декоративні вироби дерев'яні:
4420 10 11 00	- - з деревини тропічних порід, зазначених у додатковій примітці 2 до цієї групи
4420 10 19 00	- - з деревини інших порід
4420 90	- інші:
4420 90 10 00	- - вироби дерев'яні набірні (мозаїчні) та інкрустовані
	- - інші:
4420 90 91 00	- - - з деревини тропічних порід, зазначених у додатковій примітці 2 до цієї групи
4420 90 99 00	- - - інші

До цієї товарної позиції включаються дерев'яні мозаїчні панелі та інкрустації по дереву, включаючи панелі, частково виготовлені з інших матеріалів.

До неї також включаються різноманітні вироби з дерева (включаючи дерев'яні мозаїчні чи інкрустовані вироби), переважно гарної якості і поліпшеної обробки, такі як: невеликі столярні вироби (наприклад, шкатулки та коробочки для ювелірних виробів); невеликі предмети обстановки; декоративні вироби. Такі вироби включаються до цієї товарної позиції навіть у тих випадках, якщо вони оснащені дзеркалами, за умови, що вони зберігають відмітні ознаки виробів, описаних у цій товарній позиції. Аналогічно, до цієї товарної позиції включаються вироби, повністю або частково оббиті натуральною чи композиційною шкірою, картоном, пластмасами, текстильними матеріалами і т. д., за умови, що власне кажучи вони є виробами з дерева.

До цієї товарної позиції включаються:

(1) Коробочки з покритого лаком дерева (типу китайських чи японських); ящики та коробки з дерева для зберігання ножів, ножових виробів, наукових приладів і т. д.; табакерки та інші коробочки невеликих розмірів, які носять у кишенях, у жіночих сумках чи на собі; ящики для канцелярського приладдя і т. д.; коробки для рукоділля; табакерки і бонбоньєрки. Проте до цієї товарної позиції не включаються звичайні кухонні коробки для прянощів і т. д. (товарна позиція 4419).

(2) Дерев'яні предмети обстановки, крім виробів групи 94 (див. загальні положення до групи 94). Отже, до цієї товарної позиції включаються такі вироби, як вішалки для верхнього одягу чи головних уборів (англ.: coat or hat racks), гачки для одежних щіток, підноси для листів, використовувані в канцеляріях, попільниці, підставки для ручок і письмові прилади.

(3) Статуетки, тварини, фігурки та інші декоративні вироби.

Дерев'яні частини виробів цієї товарної позиції не включаються (товарна позиція 4421).

До цієї товарної позиції також не включаються:

(a) футляри для музичних інструментів або рушниць, виготовлені з дерева, і футляри, ящики, коробки та аналогічні вироби, які обшиті натуральною чи композиційною шкірою, папером або картоном, матеріалом з вулканізованих волокон, листами пластмаси або текстильними матеріалами (товарна позиція 4202);

(b) біжутерія (товарна позиція 7117);

(d) музичні інструменти та їх частини групи 92;

(e) піхви та футляри для холодної зброї, що носять на портупеї чи поясному ремені (товарна позиція 9307);

(f) вироби групи 94 (наприклад, меблі, світильники та освітлювальне обладнання);

(g) курильні трубки та їх частини, ґудзики, олівці та інші вироби групи 96;

(h) твори мистецтва чи антикваріат групи 97.

Додаткові пояснення до товарних категорій:

4420 90 10

Ця товарна категорія включає мозаїчні та інкрустовані дерев'яні панелі.

Мозаїка (маркетрі), зазвичай, складається з тонких шматочків дерева або інших матеріалів (недорогоцінний метал, черепашник, слонова кістка тощо), наклеєних на дерев'яну основу в декоративних цілях.

Пояснення до товарної позиції 4421:

4421	Інші вироби з дерева:
4421 10 00 00	- вішалки для одягу
	- інші:
4421 91 00 00	- - із бамбука
4421 99	- - інші:
4421 99 10 00	- - - з волокнистих плит
	- - - інші:
4421 99 91 00	- - - - домовини
4421 99 99 00	- - - - інші

До цієї товарної позиції включаються усі вироби з дерева, обточені чи оброблені будь-яким іншим способом або виготовлені із застосуванням дерев'яної мозаїки чи інкрустації по дереву, крім виробів, зазначених у попередніх товарних позиціях, і крім виробів, визначених в іншому місці, незалежно від матеріалу, з якого вони виготовлені (див., наприклад, Примітку 1 до цієї групи).

До неї також включаються дерев'яні частини виробів, зазначених або включених у попередніх товарних позиціях, крім виробів товарної позиції 4416.

До цієї товарної позиції включаються:

(1) Шпулі, гребені, бобіни, котушки для ниток і т. д. Ці вироби переважно мають стрижень (чи серцевину) з обточеної деревини, на який намотують нитку чи тонкий дріт; стрижень може бути циліндричної або конічної форми, переважно з внутрішнім каналом, і може мати фланець з одного чи обох кінців. До цієї товарної позиції також включаються бобіни, що складаються з центрального стрижня, виготовленого з обточеного дерева, з надставленими кінцями з дерева чи інших матеріалів; ці бобіни використовують для намотування ізоляційного електричного проводу.

(2) Клітки для кроликів, клітки для курей, вулики, клітки, сажі, будки, годівниці; хомути для сільськогосподарських тварин.

(3) Театральні декорації; столярні верстаки; верстати для ручного переплетення або оправи книжок; драбини і поперечини; козли; літери, дорожні знаки, покажчики; щити для написів; бирки для садівництва і т. д.; зубочистки; підпірки для дерев, паркани; шлагбауми; жалюзі, підіймальні жалюзі та інші види жалюзі; затички для бочок; шаблони; ролики для пружинних жалюзі; вішалки для одягу (плечки, тремпель), (англ.: clother handers); пральні дошки; прасувальні дошки; прищепки для одягу; установочні штифти; весла, лопаті, румпелі; труни.

(4) Дерев'яні блоки для мостіння, які переважно мають єдиний розмір і прямокутні бічні сторони. Їх виготовляють на багатопилкових верстатах.

Іноді до бічних сторін можуть бути прибиті розділові рейки з метою створення запасу для розбухання блоків після їхнього укладання.

(5) Сірникова соломка, виготовлена різанням шпону, чи, як правило, розділеної на шари чи лущеної деревини до розмірів сірників. Сірники можна також виготовляти у великій кількості з дерев'яних блоків. Вони можуть просочуватися хімічними речовинами (наприклад, фосфатами амонію), проте якщо сірники вже мають головки, то до цієї групи вони не включаються. До цієї товарної позиції також включаються дерев'яні рейки, що мають зубці або пази на одному із країв, для виготовлення сірників в упакуваннях у вигляді книжечок.

(6) Дерев'яні цвяшки чи нагелі, або шпильки, для взуття, які виготовляють тим самим способом, що і сірникову соломку, але загострені з одного кінця і можуть мати круглий, квадратний чи прямокутний переріз. Іноді їх застосовують замість цвяхів для кріплення підошов і каблуків черевиків і туфель.

(7) Мірні ємності, крім тих, які належать до кухонних приборів товарної позиції 4419.

(8) Дерев'яні ручки для столових ножів, ложок і виделок.

(9) Панелі, що складаються з планок або рейок начорно розпиленої деревини з'єднаних за допомогою клею з метою полегшення транспортування або призначених для подальшої обробки.

(10) Фасонна деревина, одержана шляхом накладання рельєфу на рельєф або інший кусок фасонної деревини або не фасонної деревини (крім виробів товарної позиції 4418).

До цієї товарної позиції не включаються:

(a) дерев'яні рейки для виготовлення сірникової соломки (товарна позиція 4404);

(b) дерев'яні цвяшки в неготовому вигляді, тобто у вигляді дерев'яних рейок із краєм, гостро заточеним по обидва боки, придатні для розрізування і виготовлення цвяшків для взуття (товарна позиція 4409);

(d) вироби групи 46;

(e) взуття та його частини групи 64;

(f) палиці та частини палиць, парасольок або хлистів (група 66);

(g) машини, частини машин і електротовари розділу XVI (наприклад, дерев'яні форми для лиття товарної позиції 8480);

(h) товари розділу XVII (наприклад, човни, візки, тачки та інші транспортні засоби, колісні вироби);

(ij) математичні інструменти чи інструменти для креслення, вимірювальні прилади (крім мірних ємностей) та інші товари групи 90;

(k) рушничні приклади та інші частини зброї (товарна позиція 9305);

(l) іграшки, ігри та спортивний інвентар (група 95).

Додаткові пояснення до товарних категорій:

4421 99 99

Ця товарна категорія включає:

1. Комплекти планок, що становлять певну частину дерев'яної ящикової тари (кришки тощо).

2. Дерев'яні стелажі (полиці), в зібраному або не зібраному вигляді, за умови, якщо вони не мають властивостей меблів.

3. Садову огорожу тощо, ґратчастої конструкції, збитої хрестоподібно цвяхами і потім розтягнутої (типу гармошки).

4. Вертела та палички із загостреними кінцями різноманітних видів, використовувані для подачі деяких страв (оселедцеві рулети тощо).
Додаток

Назви деяких видів тропічних порід дерев

APPELLATION OF CERTAIN TROPICAL WOODS ¹

____________
¹ Примітка:

У третьому стовпчику зазначені назви, використовувані в країнах-експортерах. Комерційні назви, використовувані в країнах-імпортерах, якщо вони відрізняються від основних назв, подані курсивом.

Pilot-name (Основна назва)	Scientific names (Наукова назва)	Local names (Місцева назва)
Abarco	Cariniana pyriformisMiers.	Venezuela	Bacu
Abura	Hallea ciliata Leroy (Syn. Mitragyna ciliataAubr. & Pellegr.) Hallea rubrostipulataF. Leroy (Syn. Mitragyna rubrostipulata Harv.) Hallea stipulosa O. Kuntze (Syn. Mitragyna stipulosaO. Ktze)	Angola Cameroon Congo Côte d'Ivoire Equatorial Guinea Gabon Ghana Nigeria Sierra Leone Uganda Dem. Rep. of the Congo Zambia France	Mivuku Elolom Vuku Bahia Elelon Elelom Nzam Subaha Abura Mboi Nzingu Mvuku Nzingu Bahia
Acacia	Acacia auriculiformisA.Cunn. ex Benth. Acacia mangium Willd.	Australia Indonesia Malaysia Papua New Guinea Thailand UK USA	Black Wattle, Brown Salwood Mangge Hutan, Tongke Hutan Kayu Safoda Arr Kra Thin Tepa Brown Salwood, Black Wattle Brown Salwood, Black Wattle
Acajou d'Afrique	Khaya spp. Khaya ivorensis A. Chev. (Syn. Khaya klainei Pierre ex A.Chev.)	Angola Cameroon Côte d'Ivoire Equatorial Guinea Gabon Ghana Nigeria France Germany UK	Undia Nunu N'Gollon Acajou Bassam Caoba del Galón Zaminguila Takoradi Mahogany Ogwango Acajou Bassam Khaya Mahagoni African Mahogany
	Khaya anthotheca C. DC.	Angola Cameroon Congo Côte d'Ivoire Ghana Uganda France Germany	N'Dola Mangona N'Dola Acajou Blanc, Acajou Krala Ahafo Munyama Acajou Blanc Khaya Mahagoni
	Khaya grandifoliola C. DC.	Côte d'Ivoire Nigeria Uganda France UK	Acajou à Grandes Feuilles Akuk, Benin Mahogany, Eri Kire Acajou à Grandes Feuilles Heavy African Mahogany
Adjouaba	Dacryodes klaineana(Pierre) H. J. Lam (Syn. Pahylobus deliciosaPellegr.)	Dem. Rep. of the Congo Congo Gabon	Mouguengueri Safukala Assia, Igaganga, Ossabel
Afina	Strombosia glaucescensEngl. Strombosia pustulata Oliv.	Côte d'Ivoire Nigeria	Poe Itako, Otingbo
Afrormosia	Pericopsis elata Van Meeuwen (Syn. Afrormosia elataHarms)	Cameroon Central African Republic Côte d'Ivoire Ghana Dem. Rep. of the Congo France	Obang Obang Assamela Kokrodua Ole, Bohala, Mohole Assamela, Oleo Pardo
Aielé	Canarium schweinfurtiiEngl.	Angola Cameroon Central African Republic Congo Gabon Ghana Equatorial Guinea Nigeria Uganda Dem. Rep. of the Congo Sierra Leone UK	M'bili Abel Gberi M'bili Abeul, Ovili Bediwunua, Eyere Abe Elemi Mwafu Bidikala, M'bidikala Billi Canarium
Aiéouéko	Dimorphandra spp.
Akak	Duboscia viridiflora (K.Schum.) Mildbr.
Ako	Antiaris toxicaria subsp.africana (Engl.) C.C.Berg (Syn. Antiaris africanaEngl.) Antiaris toxicaria subsp.welwitschiі (Engl.) C.C.Berg. (Syn. Antiaris welwitschiiEngl.)	Angola Côte d'Ivoire Ghana Nigeria Tanzania Uganda Dem. Rep. of the Congo Germany UK	Sansama Ako, Akede Chenchen, Kyenkyen Oro, Ogiovu Mlulu, Mkuzu Kirundu, Mumaka Bonkonko, Bonkongo Antiaris Antiaris
Akossika	Scottellia spp. Scottellia coriacea A. Chev.	Cameroon Central African Republic Gabon Ghana Liberia Nigeria Germany Italy UK	Ngobisolo Kelembicho Bilogh-Bi-Nkele Koroko, Kruku Korokon Odoko Odoko Odoko Odoko
Alan	Shorea albida Sym.	Malaysia	Alan-Batu, Red Selangan, Meraka, Selangan Merah, Alan-Paya
Alep	Desbordesia glaucescensA. Chev. ex Hutch. & Dalziel	Cameroon Congo Gabon Nigeria Dem. Rep of the Congo	Omang Benga Alep Kowo Benga
Almácigo	Bursera simaruba (L.) Sarg.	South America France UK	Almácigo, Almácigo Blanco, Chacaj Chaca-Jiote, Desnudo, Gumo-Limbo, Indio Desnudo, Indo Desnudo, Jiñocuave Bois d'encens, Chiboue, Chique, Gommier blanc Gum tree, Mexican White Beach, Turpentine Tree, West Indian Birch
Almendrillo	Taralea oppositifolia Aubl. (Syn. Coumarouna oppositifolia(Willd.)Taub.)	South America	Cumaru Rana, Shihuahuaco, Tarala
Alumbi	Julbernardia seretiі Troupin (Syn. Berlinia seretiі De Wild.)
Amapa	Brosimum parinarioidesDucke	Brazil	Amapá Doce
Amapola	Pseudobombax ellipticum(Kunth) Dugand
Amberoi	Pterocymbium beccariі K. Schum.	Indonesia Malaysia Myanmar Philippines Thailand	Kelumbuk, Papita Melembu, Teluto, Keluak Sawbya Taluto Oi-chang, Po-ikeng, Po-kradang
Amourette	Brosimum guianense(Aubl.) Huber	French Guiana Peru Suriname Venezuela UK	Lettre Mouchete, Mourette Cashiba Playa, Waira Caspi Belokoro, Peni-Paia, Poevinga Palo de Oro Snakewood
Andira	Andira spp.	Brazil Colombia Ecuador French Guiana Guyana Mexico Peru Suriname Trinidad and Tobago Venezuela	Acapurana, Almendo de Rio, Andira Uchi, Angelim Congo Moton Saint Martin Rouge Bat Seed, Koraro Maquilla Quinillo Colorado Rode Kabbes Angelin Sarrapio Montanero
Andiroba	Carapa guianensis Aubl. Carapa procera DC.	Brazil Colombia Costa Rica Ecuador Guyana French Guiana Honduras Panama Surinam Trinidad and Tobago Venezuela	Andiroba, Carapa, Andirobeira, Andiroba Branca, Andiroba Vermelha Masabalo, Mazabalo Cedro Bateo, Cedro Macho Tangare, Figueroa Crabwood Carapa Bastard Mahogany, Cedro Macho Cedro Bateo, Cedro Macho Krappa Crappo Carapa, Masabalo
Andoung	Monopetalanthus spp. Monopetalanthus coriaceus Morel Monopetalanthus durandiiHallé & Normand Monopetalanthus hediniі(A.Chev.) Aubrev. Monopetalanthus heitziiPellegr. Monopetalanthus letestuiPellegr.	Gabon	Andjung, Andoung de heitz, Ekop, Ekop-mayo, N'Douma, Zoele
Angelim	Hymenolobium spp.	Brazil French Guiana Suriname	Angelim Amarelo, Angelim da Mata, Angelim Pedra, Angelim Rosa, Mirarena, Sapupira Amarella Saint Martin Gris, Saint Martin Jaune Makkakabes, Saandoe
Angelim rajado	Marmaroxylon racemosum(Ducke) Killip.	Brazil French Guiana Guyana Suriname	Angelim Rajado, Ingarana da Terra Firma, Ingarana, Bois Serpent Snakewood Bostamarinde Sneki Oedoe
Angelim vermelho	Dinizia excelsa Ducke	Brazil Guyana	Angelim Falso, Angelim Ferro, Angelim Pedra, Faveira Grande, Faveira Preta, Gurupa Parakwa
Angueuk	Ongokea gore Pierre	Cameroon Côte d'Ivoire Gabon Dem. Rep. of the Congo	Andjek, Angueuk Kouero Andjek, Angueuk Boleko
Aniégré (Aningré)	Aningeria spp. Aningeria robusta Aubr. & Pellegr. Aningeria altissima Aubr. & Pellegr. (Syn. Sideroxylon altissimum Hutch. & Dalz.) Pouteria superba A.Chev. (Syn. Aningeria superbaA. Chev. Syn. Malacantha superbaVerm.) Chrysophyllum giganteumA.Chev (Syn. Gambeyobotrys gigantea (A.Chev.)Aubrev.)	Angola Central African Republic Congo Côte d'Ivoire Ethiopia Kenya Nigeria Uganda Dem. Rep. of the Congo Germany Italy UK	Mukali, Kali M'Boul Mukali, N'Kali Aningueri blanc, Aniegre Kararo Muna, Mukangu Landojan Osan Tutu Aningré-Tanganyika Nuss Tanganyika Nuss Aningeria
Apobeaou	Breviea leptosperma(Baehni) Heine
Araribà	Centrolobium spp.	Brazil Colombia Ecuador Panama Paraguay Venezuela	Ararauba, Ararauva Guayacan Hobo, Balaustre Amarillo Guayaquil Amarillo Guayaquil Morosimo Balaustre, Guayacan Hobo
Arisauro	Vatairea guianensis Aubl.	Brazil	Amargoso, Gele Kabbes, Inkassa, Yonko
Aromata	Clathrotropis macrocarpaDucke	South America	Alma negra, Cabari, Sapan, Timbo Pau, Timbo Rana
Assacù	Hura crepitans L.	Bolivia Brazil Colombia Ecuador Guyana French Guiana Peru Suriname Venezuela USA	Ochoco Assacu Ceiba Lechosa Habillo Sandbox Bois du Diable, Sablier Catahua Possentrie, Possum, Ura Wood Ceiba Habillo, Jabillo Possumwood
Pilot-name	Scientific names	Local names
Assas	Bridelia aubrevillei Pellegr.
Avodiré	Turraeanthus africanaPellegr.	Côte d'Ivoire Ghana Liberia Nigeria Dem. Rep. of the Congo Belgium	Avodiré Apapaye Blimah-Pu Apaya M'Fube, Lusamba Lusamba
Awoura	Julbernardia pellegrinianaTroupin (Syn. Paraberlinia bifoliolata Pellegr.)	Cameroon Gabon France Germany	Ekop-Beli Awoura, Beli Zebrali Zebrali
Ayous (Obéché)	Triplochiton scleroxylonK. Schum.	Cameroon Central African Republic Côte d'Ivoire Equatorial Guinea Ghana Nigeria France Germany UK USA	Ayous M'Bado Samba Ayus Wawa Arere, Obeche Samba, Abachi Wawa Obeche or Samba
Azobé	Lophira alata Banks ex Gaertn. (Syn. Lophira proceraA. Chev.)	Cameroon Congo Côte d'Ivoire Equatorial Guinea Gabon Ghana Nigeria Sierra Leone Germany UK	Bongossi Bonkolé Azobé Akoga Akoga Kaku Ekki, Eba Hendui Bonkole, Bongossi Ekki
Balata pomme	Chrysophyllum sanguinolentum (Pierre) Baehni	South America	Assopokballi, Balata Pommier, Balata Saignant, Barataballi, Bois Cochon, Suitiamini
Balau red	Shorea spp. Shorea balangeran(Korth.) Burck Shorea collina Ridl. Shorea guiso Blume Shorea inaequilateralisSym. Shorea kunstleri King Shorea ochrophloiaStrugnell ex Desch.	Indonesia Malaysia Philippines Thailand Germany UK	Belangeran, Balau Merah Balau Laut Merah, Damar Laut Merah, Balau Membatu, Balau Merah, Red Selangan Batu, Membatu, Seri, Selangan Batu Merah, Seraya Sirup, Selangan Batu No. 1, Sengawan, Semayur, Empenit-Meraka Guijo, Gisok Makata, Chankhau Red Balau Red Balau
Balau yellow	Shorea spp. Shorea argenteaC.F.C. Fisher Shorea atrinervosa Sym. Shorea balangeran(Korth.) Burck Shorea barbata Brandis Shorea ciliata King Shorea exelliptica W. Meijer Shorea foxworthyi Sym. Shorea gisok Foxw. Shorea glauca King Shorea laevis Ridl. Shorea laevifolia (Parijs.) Endert Shorea materialis Ridl. Shorea maxwelliana King Shorea obtusaWall. ex Blume Shorea roxburghiі G. Don Shorea seminis V. Sl. Shorea submontana Sym. Shorea sumatrana Sym. Shorea scrobiculata Burck Shorea superba Sym.	India Indonesia Malaysia Myanmar Philippines Thailand Germany UK	Sal Bangkirai, Agelam, Benuas, Brunas, Selangan batu, Kumus, Kedawang, Pooti Damar laut Kumus, Sengkawan Darat, Balau Kumus, Balau Simantok, Selangan Batu No.1, Selangan Batu No.2 Thitya Yakal, Gisok, Malaykal Chan, Ak or Aek, Pa-Yom Dong Balau Balau, Selangan Batu
Balsa	Ochroma lagopus Sw. Ochroma pyramidale (Cav. ex Lam.) Urb.	Bolivia Brazil Colombia Central America Ecuador El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua Peru Trinidad and Tobago Venezuela	Tami Pau de Balsa Lanu Balsa Balsa Algodon Lanilla Guano, Balsa Gatillo Balsa, Topa, Palo de Balsa Bois flot Balso
Balsamo	Myroxylon balsamumHarms.	Mexico Peru France	Arbol del Bálsamo, Bálsamo, Bálsamo de Perú o de Tolu Myroxylon Baumier du Pérou
Banga-wanga	Amblygonocarpus andongensis Exell & Torre (Syn. Amblygonocarpus obtusangulus (Oliv.) Harms)
Baromalli	Catostemma fragransBenth.	South America	Arenillo, Baramalli, Baraman, Baramanni, Flambeau Rouge, Kajoewaballi
Basralocus	Dicorynia guianensisAmshoff & Vouacapoua	Brazil French Guiana Suriname	Angelica do Para, Tapainuna Angelique Basralokus, Barakaroeballi
Batai	Paraserianthes falcataria(L.) І.C.Nielsen (Syn. Albizia falcataria (L.) Fosberg)	Philippines Indonesia Malaysia UK	Falcata, Moluccan sau Jeungjing, Sengon laut, Sikat Batai, Kayu machis, Puah Indonesian albizia
Batibatra	Enterolobium schomburgkiiBenth.	Brazil French Guiana Suriname	Batibatra, Fava de Rosca, Fava Orelha de Macaco, Fava Orelha de Negro, Timbauba, Timborana Acacia Franc, Bougou Bati Batra Tamaren Prokoni
Benuang	Octomeles s оumatrana Miq.	Indonesia Papua New Guinea Philippines	Benuang, Binuang Bini, Winuang Erima, Irima, Ilimo Binuang
Bété (Mansonia)	Mansonia altissima A. Chev.	Cameroon Côte d'Ivoire Ghana Nigeria	Koul Bété Aprono Ofun
Bilinga	Nauclea diderrichiі Merr. (Syn. Sarcocephalus diderrichiі De Wild. Syn. Nauclea trillesiі Merr.) Nauclea xanthoxylon(A.Chev.) Aubrév. (Syn. Sarcocephalus xanthoxylon A. Chev.) Nauclea gilletiі De Wild. Merr.	Angola Benin Cameroon Central African Republic Congo Côte d'Ivoire Dem. Rep. of the Congo Equatorial Guinea Ghana Gabon Nigeria Sierra Leone Uganda Germany UK	Engolo Opepe Akondoc Kilu Linzi, Mokesse, N'Gulu-Maza Badi Bonkingu, N'Gulu-Maza Aloma Kusia Bilinga Opepe Bundui Kilingi Aloma Opepe
Billian	Eusideroxylon zwageriTeijsm. & Binn.	Indonesia Philippines	Onglen, Un Tambulian
Bintangor	Calophyllum spp.	Indonesia Madagascar Malaysia Myanmar New Caledonia Papua New Guinea Philippines Solomon Islands Sri-Lanka Thailand Vietnam Vanuatu	Bintangur Vintanina Bintangor, Penaga Sultan Champa Tamanou Calophyllum Bansanghal, Vutalau Koila Domba-Gass Poon Cong, Mu-u Tamanou
Bitis	Madhuca spp.	Southeast Asia	Belian, Betis
Bodioa	Anopyxis klaineana Pierre ex Engl. (Syn. Anopyxis ealaensis(De Wild) Sprague)
Bois rose femelle	Aniba rosaeodora Ducke (Syn. Aniba duckeiKosterm.)	Brazil	Pau-Rosa
Bomanga	Brachystegia laurentiiLouis. Brachystegia mildbraediiHarms (Syn. Brachystegia nzangPellegr.) Brachystegia zenkeriHarms	Cameroon Congo Dem. Rep. of the Congo Gabon France UK	Ekop-Evene, Ekop-Leke Bomanga Bomanga, Nzang Yegna Ariella Ariella
Bossé clair	Guarea cedrata Pellegr. Guarea laurentiі De Wild.	Côte d'Ivoire Ghana Nigeria Dem. Rep. of the Congo Germany UK	Bossé Kwabohoro Obobo Nofua Bosasa Bossé Scented Guarea
Bossé foncé	Guarea thompsoniі Sprague & Hutch.	Côte d'Ivoire Kenya Nigeria Dem. Rep. of the Congo Germany UK	Mutigbanaye Bolon Obobo Nekwi Diampi Diampi Black Guarea
Botong	Barringtonia asiatica (L.) Kurz.	Southeast Asia	Fish Poison Tree, Sea Poison Tree
Breu-sucuruba	Trattinickia spp.	Brazil	Amesclão, Breu Preto, Mangue, Morcegueira, Ulu
Bubinga	Guibourtia spp. Guibourtia demeusei(Harms) J. Léon. Guibourtia pellegrinianaJ. Léon. Guibourtia tessmanniі(Harms) J. Léon.	Cameroon Gabon UK	Essingang Buvenga Kevasingo
Burada	Parinari campestris Aubl.	Brazil French Guiana Guyana Suriname Venezuela	Parinari Fongouti Koko, Gaulette Blanc, Gris-Gris Blanc Broad-Leaved Burada, Burada, Candlewood, Kupisini, Mahaicaballi, Makarai, Wamuk, Wamuku Behoerada, Foengoe, Koebesini Guaray, Merecurillo
Burmese Ebony	Diospyros burmanica Kurz.	Myanmar	Burmese Ebony, Hpunmang, Maimakho-Ling, Mia-Mate-Si, Te
Burmese Rosewood	Dalbergia oliveri Gamble ex Prain	Myanmar	Ching-Chan, Ket-Daeng
Busehi	Lebrunia bushaie Staner
Cabreùva	Myrocarpus frondosusAllem.	South America	Cabreùva Parda, Ibirà, Incienso, Oleo de Caboreiba, Oleo de Macaco, Oleo Pardo, Pagé, Payò
Cachimbo	Cariniana decandra Ducke
Cambara (Jaboty)	Erisma spp. Erisma uncinatum Warm.	Brazil French Guiana Peru Suriname Venezuela Germany	Quarubarana, Jaboty, Cedrinho, Cambara, Quarubatinga, Quaruba, Vermelha Jaboty, Manonti Kouali, Felli Kouali Cambara Singri-Kwari Mureillo Cambara
Canalete	Cordia spp.	Argentina Brazil Colombia Cuba Mexico Venezuela	Loro Negro Louro Pardo Canalete Anacahuite, Baria Amapa Asta, Bocote, Cupane, Siricote Canalete
Canelo	Nectandra spp. Ocotea spp.	Brazil Central America Colombia Ecuador French Guiana Guyana Peru Suriname Trinidad and Tobago Venezuela	Louro Louro Branco, Louro Inhamui Aguacatillo Laurel Amarillo Laurel, Canelo Amarillo, Jigua Amarillo Tinchi Cedre Apici Kereti-Silverballi Moena Amarilla Pisi Laurier Laurel
Canelón	Aniba guianensis Aubl.
Capomo	Brosimum alicastrum Sw.	South America	Charo, Ramón
Caracoli	Anacardium excelsumSkeels	Brazil Colombia Ecuador Nicaragua Venezuela	Caju Assu, Caju da Matta Caracoli Maranon Espavel Caracoli
Castanheiro Para	Bertholletia excelsa Humb. & Bonpl.	Brazil Colombia France UK	Castanha-do-Brasil, Castanha-do Pará, Castanheira Canstana do Brasil, Canstana do Pará, Castaña, Castanha-do-Maranhao, Nuez del Brasil Châtaigne du brésil, Noix du brésil Noix du pará Brazil nut, Butter nut, Cream nut, Para nut
Castanopsis	Castanopsis spp.
Catiguà	Trichilia catigua A. Juss.
Cativo	Prioria copaifera Griseb.	Colombia Costa-Rica Panama Venezuela	Cativo, Trementino Amasamujer Copachu Cativo, Camibar Cativo Muramo, Curucai
Cedro	Cedrela spp. Cedrela angustifolia DC. (Syn. Cedrela lilloi C. de Candolle) Cedrela fissilis Vell. Cedrela odorata L.	Brazil French Guiana Guyana Honduras Suriname	Cedro Cedrat, Cedro Red Cedar Cedro, Cigarbox Ceder
Cedroi	Tapirira spp. Tapirira guianensis Aubl.	Guyana	Warimia
Celtis d'Afrique (Diania, Ohia)	Celtis spp. Celtis adolfi-friderici Engl. Celtis brieyi De Wild. Celtis gomphophylla Baker (Syn. Celtis durandiі Engl.) Celtis mildbraediі Engl. Celtis tessmanniі Rendle Celtis zenkeri Engl.	Benin Cameroon Central African Republic Dem. Rep. of the Congo Congo Côte d'Ivoire Gabon Ghana Kenya Liberia Nigeria Uganda Germany UK	Bawe Odou, Odou Vrai Balze Bolunde, Diania, Kayombo Edou, Kiliakamba Asan, Ba, Lohonfe Engo, Celtis, Esa-Kokoo, Esa-Kosua Shiunza Lokonfi Dunki, Ita, Zuwo Ekembe-Bakaswa, Namanuka Celtis Red-Fruited White-Stinkwood
Cerejeira	Amburana cearensis(Allemão) A. C. Sm.	Argentina Bolivia Brazil Paraguay Peru	Roble Criollo, Roble del País, Roble, Palo Trébol, Trébol Roble Americano Amburana, Cerejeira, Cumarú de Cheiro, Umburana Trébol Ishipingo, Sorioco
Champak	Michelia spp. (Syn. Magnolia spp.)	Myanmar Philippines	Saga, Sagawa, Sanga Hangilo, Sandit
Checham	Metopium brownei Roxb.	Central and South America	Caribbean Rosewood Black Poisonwood
Chengal	Balanocarpus heimiі King.	Indonesia Malaysia Thailand	Penak-Bunga, Penak-Sabut, Penak-Tembaga Chengal Takian Chan
Chicha / Xixa	Sterculia spp. Sterculia apetala (Jacq.)Karst.	Bolivia Brazil Colombia Cuba Ecuador French Guiana Guyana Mexico Peru Puerto Rico Suriname Trinidad and Tobago Venezuela	Mani Achicha, Chicha, Tacacazeiro Camajura Anacaguita Cacao de Mote, Sapote, Saput, Zapote Kobe Maho Bellota, Chiapas Huarmi-Caspi, Zapote Silvestre Anacaguita Jahoballi, Kobehe, Okro-Oedoe Mahoe Camoruco, Mayagua, Sunsun
Cocobolo	Dalbergia retusa Hemsl.
Comino Crespo	Aniba perutilis Hemsl.	Bolivia Brazil Colombia Peru UK	Coto, Coto Piquiante Laurel Amarelo, Pau Rosa Aceite de Palo, Caparrapi, Chachajo, Comino, Comino Canelo, Comino Real, Laurel Comino, Punte Comino, Ishpingo Chico, Moena Amarilla, Muena Negro Keriti
Congotali	Letestua durissima Lecomte	Congo Gabon	Congotali Kong-Afane
Copaiba	Copaifera spp.	Argentina Brazil Colombia Panama Venezuela	Timbo-y-Ata Copaibarana, Copahyba Canime, Copaiba Cabino Blanco, Camiba Cabimo, Palo de Aceite
Cordia d'Afrique	Cordia spp. Cordia africana Lam. (Syn. Cordia abyssinicaR. Br. Syn. Cordia holstiі Gürke ex Engl.) Cordia milleniі Baker Cordia platythyrsa Baker	Cameroon Central African Republic Congo Ethiopia Gabon Nigeria Uganda UK	Ebais, Ebe Sumba Makobokobo, Mringamringa, Mringaringa, Mukumari Auhi, Awhi, Ekhi Ebais, Ebe Omo Mukebu African Cordia, East African cordia, Large-leafed cordia, Sudan teak
Coula	Coula edulis Baill.
Crabwood d'Afrique	Carapa spp. Carapa grandifloraSprague	Côte d'Ivoire Ghana Liberia Nigeria Sierra Leone Uganda USA UK	Alla, Dona Bete, Krupi Toon-kor-dah Agogo Gobi, Kowi Mujogo, Mutongana African Crabwood African Crabwood
Cristobal granadillo	Platymisciumpleiostachyum Donn. Sm	South America	Jacaranda do brejo
Cumaru	Dipteryx spp.	Bolivia Brazil Colombia Guyana French Guiana Honduras Peru Suriname Venezuela	Almendrillo Cumaru, Cumaru Ferro, Cumarurana Sarrapia Kumaru, Tonka Bean Gaiac de Cayenne, Tonka Ebo Charapilla, Shihuahuaco Amarillo Koemaroe, Tonka Sarrapia
Cupiuba	Goupia glabra Aubl.	Brazil Colombia French Guiana Guyana Peru Suriname Venezuela UK	Cachaceiro, Copiuva, Cupiuba Chaquiro, Saino, Sapino Goupi Copi, Kabukalli Capricornia Koepi Congrio Blanco Kabulalli
Curupay	Anadenanthera colubrina(Vell.) Brenan	South America	Angico, Cebil, Huilco, Vilca, Wilco
Dabéma	Piptadeniastrum africanumBrenan (Syn. Piptadenia africanaHook. f.)	Cameroon Congo Côte d'Ivoire Equatorial Guinea Gabon Ghana Liberia Nigeria Uganda Sierra Leone Dem. Rep. of the Congo UK	Atui N'Singa Dabema Tom Toum Dahoma Mbeli Agboin, Ekhimi Mpewere Mbele, Guli Bokungu, Likundu Dahoma, Ekhimi
Dibétou	Lovoa spp. Lovoa browniі Sprague Lovoa swynnertoniі Baker f. Lovoa trichilioides Harms (Syn. Lovoa klaineanaPierre)	Cameroon Côte d'Ivoire Equatorial Guinea Gabon Ghana Kenya Nigeria Sierra Leone Dem. Rep. of the Congo Uganda France UK USA	Bibolo Dibétou Nivero, Embero Eyan Dubini-Biri, Mpengwa Mukongoro Mukusu Apopo, Sida, Anamenila Wnaimei Lifaki-Maindu, Bombulu Nkoba Noyer d'Afrique, Noyer du Gabon African Walnut, Tigerwood Tigerwood, Uganda Walnut Congowood
Difou	Morus lactea Mildbr. Morus mesozygia Stapf	Portugal France UK	Chocobondo Mûrier du Sénégal East African mulberry, African mulberry, Uganda mulberry
Divida	Scorodophloeus zenkeriHarms
Djohar	Senna siamea (Lam.) H.S.Irwin & Barneby. (Syn. Cassia siamea (Lam.)H.S.Irwin & Barneby)	Southeast Asia France	Bombay Blackwood, Iron Wood, Kassod Tree, Siamese Senna, Thailand Shower, Yellow Cassia Casse de Siam
Douka (Makoré)	Tieghemella spp. Tieghemella africana Pierre (Syn. Dumoria africanaDubard) Tieghemella heckeliі Pierreex Dubard (Syn. Mimusops heckeliiHutch. & Dalz.)	Côte d'Ivoire Ghana Equatorial Guinea Gabon	Makoré Baku, Abacu Okola Douka
Doussié	Afzelia africana Smith Afzelia pachyloba Eggeling & Dale Afzelia bipindensis Harms (Syn. Afzelia bella Harms) Afzelia cuanzensis Oliv.	Angola Cameroon Congo Côte d'Ivoire Ghana Mozambique Nigeria Senegal Sierra Leone Tanzania Dem. Rep. of the Congo Germany Portugal UK USA	N'kokongo Uvala M'Banga, Doussié N'Kokongo Lingue, Azodau Papao Mussacossa, Chanfuta Apa, Aligna Lingue Kpendei Mkora, Mbembakofi Bolengu Afzelia Chafuta Afzelia Afzelia
Drago	Pterocarpus officinalisJacq.	South America France UK	Lagunero, Pallo de Poyo, Sangre, Sangre de Drago, Sangrillo Mangle-médaille, Mangle-rivière Palétuvier, Sang-dragon Blood-wood, Dragon's-blood
Duabanga	Duabanga grandiflora(Roxb. ex DC.) Walpers	India Indonesia Malaysia Myanmar Papua New Guinea Philippines Thailand Vietnam	Lampati Ramdala Kalam Magas, Magaswith, Phay-Sung, Tagahas Myaukngo Duabanga Loktob Linkwai Phay
Dukali	Parahancornia fasciculata(Poir.) Benoist
Durian	Durio spp.	Indonesia Malaysia France UK	Durian Apa-Apa, Bengang, Durian, Durian Isa, Punggai Durion Durian
Ebène d'Afrique (Ebène Madagascar)	Diospyros spp. Diospyros crassifloraHiern. (Syn. Diospyros evilaPierre ex A.Chev.) Diospyros perrieri Jum.	Benin Cameroon Central African Republic Congo Equatorial Guinea Gabon Nigeria Germany UK	Cubaga, Ebène Epinde-pinde, Mavini, Mevini, Ndou Bingo, Ngoubou Mopini Ébano Evila Abokpo, Kanran, Nyareti Osibin Afrikanishes Ebenholz African ebony, Madagascar ebony
Ebène noire d'Asie	Diospyros ebenum J. Koen. Diosyros vera (Lour.) A.Chev. (Syn. Diospyros ferreaWilld.) Diospyros melanoxylonRoxb. Diospyros mollis Griff. Diospyros mun A.Chev. & Lecomte
Ebène veinée d'Asie	Diospyros celebica Bakh. Diospyros marmorataR.Park. Diospyros rumphiі Bakh.
Ebiara	Berlinia bracteosa Benth. Berlinia confusa Hoyle. Berlinia grandiflora Hutch. & Delz.	Angola Benin Cameroon Congo Dem. Rep. of the Congo Côte d'Ivoire Gabon Ghana Nigeria Sierra Leone Germany UK	M'possa Bagbe Abem, Essabem M'Possa M'Possa Melegba, Pocouli Ebiara Berlinia Ekpogoi Sarkpei Berlinia Berlinia
Ekaba	Tetraberlinia spp. Tetraberlinia bifoliolata(Harms) Hauman (Syn. Berlinia bifoliolataHarms) Tetraberlinia tubmanianaJ. León.	Cameroon Congo Equatorial Guinea Gabon Liberia Germany Netherlands Spain UK	Ekop-Ribi Eko-Andoung Ekop Ekop-Andoung Hoh, Sikon Ekop Ekop Ekaban Tetraberlinia
Ekoune	Coelocaryon preussiiWarb.	Cameroon Central African Republic Congo Dem. Rep. of the Congo Equatorial Guinea Gabon Nigeria	Nom Eteng Kolomeko Kikubi-Lomba Lomba-Kumbi Ekoune, Ekun Ekoune, Ekun Egbenrin
Emien	Alstonia boonei De Wild. Alstonia congensis Engl. (Syn. Alstonia gilletiiDe Wild.)	Nigeria Uganda UK	Awun, Egbu Mubajangalabi, Mujua, Mukoge, Musoga Alstonia, Pattern wood, Stool wood
Essessang	Ricinodendron spp. Ricinodendron africanumMüll. Arg. Ricinodendron heudelotiiPierre ex Henckel Ricinodendron rautaneniiSchinz.	Benin Congo Côte d'Ivoire Ghana Mozambique Togo UK	Muawa Erimado Erimado Erimado Muawa Erimado African Nut Tree, African Wood, African Wood-Oil Nut Tree, Cork Wood
Essia	Petersianthus macrocarpusLiben (Syn. Petersia africanaWelw.)	UK	Esia
Essoula	Plagiostyles africana Prain ex De Wild.
Etimoé	Copaifera mildbraediiHarms Copaifera salikoundaHeckel	Benin Cameroon Central African Republic Congo Côte d'Ivoire Dem. Rep. of the Congo Gabon Ghana Nigeria	Akpaflo Essak Bilombi Yama Etimoé Bofelele Andem-Evine Entedua Ovbialeke
Eveuss	Klainedoxa buesgeniі Engl. Klainedoxa gabonensisPierre ex Engl.	Cameroon Central African Republic Congo Côte d'Ivoire Dem. Rep. of the Congo Equatorial Guinea Gabon Ghana Nigeria	Ngon Oboro Kuma-kuma Kroma Ikele, Kuma-kuma Eves Eveuss Kruma Odudu
Evino	Vitex ciliata Pellegr. Vitex pachyphylla Baker
Eyek	Pachyelasma tessmanniiHarms
Eyong	Eribroma oblongum Pierre ex A.Chev. (Syn. Sterculia oblongaMasters)	Cameroon Central African Republic Côte d'Ivoire Equatorial Guinea Gabon Ghana Nigeria UK	Bongele, Eyong Bongo Bi N'Chong, N'Zong N'Chong, N'Zong Ohaa Okoko White Sterculia, Yellow Sterculia
Eyoum	Dialium spp. Dialium bipindense Harms. Dialium dinklagei Harms. Dialium aubrevillei Pellegr. Dialium pachyphyllumHarms.	Cameroon Congo Côte d'Ivoire Gabon Guinea-Bissau Liberia Mozambique Dem. Rep. of the Congo	Mfang, M'Fan Penzi Afambeou, Kofina Eyoum, Omvong Pau Veludo Ciania, Gbelle-Flu, Gia Kaba Ziba Bongola, Kasudu
Faro	Daniellia spp. Daniellia klainei Pierre Daniellia ogea Rolfe Daniellia thurifera Bennet	Benin Cameroon Congo Côte d'Ivoire Dem. Rep. of the Congo Equatorial Guinea Gabon Ghana Nigeria Sierra Leone Germany UK	Jatin Nsou Singa N'Dola Faro Bolengu N'Su Lonlaviol Ogea Oziya Gnessi Daniellia Ogea
Faveira	Parkia multijuga Benth.	Brazil Colombia Ecuador French Guiana Guyana Peru Suriname Venezuela	Fava Araba Tucupi, Fava Bolota, Faveira, Parica, Visgueiro Huarango, Rayo Tangama Dodomissinga, Kouatakaman Black Manariballi, Ipanai, Uya Goma Pashaco Kwatakama Cascaron
Faveira Amargosa	Vatairea paraensis Ducke	Brazil Colombia Guyana French Guiana Honduras Panama Peru Suriname	Angelim Amargoso, Aracuy, Fava Amarela, Fava Amargosa, Faveria Amarela, Faveira Amargosa, Faveria Bolacha Guerra, Maqui Arisauro, Bastard Purpleheart, Bauwau Inkassa, Yongo Amargo Amargo Mari-Mari, Marupa del Bajo Arisoeroe, Gele Kabbes, Geli-Kabissi
Fijian Sterculia	Sterculia vitiensis Seem.	Oceania	Waciwaci
Framiré	Terminalia ivorensis A. Chev.	Cameroon Côte d'Ivoire Ghana Liberia Nigeria Sierra Leone UK	Lidia Framiré Emeri Baji Idigbo, Black Afara Baji Idigbo
Formigueiro	Triplaris cumingiana Fisch. & C.A.Mey. (Syn. Triplaris guayaquilensis Wedd.)	Ecuador	Fernansanchez
Freijo	Cordia goeldiana Hub.	Brazil	Freijo Frei-Jorge
Fuma (Fromager)	Ceiba pentandra (L.) Gaertn. (Syn. Ceiba thonningiiA. Chev. Syn. Bombax pentandrumL.)	Cameroon Congo Côte d'Ivoire Ghana Liberia Nigeria Sierra Leone Dem. Rep. of the Congo France Germany UK	Doum Fuma Enia, Fromager Onyina Ghe Okha, Araba Ngwe, Banda Fuma Fromager Ceiba Ceiba
Gaiac	Guaiacum spp.	Mexico Venezuela France Germany Netherlands Spain UK	Palo Santo, Guayacancillo Guayacán Gaiac Mexiko-Pockholz Pockhout Guayacán Guaiacum Wood
Galacwood	Bulnesia sarmientoi Lorentz ex Griseb.
Gale Silverballi	Aniba hypoglauca Sandwith (Syn. Aniba ovalifoliaMez.)	South America	Gale Silverballi, Garl, Kawioi, Kurero Shiruaballi, Kurero Silverballi, Moena Puchiri, Silverballi, Yellow Silverballi, Yellow Sweetwood
Gavilan	Schizolobium amazonicumHuber ex Ducke		Pashaco, Pino Chuncho
Gavilán Blanco	Oreomunnea pterocarpaOerst.
Geronggang	Cratoxylum arborescens(Vahl) Bl. Cratoxylum arborescensvar. miquelli King Cratoxylum glaucum Korth. Cratoxylum lingustrinumBl. Cratoxylum polyanthumKorth.	Indonesia Malaysia	Gerunggang Mapat Mulu Selunus Gonggang Serungan
Gerutu	Parashorea densifloraSlooten & Sym. Parashorea lucida (Miq.) Kurz Parashorea parvifoliaWyatt-Smith ex P.S.Ashton Parashorea smythiesiiWyatt-Smith ex P.S.Ashton	India Indonesia Laos Malaysia Thailand	Tavoy Wood White Meranti Mai Hao Gerutu, Gerutu Pasir, Heavy White Seraya, Meranti Gerutu, Meruyun, Urat Mata Batu, Urat Mata Bukit, Urat Mata Daun Kechil, Khai Khieo
Gheombi	Sindoropsis letestui(Pellegr.) J. Léon. (Syn. Copaifera letestuiPellegr.)	Cameroon Gabon	Lumbandjiі Gheombi, Ngom
Goiabao	Chrysophyllum lucentifolium Cronquist (Syn. Planchonella pachycarpa Pires Syn. Pouteria pachycarpaPires Syn. Syzygiopsis pachycarpa Ducke)	Brazil	Abiu Casca, Abiurana, Abiurana Amarela, Abiurana Goiaba, Goiabao, Goyabao
Gombé	Didelotia africana Baill. Didelotia idae Oldem., de Wit & Léon. Didelotia letouzeyi Pellegr.	Cameroon Côte d'Ivoire Gabon Liberia Sierra Leone	Ekop-Gombe, Gombe Broutou Angok Bondu Timba
Greenheart	Chlorocardium rodiei(Schomb.) Rohwer, H.G.Richt. & van der Werff	Brazil Guyana Surinam Venezuela	Bibiru, Itauba Branca Bibiru, Demerara, Greenheart Beeberoe Groenhart Sipiroe Viruviru
Grenadille d'Afrique	Dalbergia melanoxylonGutif. & Perr.	Chad Dem. Rep. of the Congo Ethiopia Kenya Namibia and South Africa Uganda Zambia Zimbabwe UK	Tabum Kafundula Zobbi, Zebe Kikwaju, Mpingo, Poyi Driedoring Ebbehout, Mokelete, Sebrahout, Swartdriedoring, Umbambangwe Motangu Chinsale, Kasalusalu, Mfwankomo, Mkelete, Mkumudwe, Msalu, Mukelete, Musonkomo Murwiti, Pulupulu African blackwood, African ebony, Mugembe, Poyi
Grigri	Licania spp.	Brazil Colombia Costa Rica Guyana Mexico Peru Venezuela	Anauerá, Caraipé, Turiuva Carbonero Zapote Kautaballi, Konoko, Zapote Carbonero, Zapote Carbonero
Guágara	Sabal mauritiiformis Griseb. & H.Wendl.	South America	Catarata, Palma Amarga, Palma de Guagara, Palma de Vaca, Palmiche
Guariuba	Clarisia racemosa Ruiz. & Pav.	Bolivia Brazil Colombia Ecuador Peru	Murure Guariuba, Oiticica Amarela, Oiticica da Mata Aji, Guariuba Mata Palo, Moral Bobo, Pituca Capinuri, Guariuba, Murere, Turupay Amarillo
Haiari	Alexa spp.	Brazil Guyana Suriname	Melancieira Haiariballi Nekoe-Oedoe
Haldu	Haldina cordifolia (Roxb.) Ridsdale (Syn. Adina cordifolia(Roxb.) Hook. f.)	Cambodia India Indonesia Laos Malaysia Myanmar Philippines Sri Lanka Thailand Vietnam	Khvao, Kwao Haldu Lasi Thom Meraga Hnaw Adina, Haldu Kolon Kwao, Tong Lueang Gao-Vang
Hard Alstonia (Pulaï)	Alstonia angustiloba Miq. Alstonia macrophylla Wall. ex G.Don. Alstonia spatulata Bl. Alstonia scholaris (L.) R. Br. Alstonia pneumatophoraBack. ex Den Berger	Indonesia Malaysia Myanmar Papua New Guinea Philippines Thailand Vietnam Australia India UK	Pulai, Sepati Pulai Letok, Sega White Cheese Wood, Mike Wood Dita Thia Mo-Cua White Cheese Wood, Mike Wood Chaitanwood, Chatian Pagoda Tree, Patternwood
Hevea	Hevea brasiliensis (Willd. ex A.Juss.) Müll.Arg.	Brazil Guyana Malaysia Peru Thailand Venezuela UK USA	Mapalapa, Seringa, Seringueira Hatti Hevea Wood Jeve, Shirenga Rubber Tree Arbol de Caucho Para Rubber Tree Rubber Wood
Higuerilla	Micandra spruceana(Baill.) R. Shultes	Colombia Peru Venezuela	Reventillo, Yetcha Carapacho, Higuerilla Negra, Shiringa Masha Cunuri
Huruasa	Abarema jupunba (Willd.) Britton & Killip	Guyana	Ingarana, Tento Azul
Iatandza	Albizia angolensis Welw. Albizia ferruginea Benth.	Angola Benin Cameroon Congo Côte d'Ivoire Gabon Ghana Liberia Nigeria Uganda Dem. Rep. of the Congo UK	Zanzangue Agla Nyinfun Evouvous Sifou-Sifou Yatanza Iatandza Awiemfo-Samina, Okuro Musase Ayinre-Ogo Mugavu, Nongo Elongwamba, Okuru West African Albizia
Ibirà Pytâ	Peltophorum dubium(Spreng.) Taub (Syn.Peltophorum vogelianum Benth.)	Argentina Brazil Paraguay	Canafístula Guarucaia Yvyrapyta
Idewa	Haplormosia monophyllaHarms	Liberia	Black Gum, Liberian Black Gum
Igaganga	Dacryodes igaganga Aubr. & Pell.
Ilomba	Pycnanthus angolensis(Welw.) Warb. (Syn. Pycnanthus komboBaill.) Warb.	Angola Cameroon Congo Côte d'Ivoire Equatorial Guinea Gabon Ghana Nigeria Sierra Leone Dem. Rep. of the Congo	Ilomba Eteng Ilomba Walélé Calabo Eteng Otié Akomu Kpoyéi Lolako, Lejonclo
Imbuia	Ocotea porosa Barosso (Syn. Phoebe porosa (Nees & Mart.) Mez.)	Brazil South America UK USA	Canela, Imbuia, Embuia Laurel Brazilian Walnut Imbuya, Brazilian Walnut
Inga	Inga spp.	Argentina Brazil French Guiana Guyana Honduras Peru Suriname	Inga Inga, Ingazeira, Inga-Chi-Chi, Inga-Chi-Chica Bois Pagode, Bougouni, Lebi Oueko, Oueko Kurang, Kwari, Kwarye, Maporokon, Yokar Guama Shimbillo Abonkini, Prokonie
Ingyin	Pentacme siamensis (Miq.) Kurz
Inyak	Antonia ovata Pohl
Ipé	Handroanthus heptaphyllus (Vell.) Mattos (Syn. Tabebuia ipe (Mart.) Standl.) Handroanthus capitatus(Bur & K.Schum) Sanwith (Syn. Tabebuia capitataSandw.) Handroanthus serratifolius(Vahl) S.O.Grose (Syn. Tabebuia serratifoliaNichols) Handroanthus impetiginosus (Mart. ex DC.) Mattos (Syn. Tabebuia impetiginosa (Mart.)Standl.)	Argentina Bolivia Brazil Central America Colombia French Guiana Guyana Paraguay Peru Suriname Trinidad and Tobago Venezuela	Lapacho Ipé, Lapacho, Tajibo Ipé, Ipé Roxo, Pau d'Arco Amapa, Prieta, Cortez, Guayacan, Cortés Canaguate, Polvillo, Roble Morado Ebene verte Hakia, Ironwood Lapacho Negro Tahuari Negro, Ebano Verde Groenhart Poui, Yellow Poui Acapro, Araguaney
Iroko	Milicia spp. Milicia excelsa C.C. Berg (Syn. Chlorophora excelsa(Welw.) Benth.) Milicia regia C.C. Berg (Syn. Chlorophora regiaA. Chev.)	Angola Cameroon Congo Côte d'Ivoire East Africa Equatorial Guinea Gabon Ghana Liberia Mozambique Nigeria Sierra Leone Dem. Rep. of the Congo Belgium	Moreira Abang Kambala Iroko Mvuli, Mvule Abang Abang, Mandji Odum Semli Tule Mufula Iroko Semli Lusanga, Molundu, Mokongo Kambala
Itaùba	Mezilaurus spp.	Brazil French Guiana Suriname	Louro Itauba Taoub Jaune Kaneelhout
Izombé	Testulea gabonensisPellegr.	Cameroon Congo Gabon	Rone N'Gwaki Ake, Akewe, Izombe, N'Komi
Jacareuba	Calophyllum brasilienseCambess.	Brazil	Árbol de santa María, Calophylle du Brésil, Guanandi, Maria, Santa Maria
Jatoba	Hymenaea courbaril L.	Brazil French Guiana Central and South America, Caribbean Suriname UK	Jatobá Gomme Animée, Pois Confiture Algarrobo, Algarrobo de la Antillas, Algarrobo das Antilhas, Azucar, Cuapinol, Curbaril, Guapinol, Huayo, Jataí, Jutaby Rode Lokus Brazilian Cherry, Brazilian Copal, Cayenne Copal, Copal, Demarara Copal, Kerosene Tree, Stinking Toe, Latin American Locust, West Indian Locust
Jelutong	Dyera costulata Hook. f. Dyera polyphylla (Miq.)Steenis (Syn. Dyera lowiі Hook. f.)	Indonesia Malaysia Singapore	Jelutong, Djelutong, Melabuwai Jelutong, Andjaroetoeng, Letoeng, Pantoeng, Jelutong Bukit, Jelutong Paya Red and/or White Jelutong
Jequitiba	Cariniana legalis O. Ktze (Syn. Cariniana brasiliensis Casar.) Allantoma integrifolia(Ducke) S.A.Mori (Syn. Cariniana integrifoliaDucke)	Bolivia Brazil	Yesquero Jequitiba, Jequitiba Branco, Jequitiba Rosa, Jequitiba Vermelho, Estopeiro
Jito	Guarea guidonia (L.) Sleumer (Syn. Guarea guara (Jacq.) P. Wils. Syn. Guarea trichilioidesL.)
Jongkong	Dactylocladus stenostachysOliv.	Indonesia Malaysia	Mentibu, Sampinur Medang-Tabak, Jongkong, Medang, Merubong
Jorori	Swartzia jorori Harms
Jùraco	Bucida buceras L.	Mexico, Central and South America	Black Olive, Bois Gris-Gris, Bois Margot, Gregre, Júcaro, Oxhorn Bucida, Ucar
Kabok	Irvingia malayana Oliv. ex A. Benn.	Malaysia Thailand UK	Pau Kijang Kabok Wild Almond
Kadam	Neolamarckia spp. Neolamarckia cadamba(Roxb.) Bosser (Syn. Anthocephalus cadamba (Roxb.) Miq.) Neolamarckia macrophylla(Roxb.) Bosser (Syn. Anthocephalus macrophyllus (Kuntze) Havil.)	Indonesia Malaysia Myanmar Philippines	Jabon, Kelempajan Kalempayn Kelampo, Kelepayan, Ludai, Kelempayan Mau, Yemau, Maukadon, Mau-Lettan-She Kaatoan Bangkal
Kanda (Kanda brun, Kanda rose)	Beilschmiedia spp. Beilschmiedia congolanaRobyns & Wilczek Beilschmiedia gaboonensisBenth. & Hook. Beilschmiedia hutchinsoniana Robyns & Wilczek Beilschmiedia letouzeyiRobyns & Wilczek Beilschmiedia manniiRobyns & Wilczek Beilschmiedia oblongifoliaRobyns & Wilczek	Cameroon Central African Republic Côte d'Ivoire Gabon Tanzania	Kanda Bonzale Bitehi Nkonengu Mfimbo
Kapokier	Bombax buonopozense P. Beauv. (Syn. Bombax flammeumUlbr.)
Kapur	Dryobalanops spp. Dryobalanops sumatrensis(J.F.Gmel.) Kosterm. (Syn. Dryobalanops aromatica C.F. Gaertn.) Dryobalanops beccariiDyer Dryobalanops fusca V. St. Dryobalanops lanceolataBurck Dryobalanops oblongifoliaDyer Dryobalanops rappa Becc.	Brunei Darussalam Indonesia Malaysia France UK	Kapur Bukit, Kapur Peringiі, Kapur Anggi Kapur Singkel, Kapur Sintuk, Kapur Empedu, Kapur Tanduk, Kapur Kayatan, Petanang Kapur-Kejatan, Keladan, Swamp Kapur, Borneo Camphorwood-Paigie Capur Borneo Camphor, Borneo Camphorwood, Borneo Camphorwood-Paigie
Karité	Vitellaria paradoxaC.F.Gaertn. (Syn. Butyrospermum paradoxum (C.F. Gaertn.) Hepper Syn. Butyrospermum parkiі(G. Don) Kotschy)	Africa	Shea Butter Tree, Shea Tree, Shi Tree
Kasai	Pometia spp.	Papua New Guinea Myanmar Philippines Vietnam France Spain UK	Taun Sibu Malugai Truong Bois de Pieux Longán de Fiji Fiji Longan, Island Lychee
Kaudamu	Myristica castaneifoliaA. Gray	Southeast Asia	Fiji Nutmeg
Kedondong	Canarium spp. Dacryodes spp. Santiria spp.	India Indonesia Malaysia Philippines Thailand Vietnam	Dhuwhite, White Dhup Kenari, Kiharpan Kedondong, Upi Dulit, Pili Ma-Kerm Cham
Kekatong	Cynometra spp.	Fiji Malaysia Myanmar Philippines Thailand	Moivi Belangkan, Kekatong Myinga Oringen Mang-kha
Kékélé	Holoptelea grandis Mildbr.	Benin Cameroon Central African Republic Congo Côte d'Ivoire Dem. Rep. of the Congo Ghana Nigeria Uganda	Sayo Avep-Ele Gomboul Mbosso Kékélé Nemba-Mbobolo Onakwa Olazo Mumuli
Kelat	Eugenia spp.	India Indonesia Malaysia Myanmar Papua New Guinea Philippines Thailand Vietnam	Jaman Jaman, Jambu, Jamun, Meralu, Nir-Naval Black Kelat, Common Kelat, Kelat Tabye Water Gum Makasin Chomphu Plong, Tram
Keledang (Terap)	Artocarpus spp.	Indonesia Malaysia Philippines Thailand	Teureup Pudau, Terap Antipolo Ka-ok
Kembang semangkok	Scaphium spp.	Malaysia Myanmar Thailand	Kembang semangkok, Selayar Thitlaung Samrong
Kempas	Koompassia malaccensisMaing. ex Benth.	Indonesia Malaysia Papua New Guinea Thailand	Menggeris, Toemaling Kempas, Mengris, Impas Kempas Yuan
Keranji	Dialium spp.	Cambodia Indonesia Myanmar Thailand Vietnam UK	Xoay, Kralanh Kerandji Taung-Kaye Kaki-Khao, Khleng, Yi-Thongbung Xoay Keranji, Kranji
Keriti Silverballi	Ocotea puberula (Rich.) Nees	Argentina Brazil Peru Paraguay Suriname	Canela Guaica, Guaicá Canela-de-Corvo, Guaica, Canela-Parda, Canela-Pimenta, Canela Pinho, Canela-Sebo Moraja Kaspi Laurel Guaika, Guaika Keretiballi
Keruing	Dipterocarpus spp. Dipterocarpus acutangulusVesque Dipterocarpus appendiculatus Scheff. Dipterocarpus alatus A. DC. Dipterocarpus baudiiKorth. Diptrocarpus gracilisBlume (Syn.Dipterocarpus pilosusRoxb.) Dipterocarpus cornutusDyer Dipterocarpus costulatusV. SI. Dipterocarpus kerriі King Dipterocarpus verrucosusFoxw. ex Slooten	Cambodia India Indonesia Laos Malaysia Myanmar Philippines Sri Lanka Thailand Vietnam	Chloeuteal, Dau, Khlong, Thbeng, Gurjun Keroeing, Nhang, Keruing Gaga, Keruing Bajak, Keruing Beras Yang, Kanyin Apitong Hora Yang Dau (Yaou), Tro
Kiasose	Pentadesma butyraceaSabine Pentadesma lebruniі Staner
Kibakoko	Anthonotha fragrans(Baker f.) Exell & Hillc. (Syn. Macrolobium fragrans Baker f.)
Kikenzi	Ocotea usambarensis Engl.
Kokko	Albizia lebbek (L.) Benth.	Bangladesh Philippines India Indonesia Malaysia Nepal Thailand Vietnam France Spain UK	Sirish, Sirisha Aninapla, Langil Siris, Sirs Kitoke, Tarisi, Tekik Batai, Batai Batu, Kungkur, Oriang Kalo Siris Cha Kham, Chamchuri, Kampu, Phruek, Suek Lim Xanh Bois noir, Bois savane, Tcha Tcha Acacia Chachá, Algarroba de Olor, Amor Plantónico, Aroma, Aroma Fracesca, Cabellos de Ángel, Faurestina, Florestina, Lengua de Mujer, Lengua Viperina Acacia Amarilla, East Indian Walnut, English Woman's Tongue, Fry wood, Indian Siris, Lebbeck, Siris Tree, Woman's Tongue Tree
Kondroti	Rhodognaphalon brevicuspe Roberty (Syn. Bombax brevicuspeSprague) Rhodognaphalon schumannianum A. Robyns (Syn. Bombax rhodognaphalonK. Schum.) Bombax chevalieri Pellegr.	Benin Cameroon Congo Côte d'Ivoire Gabon Ghana Mozambique Nigeria Tanzania UK	Kpatin Dehun Ovong N'Demo Kondroti Alone, Ogumalanga Bombax Meguza, Mungusa Awori Mfume East African Bombax
Kosipo	Entandrophragma candollei Harms	Angola Cameroon Côte d'Ivoire Ghana Nigeria Dem. Rep. of the Congo Germany UK	Lifuco Atom-Assie Kosipo Penkwa-Akowaa Omu, Heavy Sapelle Impompo Kosipo-Mahagoni Omu
Kotibé	Nesogordonia spp. Nesogordonia kabingaensis var.kabingaensis(K.Schum.) Capuron (Syn. Nesogordonia papaverifera R. Capuron Syn. Cistanthera papaverifera A. Chev.)	Angola Cameroon Central African Republic Côte d'Ivoire Gabon Ghana Nigeria Dem. Rep. of the Congo UK	Kissinhungo Ovoe, Ovoui Naouya Kotibé Aborbora Danta Otutu Kondofindo Danta
Koto	Pterygota spp. Pterygota macrocarpaK. Schum. Pterygota bequaertiі De Wild.	Central African Republic Côte d'Ivoire Gabon Ghana Nigeria Dem. Rep. of the Congo Germany UK	Kakende Koto Ake Kyere, Awari Kefe, Poroposo Ikame Anatolia African Pterygota, Pterygota
Kulim	Scorodocarpus borneensis(Baillon) Becc.	Malaysia	Bawang Hutan
Kumbi	Lannea welwitschiі (Hiern) Engl.	Côte d'Ivoire Ghana Nigeria	Baiséguma, Kakoro, Loloti Kumenini Ekika
Kungkur	Albizia saman (Jacq.) Merr.
Kurokaï	Protium spp.	Bolivia Brazil Colombia Ecuador French Guiana Guyana Peru Suriname Venezuela	Carano Almecega, Aruru, Breu Anime, Carano, Currucay Anime Blanco Encens Blanc, Gris Rouge Haiawa, Kurokay, Porokay Copal-Caspi Tinguimoni Anime, Carano, Azucarito
Landa	Erythroxylum manniі Oliv.	Cameroon Congo Côte d'Ivoire Gabon Dem. Rep. Of the Congo Sierra Leone	Landa Lukienzo Dabe Landa Nkanza Bimini
Lati	Amphimas spp. Amphimas pterocarpoidesHarms	Cameroon Côte d'Ivoire Ghana Congo	Edjin, Edzil Lati Edzui Muzui, Bokanga
Laurel, Indian	Terminalia tomentosa(Roxb.) Wight & Arn.	Cambodia Indonesia Laos Myanmar Philippines Thailand Vietnam	Chhlik Snaeng Arjun, Jaha, Jelawai, Talisai, Telinsi, Kumbuk Suak Dam Taukyan, Thinsein Indian Laurel Hok Fa Chieu-Lieu
Limba	Terminalia superba Engl. & Diels	Cameroon Central African Republic Congo Côte d'Ivoire Equatorial Guinea Ghana Nigeria Sierra Leone Dem. Rep. of the Congo France USA	Akom N'Ganga Limba Fraké Akom Ofram Afara, White Afara Kojagei Limba Limbo, Fraké, Noyer du Mayombé Korina
Limbali	Gilbertiodendron spp. Gilbertiodendron dewevrei(De Wild.) J. Léon (Syn. Macrolobium dewevrei De Wild.) Gilbertiodendron preussiiJ. Léon	Cameroon Central African Republic Congo Côte d'Ivoire Dem. Rep. of the Congo Gabon Ghana Liberia	Ekobem Molapa Epal Vaa Ditshipi, Ligudu Limbali Abeum Tetekon, Sehmeh
Limonaballi	Chrysophyllum pomiferum(Eyma) T.D.Penn.
Loliondo	Olea welwitschiі (Knobl.) Gilg. & G.Schellenb. (Syn. Steganthus welwitschiі Knobl.)	UK	Elgon olive
Longhi	Chrysophyllum spp. (Syn. Gambeya spp.) Chrysophyllum africanumG.Don, (Syn. Gambeya africanaPierre) Chrysophyllum lacourtianum De Wild.) (Syn. Gambeya lacourtianaAubrev. & Pellegr.) Chrysophyllum subnudumBaker (Syn. Gambeya subnudaPierre)	Cameroon Central African Republic Congo Côte d'Ivoire Gabon Ghana Nigeria	Abam Bopambu Longhi Akatio, Anandio, Aningueri Rouge M'bebame Akasa Ekpiro, Osan
Lotofa	Sterculia rhinopetalaSchum.	Cameroon Côte d'Ivoire Ghana Nigeria UK	N'Kanang Lotofa Wawabima Aye Brown Sterculia
Louro vermelho	Ocotea rubra Mez.	Brazil French Guiana Guyana Suriname UK	Gamela, Louro Gamela, Louro Vermelho Grignon Franc Baaka, Determa, Red Louro, Wanu Teteroma Determa
Lupuna	Chorisia spp.	South America	Árbol botella, Árbol de lana, Paina de seda, Painera, Palo Borracho, Palo Barrigudo, Palo Botella
Lusambya	Markhamia lutea (Benth.) K. Schum. (Syn. Markhamia platycalyx Sprague)
Maçaranduba	Manilkara spp. Manilkara bidentata A Chev. (Syn. Manilkara surinamensis (Miq.) Dubard) Manilkara huberi (Ducke) Standl. Dubard	Brazil Colombia French Guiana Guyana Panama Peru Suriname Venezuela UK USA	Maçaranduba, Maparajuba, Paraju Balata, Nispero Balata franc, Balata rouge, Balata gomme, Balata, Bulletwood, Beefwood Nispero Pamashto, Quinilla Colorada Bolletrie Balata Massarandu Bulletwood Bulletwood, Beefwood
Machang	Mangifera spp.	India Indonesia Malaysia Myanmar Pakistan Papua New Guinea Philippines Solomon Islands Thailand Vietnam France UK	Mangga, Mango Membacang Asam, Machang, Sepam Mangowood, Thayet Mango Mango Ailai, Asai, Pahutan Ma-Muang-Pa Ma-Muang-Pa, Pamutan Xoai Manguier Mangowood
Machiche	Lonchocarpus lanceolatusBenth.	Central America	Black Cabbagebark, Chaprerno, Sindjaplé
Mafu	Clausena melioides Hiern. Fagaropsis angolensisH.M.Gardn	Tanzania Kenya	Mfu, Mkunguni, Mtongoti Muyinja
Mafumati	Newtonia buchananiі Gilb. & Bout (Syn. Piptadenia buchananiі Bak.)
Mahogany	Swietenia macrophyllaKing (Syn. Swietenia candolleiPitt. Syn. Swietenia tessmanniiHarms. Syn. Swietenia krukoviiGleason) Swietenia mahagoni (L.) Jacq. Swietenia humilis Zucc.	Bolivia Brazil Central America Colombia Cuba Dominican Republic Guatemala Haiti Mexico Nicaragua Peru Venezuela France Italy Netherlands Spain UK USA	Caoba, Mara Aguano, Mogno Araputanga Caoba, Caoba del Sur, Caoba del Atlantica Caoba Caoba Mahogani Chacalte Mahogani Zopilote, Baywood Mahogani Aguano, Caoba Caoba, Orura Acajou d'Amérique Mogano Mahonie Caoba Mahogany, Brazilian Mahogany Mahogany, Brazilian Mahogany
Malagangai	Eusideroxylon melagangai(Symington) Kosterm.
Malas	Homalium spp.	Indonesia Malaysia Philippines Myanmar Laos	Dlingsem, Gia, Melmas, Momala Banisian, Padang, Selimbar, Takaliu, Aranga Myaukchaw, Myaukugo Khen Nang Kha Nang
Manbodé	Detarium macrocarpumHarms Detarium senegalenseJ.F. Gmel.	West and Central Africa	Dankh, Petit Détar, Sweet Dattock
Mandioqueira	Qualea spp.	Brazil French Guiana Suriname Venezuela	Mandio, Mandioqueira, Quaruba Gronfolo Gris Grignon Fou, Kouali Gronfoeloe Florecillo
Manil	Symphonia globulifera L.f.	Bolivia Brazil Colombia Ecuador French Guiana Guyana Peru Suriname Trinidad and Tobago Venezuela USA	Azufre, Bolivia Anani, Canadi, Mani Azufre, Machare Machare, Puenga, Zaputi Manil, Manil Marecage Manni Azufre, Brea-Caspi Mani, Mataki Mangue Mani, Paraman, Peramancillo Boarwood
Manil Montagne	Moronobea coccinea Aubl.	Brazil French Guiana Guyana Suriname	Anani Da Terra Firme, Bacuri de Anta Manil Montagne, Manil Peou, Parcouri-Manil Coronobo, Morombo-Rai, Moronobo Manniballi, Matakkie
Marupa	Simarouba amara Aubl.	Bolivia Brazil Colombia Ecuador French Guiana Guyana Peru Suriname Venezuela UK	Chiriuana Marupa, Marupauba, Parahyba, Paraiba, Tamanquiera Simaruba Cedro Amargo, Cuna, Guitarro Simarouba Simarupa Marupa Soemaroeba Cedro Blanco, Simarouba Bitterwood
Mata-Mata	Eschweilera spp. Eschweilera amara Mart. ex O. Berg	Brazil French Guiana Guyana Suriname	Mata-Mata, Matamata Preto Baakalaka, Baikaaki, Balibon, Kouanda, Maho, Mahot Noir, Mahou Black Kakaralli, Kakaralli Hoogland Barklak, Manbarklak
Mata Ulat	Kokoona spp.
Mecrussé	Androstachys johnsoniiPrain	Mozambique South Africa	Cimbirre Lebombo Ironwood, Nsimbitsi
Medang	Litsea spp.	Australia Malaysia Myanmar Philippines Vietnam Indonesia Laos Myanmar	Bollywood Medang Padang Ondon Bagaoring, Batikuling Boi loi Huru Chick Dong Kyese
Melunak	Pentace spp.	Malaysia Myanmar Thailand	Baru Baran, Melunak, Takalis Baru Baran Sisiat
Mempening	Lithocarpus spp.
Mengkulang	Heritiera spp. (Syn. Tarrietia spp.) Heritiera albiflora (Ridl.) Kosterm. Heritiera borneensis(Merr.) Kosterm. Heritiera simplicifolia(Mast.) Kosterm. Heritiera javanica (Bl.) Kosterm. Heritiera kuenstleri (King) Kosterm. Heritiera sumatrana (Miq.) Kosterm. Tarrietia perakensis King	Cambodia Indonesia Malaysia Myanmar Philippines Thailand Vietnam Australia	Don-Chem Palapi, Teraling Mengkulang, Kembang Kanze Lumbayau Chumprag Huynh Red or Brown Tulip Oak
Mepepe	Albizia adianthifoliaW.F. Wight Albizia gummifera A.C. Sm. (Syn. Albizia fastigiataOliv.) Albizia zygia J.F. Macbr.
Meransi	Carallia spp. Carallia borneensis Oliv.	Southeast Asia	Karibas Kemuning Hutan Magtungod
Meranti, Dark red	Shorea spp. Shorea curtisiі Dyer ex King Shorea pauciflora King Shorea platyclados Sloten ex Endert Shorea argentifolia Sym. Shorea ovata Dyer ex King Shorea parvifolia King Shorea singkawang (Miq.) Burck Shorea pachyphylla Ridl. ex Sym. Shorea acuminata Dyer Shorea hemsleyana King Shorea leprosula Miq. Shorea macrantha Brandis Shorea hemsleyana (King) King ex Foxw. Shorea platycarpa Heim. Shorea polysperma(Blanco) Merr.	Indonesia Malaysia Philippines UK USA	Red Meranti, Red Mertih, Meranti Ketung, Meranti Bunga, Meranti Merah-Tua Nemesu, Meranti Bukit, Meranti Daun Basar, Dark Red Seraya, Obar Suluk, Seraya Bukit, Seraya Daun, Binatoh, Engbang-Chenak, Meranti Bunga Sengawan Tanguile, Bataan, Red Lauan Red Lauan, Dark Red Seraya Dark Meranti
Meranti, Light red	Shorea spp. Shorea acuminata Dyer Shorea dasyphylla Foxw. Shorea hemsleyana (King) King ex Foxw. Shorea macrantha Brandis Shorea johorensis Foxw. Shorea lepidota (Korth.) Bl. Shorea leprosula Miq. Shorea macroptera Dyer Shorea sandakanensisSym. Shorea ovalis (Korth.) Bl. Shorea parvifolia Dyer Shorea palembanica Miq. Shorea platycarpa Heim. Shorea teysmanniana Dyer ex Brandis Shorea revoluta Ashton Shorea argentifolia Sym. Shorea leptoclados Sym. Shorea smithiana Sym. Shorea albida Sym. Shorea macrophylla(de Vriese) Ashton Shorea quadrinervisSlooten. Shorea gysbertsiana Burck Shorea pachyphylla Ridl. ex Sym.	Indonesia Malaysia Philippines Thailand	Red Meranti, Meranti Merah-Muda, Meranti Bunga Damar Siput, Meranti-Hantu, Meranti Kepong, Meranti Langgang, Meranti Melanthi, Meranti Paya, Meranti Rambai, Meranti Tembaga, Meranti Tengkawang, Meranti Sengkawang, Engkawang, Seraya Batu, Seraya Punai Seraya Bunga, Kawang Almon, Light Red Luan Saya Khao, Saya Lueang, Chan Hoi
Meranti, White	Shorea spp. Shorea agami Ashton Shorea assamica Dyer Shorea bracteolata Dyer Shorea dealbata Foxw. Shorea henryana Lanessan Shorea lamellata Foxw. Shorea resinosa Foxw. Shorea roxburghiі G. Don Shorea stalura Roxb. Shorea hypochra Hance Shorea hentonyensis Foxw. Shorea sericeiflora C.E.C. Fischer & Hutch. Shorea farinosa C.E.C. Fischer Shorea gratissima Dyer Shorea ochracea Sym. Parashorea malaanonan(Blco.) Merr. Shorea polita S. Vidal	Cambodia Indonesia Malaysia Myanmar Philippines Thailand Vietnam	Lumber, Koki Phnom Meranti Putih, Damar Puthi Meranti Jerit, Meranti Lapis, Meranti Pa'ang or Kebon Tang, Meranti Temak, Melapi, White Meranti Makai White Lauan, White Meranti Pendan, Pa Nong, Sual, Kabak Kau, Xen, Chai
Meranti, Yellow	Shorea spp. Shorea faguetiana Heim. Shorea dolichocarpaSlooten. Shorea maxima (King) Sym. Shorea longisperma Roxb. Shorea gibbosa Brandis Shorea multiflora (Burck) Sym. Shorea hopeifolia (Heim.) Sym. Shorea resina-nigra Foxw. Shorea peltata Sym. Shorea acuminatissimaSym. Shorea blumutensis Foxw. Shorea faguetioides Ashton	Indonesia Malaysia Thailand	Meranti Kuning, Kunyit, Damar Hitam Meranti Telepok, Meranti Kelim, Yellow Meranti, Meranti Damar Hitam, Yellow Seraya, Seraya Kuning, Selangan Kuning, Selangan Kacha, Seraya Kuning, Lun Kuning, Lun Gajah, Lun Merat, Lun Siput Kalo
Meranti Bakau	Shorea rugosa F. Heim Shorea uliginosa Foxw.
Merawan	Hopea spp. Hopea apiculata Sym. Hopea griffithiі Kurz Hopea lowiі Dyer Hopea mengarawan Miq. Hopea nervosa King Hopea odorata Roxb. Hopea papuana Diels Hopea sangal Korth. Hopea sulcata Sym.	Cambodia Indonesia Malaysia Myanmar Papua New Guinea Philippines Thailand Vietnam	Koki Merawan/Sengal Merawan/Sengal Gagil Selangan, Selangan-Kasha Thingan Light Hopea Manggachapui Takhian Sao, Sau
Merbau	Intsia palembanica Miq. (Syn. Intsia bakeri Prain.) Intsia palembanica (Miq.) Intsia bijuga (Colebr.) Kuntze (Syn. Intsia retusa (Kurz.) O.Kuntze.)	Fiji Indonesia Madagascar Malaysia New Caledonia Papua New Guinea Philippines Thailand Vietnam Australia China UK	Vesi Merbau Hintsy Merbau Komu Kwila Ipil, Ipil Laut Lum-Paw, Gonuo Kwila Kalabau Moluccan Ironwood
Merpauh	Swintonia spp. Swintonia floribunda Griff. Swintonia schwenkiiTeijsm. & Binn. ex Hook. f. Swintonia penangiana King Swintonia pierrei Hance Swintonia spicifera Hook. f.	Cambodia India Malaysia Myanmar Pakistan Vietnam	Muom Thayet-Kin Merpau Merpauh Taung Thayet Civit Taungthayet Civit Muom
Mersawa	Anisoptera spp. Anisoptera curtisiі King Anisoptera costata Korth. (Syn. Anisoptera oblongaDyer) Anisoptera laevis Ridl. Anisoptera marginataKorth. Anisoptera thurifera Blume	Cambodia Indonesia Laos Malaysia Myanmar Papua New Guinea Philippines Thailand France UK USA	Phdiek Mersawa Mai Bak Mersawa, Pengiran Kaunghmu Mersawa Palosapis Krabak, Pik Ven-Ven Krabak Bella Rosa
Messassa	Brachystegia spiciformisBenth.
Metondo	Cordyla africana Lour.	Tanzania	Mroma, Mpachamu, Mgwata
Mirindiba-Doce	Glycydendron amazonicumDucke	Brazil	Mirindiba-Doce, Pau-de-Casca-Doce
Mjombo	Brachystegia boehmiі Taub.	Africa	Miombo
Moabi	Baillonella toxispermaPierre (Syn. Mimusops djaveEngl.)	Cameroon Congo Equatorial Guinea Gabon Dem. Rep. of the Congo UK	Adjap, Ayap Dimpampi Ayap M'Foi Muamba jaune African Pearwood
Moambé jaune	Enantia spp. Enantia chlorantha Oliv.	UK	African whitewood
Molave	Vitex parviflora Juss.	Indonesia Philippines	Fuli Kaa, Kayu Kula Amugauan, Molave, Sagat
Momoqui	Caesalpinia pluviosa DC.	South America	False Brazilwood, Sibipiruna
Monghinza	Manilkara mabokeensisAubr. Manilkara obovataJ.H. Hemsley Manilkara sylvestris Aubt. & Pellegr.
Mopaani	Colophospermum mopane(J. Kirk ex Benth.) J. Léonard. (Syn. Copaifera mopaneKirk & Benth.)
Mopé	Spondias mombin L.	South America	Coolie Plum Gully Plum, Hog Plum, Jobo, Mopé, Prunier Mombin, Spanish Plum
Mora	Mora spp.	South America	Alcornoque, Morabukea, Nato, Nato Rojo, Pracuba Branca, Pracuuba
Moral	Maclura tinctoria (L.) D. Don ex Steud. (Syn. Chlorophora tinctoria (L) Gaudich.)	Argentina Bolivia Brazil Colombia Costa Rica Mexico Trinidad and Tobago	Tatayiva-Saiyu Amarillo Amarello, Taiuva Dinde, Palo Amarillo Palo de Mora Barossa, Moral Bois d'Orange
Morototo	Schefflera morototoni(Aubl.) Maguire,Steyerm. & Frodin (Syn. Didymopanax morototoni (Aubl. ) Decne. & Planch)	Argentina Brazil Colombia Cuba Dominican Rep. Mexico Puerto Rico Suriname Venezuela	Ambayguazu Mandioqueira Yarumero Yagrumo Macho Yagrumo Macho Chancaro Blanco Yagrumo Macho Kasavehout, Morototo Tinajero
Movingui	Distemonanthus benthamianus Baill.	Benin Cameroon Côte d'Ivoire Equatorial Guinea Gabon Ghana Nigeria UK	Ayan Eyen Barre Eyen Eyen, Movingui Ayan Ayan, Ayanran Ayan, Distemonanthus
Mtambara	Cephalosphaera usambarensis Warb.
Mtandarusi	Trachylobium verrucosumOliv.	UK	East African copal
Mubala	Pentaclethra macrophyllaBenth.
Mueri	Prunus africana (Hook.f.) Kalk. (Syn. Pygeum africanumHook.f.)	UK	Red Stinkwood Bitter almond
Mugaita	Rapanea rhododendroidesMez.
Mugonha	Adina microcephala Hiern.	Africa	Matumi Rhodesian Redwood
Muhimbi	Cynometra alexandriC.H. Wright	Africa	Angu Baira Bapa Bosengere Kahimbi Kampiniungu Lukuanga Mbombele Mubale Mubangu Mubindi Mudindi Muhindi Mupombe Tembwe Uganda Ironwood
Mühühü	Brachylaena huillensisO.Hoffm. (Syn. Brachylaena hutchinsiі Hutch.)	Congo Kenya South Africa Tanzania Uganda UK	Mkalambaki, Mkarambati, Muhugu, Muhuhu, Mvumo Mkalambaki, Mkarambati, Muhugu, Muhuhu, Mvumo Laeveldvaalbos Mkalambaki, Mkarambati, Muhugu, Muhuhu, Mvumo Mkalambaki, Mkarambati, Muhugu, Muhuhu, Mvumo Low Veld Brachyleana, Low Veld Silver Oak, Silver Oak
Muira-piranga	Brosimum rubescens Taub.	Brazil French Guiana Guyana Suriname Italy Spain UK	Amapa Rana, Conduru, Falso Pao Brasil, Muirapiranga, Pau Rainha Satine, Satine Rouge, Satine Rubaine, Siton Paya Satinwood Doekaliballi, Satijnhout Legno Satino, Ferolia Palo de Oro Bloodwood
Muiratinga	Maquira coriacea(H.Karst.) C.C.Berg	Brazil	Capinuri, Muiratinga
Mukarati	Burkea africana Hook.
Mukulungu	Autranella congolensisA. Chev. (Syn. Mimusops congolensis De Wild.)	Angola Cameroon Central African Republic Congo Dem. Rep. of the Congo Gabon Nigeria	Kungulu Elang, Elanzok Bouanga Mfua Mukulungu Akola Uku
Muninga	Pterocarpus angolensisDC.
Muniridan	Siparuna spp.
Musharagi	Olea hochstetteri Baker	UK	East African olive
Musine	Croton megalocarpusHutch.
Mussibi (Mutenyé)	Guibourtia coleospermaJ. Léon (Syn. Copaifera coleosperma Benth.) Guibourtia arnoldianaJ. Léon	Zimbabwe UK	Muzaule African Rosewood, Copalier, False Mopane, Mushibi, Musibi, Mussive, Muzaule, Muxibe, Rhodesian copalwood
Mutaco	Entandrophragma spicatum (C.DC.) Sprague (Syn. Entandrophragma ekebergioides (Harms)Sprague Syn. Wulfhorstia ekebergioides Harms)
Mutondo	Funtumia africana (Benth.) Stapf Funtumia elastica(P.Preuss) Stapf Funtumia latifolia (Stapf) Stapf
Muziga	Warburgia ugandensisSprague
N'téné	Copaifera religiosa J. Léon.	Africa	Anzem, Bengi
Naga	Brachystegia cynometroides Harms Brachystegia eurycomaHarms. Brachystegia leonensisHutch. & Davy Brachystegia nigericaHoyle & A.P.D. Jones	Cameroon Côte d'Ivoire Gabon Liberia Nigeria Sierra Leone UK	Ekop-Naga Meblo Mendou Tebako Okwen Bogdei Okwen
Nargusta	Terminalia amazonia(J.F.Gmel.) Exell. Terminalia guyanensisEichler	Brazil Colombia Honduras Mexico Panama Venezuela	Pau-Mulato Brancho Guayabo Leon Almendro Canshan Amarillo Carabazuelo Pardillo Negro
Nganga	Cynometra spp. Cynometra hankei Harms
Niangon	Tarrietia utilis (Sprague) Sprague (Syn. Heritiera utilis(Sprague) Sprague) Tarrietia densiflora Aubr.& Normand (Syn. Heritiera densiflora(Pellegr.) Kosterm.	Côte d'Ivoire Gabon Ghana Liberia Sierra Leone	Niangon Ogoue Nyankom Whismore Yami
Nieuk	Fillaeopsis discophoraHarms
Niové	Staudtia gabonensis Warb. Staudtia kamerunensisWarb. Staudtia stipitata Warb.	Angola Cameroon Central African Republic Equatorial Guinea Gabon Dem. Rep. of the Congo	Menga-Menga M'Bonda, Menga-Menga Molanga Bokapi M'Boun, Niove Kamashi, Susumenga
Nyatoh	Palaquium spp. Palaquium gutta (Hook.) Burck (Syn. Palaquium acuminatum Burck) Palaquium hexandrum(Griff.) Baill. Palaquium maingayi Engl. Palaquium rostratum (Miq.) Burck Palaquium xanthochymumPierre ex Burck Payena spp. Payena maingayi C.B. Clarke Madhuca motleyana (de Vriese) J.F.Macbr. (Syn. Ganua motleyana (de Vriese) Pierre ex Dubard)	India Indonesia Malaysia Papua New Guinea Philippines Thailand Vietnam Netherlands UK	Pali Nyatoh Nyatoh, Mayang Taban, Riam Pencil Cedar Nato Kha-Nunnok Chay Balam Padang
Obéro	Picralima nitida (Stapf) T.Durand (Syn. Picralima klaineanaPierre)
Odzikouna	Scytopetalum spp.
Okan	Cylicodiscus gabunensisHarms	Cameroon Congo Côte d'Ivoire Gabon Ghana Nigeria	Adoum, African Greenheart, Bokoka N'Duma Bouemon Edoum, Oduma Adadua, Benya, Denya Okan
Okoué	Baphia nitida Lodd. Baphia pubescens Hook.f.
Okoumé	Aucoumea klaineana Pierre	Congo Equatorial Guinea Gabon UK	N'Kumi Okumé, N'Goumi, Okoumé, Angouma Gaboon
Olon	Fagara heitziі Aubrev. & Pellegr.	Cameroon Congo Dem. Rep. of the Congo Equatorial Guinea Gabon	Bongo M'Banza Kamasumu Olong Olon
Olonvogo	Zanthoxylum gilletiі (De Wild.) P.G.Waterman (Syn. Fagara inaequalisEngl. Syn. Fagara macrophyllaEngl. Syn. Fagara tessmanniiEngl.)
Onzabili	Antrocaryon micrasterA. Chev.& Guill. Antrocaryon klaineanumPierre Antrocaryon nannaniі De Wild.	Angola Cameroon Côte d'Ivoire Equatorial Guinea Gabon Ghana Dem. Rep. of the Congo Portugal	N'Gongo Angonga Akoua Anguekong Onzabili Aprokuma Mugongo Mongongo
Orey	Campnosperma panamenseStandl. Campnosperma gummifera(L). March.
Osanga	Pteleopsis hylodendronMildbr.	Cameroon Côte d'Ivoire Dem. Rep. of the Congo	Sikon Koframire Osanga
Ossimiale	Newtonia leucocarpa Gilb. & Bout. (Syn. Piptadenia leucocarpa Harms)
Ossoko	Scyphocephalium ochocoaWarb. Scyphocephalium manniiWarb.	Gabon	Ossoko, Sogho
Ovengkol	Guibourtia ehie (A.Chev.) J. Léonard	Côte d'Ivoire Equatorial Guinea Gabon Ghana USA	Amazakoue Palissandro Ovengkol Hyeduanini, Anokye Mozambique
Ovoga	Poga oleosa Pierre	Cameroon Gabon Nigeria	Ngale Afo, Ovoga Inoi
Ozigo	Dacryodes buettneri (Engl.) H.J. Lam. (Syn. Pachylobus buettneriEngl.)	Equatorial Guinea Gabon Germany	Assia Ozigo, Assia Assia
Ozouga	Sacoglottis gabonensisUrb.	Cameroon Congo Côte d'Ivoire Gabon Ghana Nigeria Sierra Leone	Bedwa, Bidou, Bodoua, Edoue, Eloue Niuka Akouapo, Tougbi Essoua, Ozouga Ozouga, Atala, Tala, Ugu Kpowuli
Paco	Ptaeroxylon obliquumRadlk.
Padauk Amboyna	Pterocarpus indicus Willd. (Syn. Pterocarpus vidalianus Rolfe)	India Indonesia Malaysia Myanmar Papua New Guinea Philippines France Germany UK Japan	Andaman-Padauk Sena, Sonokembang Linggua Angsana Amboina Sena Pashu-Padauk Png-Rosewood Manila-Padouk, Narra Vitali Amboine/Amboyna orPadouk Amboine/Amboyna orPadouk Amboyna or Padouk Karin
Padouk d'Afrique	Pterocarpus osun Craib. Pterocarpus soyauxiі Taub. Pterocarpus tinctoriusWelw.	Angola Cameroon Congo Equatorial Guinea Gabon Nigeria Central African Republic Dem. Rep. of the Congo Germany Belgium Italy Netherlands UK	Tacula Mbel Kisese Palo rojo Mbel Osun Padouk Mongola, Mukula, N'Gula Padauk Corail Paduk Padoek African Padauk, Barwood, Camwood, Padauk
Paldao	Dracontomelon dao(Blanco) Merr. & Rolfe Dracontomelon eduleSkeeis. Dracontomelon sylvestreBl.	Malaysia Philippines	Sengkulang Dao, Ulandug, Lamio
Palissandre d'Asie	Dalbergia bariensis Pierre Dalbergia cambodianaPierre Dalbergia cochinchinensisPierre Dalbergia latifolia Roxb. Dalbergia oliveri Prain Dalbergia sissoo Roxb.	Cambodia Laos Thailand Vietnam	East Indian Palisander East Indian rosewood Neang Nuon Palissandre d'Asie Tamalan
Palissandre de Guatemala	Dalbergia tucurensis Donn. Sm.
Palissandre de Madagascar	Dalbergia spp. Dalbergia louveli R.Vig. Dalbergia monticolaBosser & R. Rabev. Dalbergia normandiiBosser & R. Rabev. Dalbergia purpurascensBaill. Dalbergia xerophila Bosser & R. Rabev.	France UK	Bois de rose de Madagascar Madagascar rosewood
Palissandre de Rose	Dalbergia decipularis Rizz. & Matt.	Brazil French Guiana	Pau Rosa Bois de rose femelle
Palissandre de Santos	Machaerium scleroxylonTul.	Brazil Bolivia French Guiana	Caviuna, Jacarand, Pau Ferro Morado Palissandre de Santos
Palissandre Honduras	Dalbergia stevensoniiStandl.
Palissandre Panama	Dalbergia darienensisRudd.
Palissandre Para	Dalbergia spruceanaBenth.	Brazil France Germany Spain UK USA Japan	Caviuna We-We Jacaranda Palissandre Rio Palissander Palisandro Brazilian Rosewood Jacaranda Pardo Brazilian Rosewood Shitan
Palissandre Rio	Dalbergia nigra (Vell.) Allem. ex Benth.
Panacoco	Swartzia leiocalycinaBenth.	Brazil French Guiana Guyana Suriname Germany UK	Carrapatinho, Coraçao de Negro, Gombeira Bois Perdrix, Ferreol, Panacoco Agui, Banya, Wamara Gandoe, Ijzerhart, Zwart Parelhout Wamara Ironwood, Wamara
Pao rosa	Bobgunnia fistuloides(Harms) J.H. Kirkbr. & Wiersema (Syn. Swartzia fistuloidesHarms) Bobgunniamadagascariensis(Desv.) J.H. Kirkbr. & Wiers. (Syn. Swartzia madagascariensisDesv.)	Cameroon Congo Côte d'Ivoire Central African Republic Dem. Rep. of the Congo Gabon Mozambique Nigeria	Nom Nsas Kisasambra Boto N'Guessa Nsakala Oken Pau Ferro Udoghogho
Parapara	Jacaranda copaia Aubl.	Brazil Colombia French Guiana Panama Suriname Venezuela	Carnauba da Matta, Para-Para Chingale Copaia, Faux Simarouba Gualandai Goebaja Abey, Cupay
Parcouri	Platonia insignis Mart.	Brazil Ecuador French Guiana Guyana Suriname	Bacuri, Bacuri-Açu, Bacuriuba Matazama Parcouri Pakuri Goelhart, Pakoeli
Pashaco	Parkia velutina Benoist
Pau amarelo	Euxylophora paraensisHuber
Pau marfim (Peroba rosa)	Aspidosperma spp.	Belize Bolivia Brazil Colombia French Guiana Guatemala Guyana Honduras Mexico Panama Peru Suriname Venezuela	My Lady Gavetillo Araracanga, Ararauba, Jacamin Copachi Quillo Caspi Kiantioutiou, Koumanti Oudou Chichica Shibadan Chaperna, Chapel Volador Alcarreto Pumaquiro Kormanti kopi Nielillo Negro
Pau mulato	Calycophyllum spruceanum (Benth.) K. Schum.	Ecuador	Capirona
Pau rosapau	Rhamnus zeyheri Sond.	UK	Pink Ivory
Pau Roxo	Peltogyne maranhensisDucke	Brazil Colombia Guyana Mexico Suriname France Netherlands UK USA	Jatobazinho, Guarabu, Roxinho Tananeo Koroborelli, Merawayana, Saka Palo de Rosa, Pau Morado Dastan, Kocolorelli, Malako Bois Pourpre Bois Violet Purperhart Amarant, Purpleheart, Violetwood Amarant, Purpleheart, Violetwood
Penaga	Mesua ferrea L.	India Malaysia UK	Agacuram, Atha, Mallaynangai, Naga Sampige, Nagappu, Nangil, Nangu, Nangul, Suruli Churuli, Nagacampakam, Nagapoovu, Nanku, Vayanavu Iron wood tree
Pernambouc	Caesalpinia echinata Lam.	Brazil	Brasileto, Ibirapitanga, Orabutá, Pernambuco, Pau Brasil, Pau Rosado
Peruvian Pepper	Schinus molle L.	South America France UK	Arveira Pimienta Pirul Poivre Rosé California Pepper Tree, Chilean Pepper Tree, Mastic Tree, Molle, Pepper Berry Tree, Pepper Tree, Peruvian Mastic, Peruvian Pepper Tree, Pink Pepper, Weeping Pepper
Pillarwood	Cassipourea spp. Cassipourea malosana(Baker) Alston (Syn. Cassipourea elliottiі(Engl.) Alston)
Pilon	Hieronyma spp.	Belize Brazil Colombia Ecuador Honduras Nicaragua Venezuela	Suradanni Acuarana, Sangue De Boi, Urucurana Mascarey Mascaré Rosita Nanciton Trompillo
Piquia	Caryocar spp. Caryocar costaricenseDonn. Sm.	Brazil Colombia Costa Rica Guyana Suriname	Piquia Almendrillo, Almendron, Cagui Aji, Ajillo Pekia Sawarie
Platano	Pouteria spp.
Pombeira	Citharexylum fruticosum L.	Southeast Asia	Fiddlewood
Primavera	Tabebuia donnell-smithiiRose	UK	Gold Tree
Punah	Tetramerista glabra Miq.	Indonesia Malaysia	Punal, Bang Kalis, Paya Punam, Ponga, Peda, Entuyut, Amat, Tuyut
Pyinkado	Xylia spp.
Quaruba	Vochysia spp. Vochysia guatemalensisDon. Sm. Vochysia schomburgkiiWarm.	Guyana	Iteballi, San Juán
Ramin	Gonystylus bancanus(Miq.) Kurz Gonystylus macrophyllus(Miq.) Airy Shaw (Syn. Gonystylus philippinensis Elm.) Gonystylus reticulatus(Elm.) Merr.	Indonesia Malaysia Philippines Solomon Islands Switzerland	Garu-Buaja, Akenia, Medang Keram Melawis, Ramin Batu, Ramin Telur, Ahmin Lantunan-Bagio Ainunura, Latareko, Petata, Fungunigalo Akenia
Rengas	Gluta spp.	Malaysia Myanmar Indonesia Thailand	Jalang, Kerbau, Rengas Thayet-Thitsi Rengas, Tembaga Rakban
Resak	Vatica spp.
Rikio	Uapaca spp. Uapaca guineensis Müll. Arg.	Cameroon Côte d'Ivoire Nigeria	Borikio, Rikio, Rikio Riviere Borikio, Rikio, Rikio Riviere Abo Emido, Yeye
Rosawa	Gmelina vitiensis (Seem) A.C. Sm.
Rose of the Mountain	Brownea spp.
Sabicu	Lysiloma latisiliquum (L.) Benth.	Central America	False Tamarind, Tsalam, Tzalam
Saboarana	Swartzia benthamiana Miq.	Guyana	Guyana Rosewood, Wamara
Safukala	Dacryodes pubescensH.J. Lam (Syn. Pachylobus pubescens Engl.)
Sal	Shorea obtusa Wall. Shorea robustaC.F. Gaertn.	Asie du Sud-Est	Rang
Sali	Tetragastris spp.	Brazil Colombia French Guiana Guyana Nicaragua Puerto Rico	Almesca Aguarras, Palo de Cerdo Encens rouge, Gommier Haiawaballi Kerosen Masa, Palo de aceite
Sandalwood	Santalum album L.	Southeast Asia	Indian Sandalwood, Santal Blanc
Sapelli	Entandrophragma cylindricum Sprague	Angola Cameroon Central African Republic Congo Côte d'Ivoire Ghana Nigeria Uganda Dem. Rep. of the Congo Germany UK	Undianuno Assié-Sapelli M'Boyo Undianuno Aboudikro Penkwa Sapele Muyovu Lifaki Sapelli-Mahagoni Sapele
Sapucaia	Eschweilera grandiflora(Aubl.) Sandwith (Syn. Lecythis grandifloraAubl.) Lecythis pisonis Cambess.	South America	Sapucaia Sapukaina
Saqui-Saqui	Bombacopsis quinata(Jacq.) Dugand	Central America Colombia Venezuela	Cedro Espino, Cedro Espinoso, Cedro Tolua, Pochote Cedro Tolua, Ceiba Tolua, Cedro Macho Saqui Saqui, Cedro Dulce, Murea
Satin Ceylan	Chloroxylon swietenia DC.	Asia	Buruta, Ceylon Satinwood, East Indian Satinwood
Sepetir	Sindora spp. Sindora affinis De Wit Sindora coriacea (Baker) Prain Sindora echinocalyx Prain Sindora siamensis Teijsm. ex Miq. Sindora velutina Baker (Syn. Sindora parvifoliaBacker) Pseudosindora palustrisSym. (Syn. Copaifera palustris(Sym.) De Wit)	Cambodia Indonesia Malaysia Philippines Thailand	Krakas Sindur Sepetir, Meketil, Saputi, Sepeteh, Petir, Petir-Sepetir Pay or Swamp-Sepetir, Sepetir Nin-Yaki Supa Krathon, Maka-Tea
Seraya, white (White Lauan)	Parashorea malaanonanMerr. Parashorea plicata Brandis Parashorea macrophyllaWyatt-Smith ex Ashton Parashorea tomentellaSym. Meijer	Indonesia Malaysia Myanmar Philippines Vietnam	Pendan, Urat Mata, Belutu, White Seraya Urat Mata Thingadu Bagtikan, White Lauan Cho-Chi
Sesendok	Endospermum spp.	Fiji Indonesia Malaysia Philippines Papua New Guinea	Kauvula Bakota, Sendok-Sendok Ekor, Sendok-Sendok, Terbulan Gubas Basswood, Endospermum
Simpoh	Dillenia spp. Dillenia aurea Sm. Dillenia eximia Miq.	Indonesia Malaysia Myanmar Philippines Thailand	Sempur, Simpur Simpor Mai-Masan, Zinbyum Katmon, Masan San,
Sipo	Entandrophragma utileSprague	Angola Cameroon Côte d'Ivoire Equatorial Guinea Gabon Ghana Nigeria Uganda Dem. Rep. of the Congo Germany UK	Kalungi Asseng-Assié Sipo Abebay Assi Utile Utile Mufumbi Liboyo Sipo-Mahagoni Utile
Slangehout	Loxopterygium sagotiiHook f.	Suriname	Hububalli
Sobu	Cleistopholis patens Engl. & Diels. Cleistopholis glauca Pierre ex Engl.& Diels.
Sougué	Parinari excelsa A.Chev, ssp. holsti Engl. (Syn. Parinari tenuifoliaA. Chev.)	Liberia Nigeria Senegal Tanzania Uganda	Kpar Esagko, Inyi Mampata Mubura Mubura
Sucupira	Bowdichia nitida Benth. Diplotropis martiusiі Benth. Diplotropis purpurea(Rich.) Amsh.	Brazil Colombia French Guiana Guyana Peru Suriname Venezuela	Sucupira, Sapurira Arenillo, Zapan Negro Coeur dehors, Baaka Tatabu Chontaquiro, Huasai-Caspi Zwarte Kabbes Congrio, Alcornoque
Sumauma	Ceiba pentandra (L.) Gaertn. Ceiba samauma (Mart. & Zucc.) K.Schum.	Bolivia Brazil Central America Colombia Ecuador French Guiana Guyana Peru Suriname Venezuela	Ceiba, Mapajo Toborochi, Sumauma Paneira Ceiba, Ceibon, Inup, Piton, Panya Ceiba, Bonga Ceiba Uchuputu, Guambush Mahot coton, Fromager, Bois coton Kumaka, Silk Cotton Ceiba, Huimba Kankantrie, Koemaka Ceiba Yucca, Ceiba
Suren	Toona sureni (Bl.) Merr. (Syn. Toona febrifuga Roem.) Toona ciliata M. Roem. (Syn. Cedrela toona (Roxb. ex Rottler) Toona calantas Merr. & Rolfe Toona australis (F. Muell.)Harms	Cambodia India Indonesia Malaysia Myanmar Papua New Guinea Philippines Thailand Vietnam Australia UK USA	Chomcha Toon Surian, Limpagna Surea-Bawang Thitkado Red Cedar Calantas, Toon, Yomham Xoan-Moc Red Cedar, Moulmein Cedar, Burma Cedar Moulmein Cedar, Burma Cedar
Suya	Pouteria speciosa (Ducke) Baehni	Brazil Guyana	Pajura, Pajura de Obidos Chuya, Durban Pine, Por, Suya
Tali	Erythrophleum spp. Erythrophleum suaveolensBrenan (Syn.Erythrophleum guineense G. Don.) Erythrophleum ivorenseA. Chev.	Cameroon Congo Côte d'Ivoire Dem. Rep. of the Congo Equatorial Guinea Gabon Ghana Guinea-Bissau Mozambique Nigeria Senegal Sierra Leone Tanzania Zambia UK	Elone N'Kassa Alui, Tali Eloun Elondo Eloun Potrodom Mancone Missanda Sasswood Tali Gogbei Mwavi Muave Missandra
Tamboti	Spirostachys africanaSond.
Tani	Cryptosepalum staudtiiHarms
Tanimbuca	Buchenavia spp.
Tapiá	Alchornea triplinervia(Spreng.) Müll.Arg.	Brazil	Kanakudiballi
Tasua	Aglaia spp. (Syn. Amoora spp.)
Tatajuba	Bagassa guianensis Aubl.	Brazil French Guiana Suriname	Amapa-Rana, Tatajuba Bagasse Jaune Gele Bagasse
Tauari	Couratari spp.	Brazil Guyana French Guiana Suriname Venezuela	Imbirena Wadara Couatari, Inguipipa, Maho Cigare, Tabari Ingipipa Capa de Tabaco, Tampipio
Tchitola	Oxystigma oxyphyllum(Harms J. Léon.) (Syn. Pterygopodium oxyphyllum Harms)	Angola Cameroon Congo Dem. Rep. of the Congo Gabon Nigeria	Tola Chinfuta Nom Sinedon Kitola, Tchitola Akwakwa, Tshibudimbu Emola, M'Babou Lolagbola
Teak	Tectona grandis L.f.	India Indonesia Laos Myanmar Thailand Vietnam France Germany	Sagwan Jati, Tek May Sak Kyun May Sak Giati, Teck Teck Burma-Rangoon-Java Teak
Tembusu	Fagraea fragrans Roxb.	Cambodia Fiji Malaysia Myanmar Philippines	Tatro, Trai Buabua Temasuk Anan, Ananma Urung
Tento	Ormosia spp. Ormosia coutinhoi Ducke	Brazil Colombia French Guiana Guyana Peru Puerto Rico Suriname Venezuela	Buiucu, Tento Chocho, Choco Agui, Caconnier Rouge, Neko-Oudou Barakaro Huaryoro Palo de Matos Kokriki Peonia
Terminalia, brown	Terminalia catappa L.
Terminalia, yellow	Terminalia complanataSchum. Terminalia longispicata V. Sl. Terminalia sogerensisBaker f.
Thinwin	Phaseolodes pendulum(Benth.) Kuntze (Syn. Millettia pendulaBenth.)
Tiama	Entandrophragma angolense C. DC. Entandrophragma congoense A. Chev.	Angola Congo Côte d'Ivoire Equatorial Guinea Gabon Ghana Nigeria Uganda Dem. Rep. of the Congo Germany UK	Acuminata, Livuité Kiluka Tiama Dongomanguila Abeubêgne Edinam Gêdu-Nohor Mukusu Lifaki, Vovo Tiama-Mahagoni Gêdu-Nohor
Timbo	Enterolobium contortisiliquum(Vell.) Morong	South America	Caro-Caro, Orejero, Pacara Earpod Tree, Tamboril, Timbo-Colorado, Timbo
Tipa	Tipuana tipu O. Ktze
Tola (Oduma)	Gossweilerodendronbalsamiferum Harms Gossweilerodendron joveriNormand ex Aubrev.	Angola Cameroon Congo Gabon Nigeria Dem. Rep. of the Congo Germany UK	Tola branca Sinedon Tola, Tola blanc Emolo Agba Ntola Agba, Tola branca Agba
Toubaouaté	Didelotia brevipaniculataJ. Léon.
Trebol	Platymiscium spp. Platycyamus regnelliiBenth. Platymiscium pinnatum(Jacq.) Dugand Platymiscium trinitatisBenth. (Syn. Platymiscium duckeiHub.) Platymiscium ulei Harms.	Belize Brazil Colombia Costa Rica El Salvador Honduras Mexico Peru Venezuela	Granadillo Jacaranda do Brejo, Macacauba Guayacan trebol, Trebol Coyote, Cristobal Granadillo Granadillo Granadillo Cumaseba Roble
Tsanya	Pausinystalia macrocerasPierre ex Beille (Syn. Corynanthe bequaertiі De Wild.) Corynanthe paniculataWelw.
Tualang	Koompassia excelsa(Becc.) Taub.	Southeast Asia	Honey Bee Tree, Mangaris, Mengaris, Toale
Umgusi	Baikiaea plurijuga Harms	East Africa	Mukusi, Rhodesian Teak, Zambian Teak, Zambesi Redwood
Umiri	Humiria balsamifera var.floribunda (Mart.) Cuatrec. (Syn. Humiria floribundaMart.)	Brazil Colombia Ecuador French Guiana Guyana Peru Suriname Venezuela	Umiri Oloroso Chanul Bois Rouge, Houmiri Bastard Bulletwood, Meri, Tauaranru, Tauroniro Quinilla Colorado Basra Bolletrie, Blakaberi, Tawanonero Nina
Urunday	Astronium balansae Engl. Astronium concinnumSchott Astronium graveolens Jacq. Astronium urundeuva Engl.	Argentina Bolivia Brazil Paraguay Central and South America	Urunday del Noroeste, Urunday-Mi, Urundel Cuchi Arindeúva, Aroeira-do-Sertão, Aroeira Preta, Urindeúva Urunde'y Mi Bois de Zèbre, Bossona Mura, Tigerwood, Urunday-Para, Zebrano Zebrawood, Zorrowood
Vene	Pterocarpus erinaceusPoir. (Syn. Pterocarpus africanus Hook.)	Burkina-Faso Equatorial Guinea Guinea Guinea-Bissau Mali Nigeria Senegal	Goni, Guenin Pau Sangue Ven Pau Sangue Goni, Ven, Vene Vene Ven, Vene
Vésàmbata	Oldfieldia africana Benth. & Hook.f.
Virola	Virola spp.	Central America Colombia Ecuador French Guiana Guyana Honduras Peru Suriname Trinidad and Tobago Venezuela UK	Banak, Sangre, Palo de Sangre, Bogamani, Cebo, Sangre Colorado Sebo, Nuanamo Chaliviande, Shempo Yayamadou, Moulomba Dalli Banak Cumala Baboen, Pintri Cajuea Virola Cuajo, Sangrino, Camaticaro, Otivo Dalli
Wacapou	Vouacapoua spp.	Brazil French Guinea Guyana Suriname UK USA	Acapu, Ritangueira Bois Perdrix, Bounaati, Epi de Blé Sara, Sarabebeballi, Tatbu Bruinhart, Wacapoe Tatbu Partridgewood
Walaba	Eperua spp.	Brazil French Guiana Guyana Suriname Venezuela	Apa, Apazeiro, Copaibarana, Espadeira Bioudou, Wapa Ituri Wallaba, Wallaba Walaba Uapa, Palo Machete
Wamara	Bocoa prouacensis Aubl.
Wamba	Tessmannia africanaHarms (Syn. Tessmannia claessensiі De Wild.) Tessmannia lescrauwaetiі(De Wild.) Harms
Wengé	Millettia laurentiі De Wild. Millettia stuhlmanniі Taub.	Cameroon Congo Gabon Dem. Rep. of the Congo Mozambique Tanzania Germany France UK	Awoung Wenge Awong Wenge Jambire Mpande Panga-Panga, Panga-Panga, Panga-Panga
Xoan	Melia azedarach L.	Bangladesh Cambodia China India Indonesia Nepal Philippines Thailand Vietnam	Bakarjan, Ghora Nim, Mahanim, Mahnim Dak hien Mindi Kechil Bakain, Bakarja, Betain, Deikna, Dek, Drek, Mallan Nim Gringging, Marambung, Mindi Bakaina, Bakaino, Bakena Balalunga, Balagango, Paraiso Khian, Lian, Lian-Baiyai Xaon
Yemane	Gmelina arborea Roxb.	Bangladesh India Myanmar Nepal Thailand France Germany Spain UK	Gamar, Gamari, Gomari, Gumbar, Gumhar Gambhar, Gomari, Gumhar, Kambhari, Sewan Mai Saw, Yemane, Yemani, Yemari Gamari, Gambari, Gumhari, Khamari Gumari, Saw, So, So-maeo Gmelina, Melina, Peuplier d Afrique Gumar-Teak Gmelina, Melina Beechwood, Gmelina, Goomar Teak, Kashmir Tree, Malay Beechwood, White Teak, Yemane
Yungu	Drypetes gossweileriS. Moore
Zingana	Microberlinia spp. Microberlinia bisulcataA. Chev. Microberlinia brazzavillensis A. Chev.	Cameroon Gabon Germany UK	Allen Ele Zingana Zebrano Zebrano, Zebrawood

Група 45
Корок та вироби з нього

Примітка:

1. Ця група не включає:

(a) взуття та його частини групи 64;

(b) головні убори та їх частини групи 65; або

Загальні положення

Корок одержують практично одним способом - із зовнішнього шару кори коркового дуба (Quercus suber), який росте в Південній Європі та Північній Африці.

Перша смуга знятої кори, відома як "незайманий" корок, тверда, ламка, позбавлена пружності, має низьку якість і мало цінується. Її зовнішня поверхня ніздрювата і покрита тріщинами, внутрішня поверхня жовтуватого кольору з червоними плямами.

Набагато важливіші в комерційному плані наступні шари кори. Вони щільні та однорідні, а їх зовнішня поверхня, хоча на ній є деяка кількість тріщин, набагато менше шорсткувата, ніж у незайманого корку.

Корок відрізняється легкістю, пружністю, стисливістю, гнучкістю, водонепроникністю, стійкістю до гниття і погано проводить тепло та звук.

До цієї групи включається корок натуральний та агломерований у всіх видах (включаючи вироби з корка та агломерованої пробки), крім виробів, що зазначені наприкінці пояснень до товарної позиції 4503.

Пояснення до товарної позиції 4501:

4501	Натуральний корок, необроблений або начорно оброблений; відходи корка; подрібнені, гранульовані або мелені:
4501 10 00 00	- натуральний корок необроблений або підданий первинному обробленню
4501 90 00 00	- інший

До цієї товарної позиції включаються:

(1) Натуральний корок, необроблений або начорно оброблений. Необроблений корок переважно має вигляд пластин із криволінійною поверхнею, знятих з коркового дерева. Натуральний корок, що пройшов первинну обробку, включає корок із скобленою чи будь-яким іншим способом очищеною поверхнею (наприклад, шляхом обвуглювання), причому зовнішній шар, що має тріщини, не вилучається, або ж із зачищеним краєм для вилучення часток, непридатних для використання (облагороджений корок). Корок, оброблений фунгіцидами або спресований після обробки в киплячій воді чи парою, також включається до цієї товарної позиції; проте, корок з вилученим зовнішнім шаром або начорно обрізаний не включається (товарна позиція 4502).

(2) Відходи натурального або агломерованого корка (тобто стружки, відходи та скрап), які використовують, у цілому, для виробництва подрібненого, гранульованого чи меленого корка. Сюди включаються відходи від обточування і т. д., корок у вигляді "коркової шерсті", що іноді застосовується як матеріал для набивання чи як наповнювач.

(3) Подрібнений, гранульований або мелений корок, виготовлений з "незайманого" корка або відходів корка і використовуваний переважно у виробництві агломерованого корка, лінолеуму чи лінкрусту. Гранульований корок також використовується як тепло- і звукоізоляційний матеріал та іноді для упакування фруктів. До цієї товарної позиції включається подрібнений, гранульований чи мелений корок, якщо він пофарбований, просочений, обвуглений або підданий термообробці; але агломерований корок не включається (товарна позиція 4504).

Додаткові пояснення до товарних категорій:

4501 10 00

Дивись Пояснення до товарної позиції 4501, пункт (1)

4501 90 00

Дивись Пояснення до товарної позиції 4501, пункти (2) і (3).

Пояснення до товарної позиції 4502:

4502 00 00 00

Натуральний корок, з вилученим зовнішнім шаром або начорно обрізаний, або у вигляді прямокутників (включаючи квадратні), блоків, плит, листів або смуг (включаючи заготівки для виготовлення корків з незакругленими краями)

До цієї товарної позиції включаються плити з натурального корка:

(1) із усією корою (зовнішня кора), спиляною чи будь-яким іншим способом видаленої з поверхні (корок з видаленим зовнішнім шаром); або

(2) з обпиляними чи будь-яким іншим способом обробленими зовнішньою (кора) чи внутрішньої поверхнями, які в результаті цього стали приблизно паралельними (начорно обрізаний корок).

До цієї товарної позиції також включаються вироби з корка, піддані подальшій обробці та мають вигляд прямокутних (включаючи квадратні) блоків, плит, листів чи смуг, одержаних з корка, описаної в товарній позиції 4501, шляхом стругання обох поверхонь і обрізання країв під прямим кутом. Ці вироби включаються до цієї товарної позиції незалежно від того, чи складаються вони з розташованих один над іншим і склеєних разом шарів.

Блоки, плити, листи та смуги, яким надана інша, крім прямокутної (включаючи квадратну), форма, розглядаються як вироби з корка (товарна позиція 4503).

Листи з корка, зміцнені папером або тканиною, включаючи смуги дуже тонкого корка, згорнуті в рулони та використовувані для виготовлення фільтрів для сигарет, включаються до цієї товарної позиції. (Термін "корковий папір" іноді застосовується до дуже тонких листу чи смуги корока, не зміцнених паперовою основою).

До цієї товарної позиції також включаються заготовки для виготовлення пробок або заглушок у вигляді кубиків чи пластин із квадратним поперечним перерізом, які мають гострі краї, включаючи заготовки, одержані з пластин із двох або більше склеєних разом шарів. Аналогічні вироби із закругленими краями, проте, не включаються (товарна позиція 4503).

Додаткові пояснення до товарної позиції.

Ця товарна позиція включає покриття для стін, в рулонах, з тонкої натурального корка на паперовій основі.

Пояснення до товарної позиції 4503:

4503	Вироби з натурального корка:
4503 10	- корки та заглушки:
4503 10 10 00	- - циліндричні
4503 10 90 00	- - інші
4503 90 00 00	- інші

До цієї товарної позиції включаються, серед інших (inter alia):

(1) Корки та заглушки усіх видів, виготовлені з натурального корка, включаючи заготовки із закругленими краями. Коркові заглушки можуть мати кришки з металу, пластмас і т. д. Заглушки для посудин, призначених для рідин, вимірювальних приладів тощо, в яких коркова заглушка є допоміжною частиною, включаються до інших товарних позицій відповідно до виду основного виробу чи матеріалу, що визначає його головні властивості.

(2) Диски, шайби та облатки з натурального корка, які використовують як прокладки для корончатих корків та інших пристосувань для закупорювання пляшок, глечиків і т. д.; прокладки чи оболонки для пробок, що вставляються усередину пляшкових шийок.

(3) Блоки, плити, листи та смуги з натурального корка, оброблені та з іншою формою, ніж прямокутна (включаючи квадратну); рятувальні пояси, поплавці для рибальських сіток, "килимки" для ванних кімнат, "килимки" для столів, підкладки під друкарські машинки чи інші підкладки.

(4) Ручки різних видів (ручки ножів і т. д.), прокладки та ущільнення (крім тих, які входять до комплектів товарної позиції 8484).

До цієї товарної позиції, проте, не включаються:

(а) взуття та його частини, включаючи вкладні устілки, групи 64;

(b) головні убори та їх частини групи 65;

(d) коркові пижі (товарна позиція 9306);

(e) іграшки, ігри, спортивний інвентар, включаючи поплавці для вудок і їх частини

(група 95).

Пояснення до товарної підпозиції.

4503 10

Корки та заглушки товарної підпозиції 4503 10 - є вироби з натурального корка, це прямі, чи конусоподібні циліндри, або прямі призми із закругленими поперечними краями. Вони можуть бути забарвлені, поліровані, покриті парафіном, перфоровані, мати клеймо, випалене чи фарбоване. Деякі суцільні коркові заглушки можуть мати збільшені головки чи кришки з металу, пластмас і т. д. Корки та заглушки застосовуються для закупорювання різних ємностей. Порожні заглушки (чи коркові оболонки) використовуються як покриття, наприклад, для скляних пробок, що застосовуються для закупорювання пляшок зі скла чи кераміки.

До цієї товарної підпозиції також включаються заготовки для корок або заглушок за умови, що їх краї закруглені.

До цієї товарної підпозиції не включаються тонкі коркові диски, використовувані як ущільнення в корончатих пробках (товарна підпозиція 4503 90).

Додаткові пояснення до товарних категорій:

4503 10 10 і 4503 10 90

Дивись Пояснення до товарної підпозиції 4503 10.

Пояснення до товарної позиції 4504:

4504	Корок агломерований, пресований (з використанням сполучних речовин або без них) і вироби з нього:
4504 10	- блоки, плити, листи та смуги; плитки будь-якої форми; суцільні циліндри, включаючи диски:
	- - пробки та заглушки:
4504 10 11 00	- - - для ігристих вин, включаючи пробки із шайбами з натурального корка
4504 10 19 00	- - - інші
	- - інші:
4504 10 91 00	- - - із сполучними речовинами
4504 10 99 00	- - - інші
4504 90	- інші:
4504 90 20 00	- - пробки та заглушки
4504 90 80	- - інші:
4504 90 80 30	- - - прокладки, шайби та інші вироби для ущільнення або герметизації для цивільної авіації
4504 90 80 90	- - - інші

Агломерований корок виготовляють шляхом агломерування подрібненого, гранульованого чи меленого корка, як правило, за високої температури і під тиском:

(1) з доданням зв'язувальної речовини (наприклад, невулканізованої гуми, клею, пластмас, дьогтю, желатину); або

(2) без додання зв'язувальної речовини за температури близько 300° C. В останньому випадку натуральна смола, що є присутня у корку, діє як зв'язувальна речовина.

Агломерований корок цієї товарної позиції може просочуватися (наприклад, олією) або зміцнюватися паперовою чи текстильною основою за умови, що він не буде мати властивостей лінолеуму чи аналогічних матеріалів, що включаються до товарної позиції 5904.

Агломерований корок зберігає велику частину властивостей натурального корка і, зокрема, є хорошим тепло- і звукоізоляційним матеріалом. Проте у багатьох випадках додання зв'язувальних речовин, необхідних для агломерації, змінює ряд властивостей корка, зокрема, відносну густину та міцність на розрив чи роздавлювання. Крім цього, агломерований корок має таку перевагу - він придатний для безпосереднього формування за будь-яким розміром чи формою.

Агломерований корок застосовують для виготовлення того ж асортименту виробів, що перерахований у товарній позиції 4503, проте рідко використовують для виготовлення заглушок, він частіше вживається для виготовлення дисків корончатих пробок, аніж натуральний корок.

Агломерований корок також широко вживається і визнається кращим за натуральний корок у виробництві будівельних матеріалів, таких як панелі, блоки та плити, і як фасонні вироби (циліндри, кожухи і т. д.) для ізоляції чи захисту труб опалення, облицювання нафтопроводів, з'єднань у будівельній промисловості і для виготовлення фільтрів.

Вироби, які не включаються до цієї товарної позиції, перераховані в поясненні до товарної позиції 4503.

Додаткові пояснення до товарних категорій:

4504 10 11

Ця товарна категорія включає циліндричні пробки та заглушки до пляшок з ігристими винами. Діаметр цих пробок та заглушок значно більший за діаметр горла пляшки, через що вони сильно стискаються, коли їх вставляють в пляшку. Після використання (тобто, коли пляшку було відкорковано), вони набувають форму, показану в Поясненнях до товарної категорій 2204 21 06 - 2204 21 09.

Верхня частина цих пробок та заглушок часто складається з агломерованого корка, а нижня частина (тобто частина, яка контактує з ігристим вином) - з натурального корка:

4504 10 19

Ця товарна категорія включає циліндричні пробки та заглушки з агломерованого корку до інших пляшок, крім призначених для ігристих вин.

Ця товарна категорія не включає тонкі коркові диски, використовувані як ущільнювачі (прокладки) для корончатих пробок (товарних категорій 4504 10 91 і 4504 10 99).

4504 10 91 і 4504 10 99

Ці товарні категорії також включають диски з агломерованого корка для корончатих пробок.

4504 90 20

Ця товарна категорія включає агломеровані пробки та заглушки нециліндричної форми. Це, наприклад, конічні пробки, які можуть мати отвір всередині.

Група 46
Вироби із соломи, трави еспарто та інших матеріалів, які використовуються для плетіння; кошикові вироби та плетені вироби

Примітки:

1. У цій групі термін "матеріали для плетіння" означає матеріали, що мають вигляд або перебувають у стані, за яких вони можуть бути сплетені, переплетені або піддані аналогічним процесам. До таких матеріалів належать солома, вербові гілки, бамбук, ротанг, очерет, лико, смуги інших рослинних матеріалів (наприклад, смуги кори, вузькі листя і рафія або смуги, одержані з широкого листя), натуральні непрядені текстильні волокна, мононитки і смуги та аналогічні форми з пластмаси, паперу, але не смуги з натуральної або штучної шкіри чи фетру або нетканих матеріалів, волосся людини, кінського волосу, текстильної рівниці або пряжі, монониток і смуг та подібних матеріалів групи 54.

2. До цієї групи не включаються:

(a) стінові покриття (товарна позиція 4814);

(b) шнури, мотузки або канати, плетені або неплетені (товарна позиція 5607);

(d) транспортні засоби і кузови з матеріалів для плетіння (група 87); або

(e) вироби групи 94 (наприклад, меблі, лампи (світильники) та освітлювальне обладнання).

3. У товарній позиції 4601 термін "матеріали для плетіння, плетені та аналогічні вироби з матеріалів для плетіння, які зв'язані у паралельні пасма" означає матеріали для плетіння, плетені або подібні вироби з матеріалів для плетіння, розташовані рядами та зв'язані між собою, у формі листів, незалежно від того, використовуються чи не використовуються для їх з'єднання прядильні текстильні матеріали.

Загальні положення

Крім виробів з люфи, до цієї групи включаються напівфабрикати (товарна позиція 4601) і деякі вироби (товарні позиції 4601 і 4602), виготовлені переплетенням, ткацтвом чи аналогічними способами з'єднання матеріалів, не підданих прядінню, зокрема:

(1) соломи, верби чи верби кошикової, бамбуку, тростини, очерету, ротангу, лика (тобто тонких смужок деревини), тягнених деревинних матеріалів, смуг інших рослинних матеріалів (наприклад, смуги кори, вузькі листки та рафія або смуги, вирізані із широких листків, таких як листки бананових чи пальмових дерев) за умови, що ці матеріали в стані чи формі, придатній для плетіння, переплетення або аналогічних процесів;

(2) натуральних текстильних волокон, не підданих прядінню;

(3) монониток і смуг та аналогічних форм із пластмас групи 39 (крім мононитки з розміром поперечного перерізу не більше 1 мм і стрічкової нитки чи аналогічних ниток з видимою шириною не більше 5 мм із хімічних текстильних матеріалів групи 54);

(4) паперових смуг (включаючи папір, покритий пластмасами);

(5) деяких матеріалів з текстильною серцевиною (волокна, не піддані прядінню, шнур і т. д.), оповитих чи покритих смугами пластмас або товстим шаром пластмас таким чином, що матеріал втрачає властивості волокон, шнурів і т. д., які утворюють їхню основу.

Деякі з цих матеріалів, особливо виготовлені з рослин, можуть бути піддані обробці (наприклад, розщепленням, волочінням, лущенням і т. д. або просочені воском, гліцерином і т. д.) з метою підвищення їх придатності для плетення, переплетення чи аналогічних процесів.

Відповідно до цієї групи, нижчезазначені матеріали не вважаються матеріалами для плетіння, і тому вироби чи продукти з них не включаються до цієї групи:

(i) кінський волос (товарна позиція 0503 або розділ XI);

(ii) мононитка з розміром поперечного перерізу не більше 1 мм або стрічкова нитка, а також розкатані трубчасті матеріали (включаючи смуги і розкатані трубчасті матеріали, складені по всій довжині), незалежно від того, стиснуті вони чи скручені чи ні (штучна соломка та аналогічні матеріали), з хімічних текстильних матеріалів за умови, що їх видима ширина (тобто ширина в складеному, розкатаному, стиснутому чи скрученому стані) не більше 5 мм (розділ XI);

(iii) текстильна рівниця (крім випадків, описаних у пункті 5 вище, коли вона повністю покрита пластмасами) (розділ XI);

(iv) текстильна пряжа, просочена, покрита пластмасами чи повністю забита усередину пластмас (розділ XI);

(v) смуги з натуральної чи композиційної шкіри (звичайно група 41 або 42) або з повсті чи нетканих матеріалів (розділ XI) чи людський волос (групи 05, 59, 65 або 67);

Крім цього, до цієї групи не включаються:

(a) вироби шорно-сідельні та упряж (товарна позиція 4201);

(b) продукти чи вироби з бамбуку групи 44;

(d) мотузки, шнури чи канати, навіть якщо вони виготовлені плетінням або з непрядених волокон (товарна позиція 5607);

(e) вузькі тканини безутокові, скріплені склеюванням (болдюкс) (товарна позиція 5806);

(f) взуття та його частини групи 64;

(g) головні убори або їхні частини, включаючи капелюшні форми (група 65);

(h) хлисти (товарна позиція 6602);

(ij) штучні квіти (товарна позиція 6702);

(k) транспортні засоби чи кузови для транспортних засобів із плетених матеріалів (група 87);

(l) вироби групи 94 (наприклад, меблі, світильники та освітлювальне устаткування);

(m) вироби групи 95 (наприклад, іграшки, ігри, спортивний інвентар);

(n) мітли або щітки (товарна позиція 9603) чи кравецькі манекени і т. д. (товарна позиція 9618).

Пояснення до товарної позиції 4601:

4601	Плетені та подібні вироби з матеріалів для плетіння, зібрані або не зібрані у смуги; матеріали для плетіння, плетені та аналогічні вироби з матеріалів для плетіння, зв'язані у паралельні пасма або сплетені у вигляді листів, закінчені або незакінчені вироби (наприклад, килимки, циновки, рогожі та ширми):
	- килимки, циновки, рогожі та ширми з рослинних матеріалів:
4601 21	- - з бамбука:
4601 21 10 00	- - - плетені та подібні вироби з матеріалів для плетіння
4601 21 90 00	- - - інші
4601 22	- - з ротангу:
4601 22 10 00	- - - плетені та подібні вироби з матеріалів для плетіння
4601 22 90 00	- - - інші
4601 29	- - інші:
4601 29 10 00	- - - плетені та подібні вироби з матеріалів для плетіння
4601 29 90 00	- - - інші
	- інші:
4601 92	- - з бамбука:
4601 92 05 00	- - - плетені або аналогічні вироби з матеріалів для плетіння, з'єднані або не з'єднані в смуги або стрічки
	- - - інші:
4601 92 10 00	- - - - з плетених або аналогічних виробів з матеріалів для плетіння
4601 92 90 00	- - - - інші
4601 93	- - з ротангу:
4601 93 05 00	- - - плетені або аналогічні вироби з матеріалів для плетіння, з'єднані або не з'єднані в смуги або стрічки
	- - - інші:
4601 93 10 00	- - - - з плетених або аналогічних виробів з матеріалів для плетіння
4601 93 90 00	- - - - інші
4601 94	- - з інших рослинних матеріалів:
4601 94 05 00	- - - плетені або аналогічні вироби з матеріалів для плетіння, з'єднані або не з'єднані в смуги або стрічки
	- - - інші:
4601 94 10 00	- - - - з плетених або аналогічних виробів з матеріалів для плетіння
4601 94 90 00	- - - - інші
4601 99	- - інші:
4601 99 05 00	- - - плетені або аналогічні вироби з матеріалів для плетіння, з'єднані або не з'єднані в смуги або стрічки
	- - - інші:
4601 99 10 00	- - - - з плетених або аналогічних виробів з матеріалів для плетіння
4601 99 90 00	- - - - інші

(A) Плетені та подібні вироби з матеріалів для плетіння, зібрані або не зібрані у смуги.

До цієї групи включаються:

(1) Плетені вироби. Плетені вироби складаються з пасом матеріалів для плетіння, які не мають основи чи утоку, переплетених вручну або на верстаті переважно в поздовжньому напрямку. Варіюючи текстуру, колір, товщину, кількість пасом і спосіб переплетення, можна одержати різні декоративні ефекти.

Плетені вироби, даного виду можна з'єднувати рядами та зрощувати в більш ширші смуги, зшиваючи їх, і т. д.

(2) Вироби, аналогічні плетеним виробам у тому змісті, що вони мають те саме або аналогічне призначення, а також тому, що, хоча вони і не виготовляються за допомогою плетіння, вони також подані в продовгуватій формі, у вигляді смуг і т. д., з матеріалів для плетіння. Сюди входять:

(a) вироби, одержані з двох або більше пасом шляхом скручування разом або з'єднання разом чи зібраних іншим способом (крім декоративних мотивів товарної позиції 4602);

(b) вироби (відомі в торгівлі як "китайський шнур"), які складаються зі шнура, одержаного з неподрібнених матеріалів рослинного походження, з'єднаних простим скручуванням.

Перераховані вище вироби застосовуються переважно у виготовленні дамських капелюхів, але також використовуються у виробництві деяких видів меблів, взуття, килимків, кошиків або інших ємностей.

Вироби цієї товарної позиції можуть містити піддану прядінню текстильну нитку, що використовується переважно для з'єднання і зміцнення, незалежно від того, чи має вона чи немає додатковий декоративний ефект.

(B) Матеріали для плетіння, плетені та подібні вироби з матеріалів для плетіння, зв'язані в паралельні пасма або зіткані, у вигляді листів, закінчені або незакінчені вироби (наприклад, килимки, циновки, ширми).

Вироби цієї групи одержують як безпосередньо з матеріалів для плетіння (як визначено в загальних положеннях до цієї групи), так і з плетінок та аналогічних виробів, виготовлених з матеріалів для плетіння, описаних вище в пункті (A).

Вироби, одержувані безпосередньо з матеріалів для плетіння, можуть бути утворені сплетенням пасом подібно до того, як переплітають основні та утокові нитки у виготовленні тканин, або вони можуть складатися з паралельних пасом, розташованих пліч-о-пліч і утримуваних у вигляді настилу за допомогою поперечно розташованих ниток чи пасом, що закріплюють суміжні паралельні пасма.

Зіткані вироби можуть цілком складатися з матеріалів для плетіння, або ж їхня основа може бути зроблена з матеріалу для плетіння, а уток - з текстильної пряжі чи навпаки, за умови, що єдиною функцією текстильної пряжі (крім колірного ефекту) є з'єднання матеріалів для плетіння.

Аналогічно, у випадку виробів, виготовлених у процесі з'єднання паралельних пасом матеріалів для плетіння, як зв'язувальною речовиною може виступати матеріал для плетіння, текстильна пряжа чи будь-який інший матеріал.

Аналогічні процеси зв'язування або ткацтва використовуються також для одержання виробів у вигляді листів з плетінок чи аналогічних виробів, виготовлених з матеріалів для плетіння, описаних вище в пункті (A).

Вироби цієї групи, які можуть бути зміцнені або мати підкладку з тканини чи паперу, включають:

(1) Напівфабрикати, такі як рафія, ротанг та аналогічні матеріали; тонші вироби, виготовлені поштучно у вигляді плетив чи у формі смуг для використання у виробництві жіночих капелюхів, оббивання і т. д.

(2) Деякі закінчені вироби, наприклад:

(a) килимки та циновки (підлогові покриття і т. д.), включаючи, зокрема, так звані китайські (чи індійські) килимки та циновки (прямокутної чи будь-якої іншої форми), одержані в процесі ткацтва чи зв'язані в паралельні пасма з матеріалів для плетіння (або плетінок або аналогічних виробів з матеріалів для плетіння) з іншими матеріалами для плетіння, мотузкою, шнуром і т. д.;

(b) грубі підстилки, такі як солом'яні килимки, які використовують у садівництві;

(c) ширми чи щити, такі як ширми або щити з вербових лозин; будівельні щити з матеріалів для плетіння або з плетінок чи аналогічних виробів з матеріалів для плетіння (соломи, очерету і т. д.), які розташовують паралельно, пресують і зв'язують через певні проміжки металевим дротом. Усі поверхні і краї цих будівельних щитів можуть бути облицьовані крафт-картоном.

До цієї товарної позиції не включаються килимки, мати та циновки, виготовлені з волокна кокосової пальми (горіху), чи волокна "сизаль", чи аналогічних волокон і т. д. на основі із мотузок чи тканих матеріалів (група 57).

Додаткові пояснення до товарних категорій:

4601 21 10 і 4601 29 90

Ці товарні категорії включають:

1. Грубі килимки (мати) із соломи, зіткані або зв'язані разом у паралельні пасма, або зіткані у вигляді листів, наприклад, килимки (підстилки), використовувані для захисних цілей в садівництві.

2. Китайські килимки (мати) та килимки, зроблені у той самий спосіб і використовувані за тим самим призначенням.

Китайськими килимками і циновками є вироби, виготовлені безпосередньо зі стебел і смужок рослин родини осокових (Lepironia mucronata); вони мають натуральний стан або пофарбовані (як правило, у червоний колір). Це зіткані циновки та килими; основа, що з'єднує разом стебла або смужки з рослинного матеріалу, складається з мотузки або ниток, розташованих з великими проміжками. Циновки звичайно виготовляються індивідуально і можуть мати облямівку зі смужки текстильного матеріалу; вони часто постачаються з країни їхнього виготовлення у рулонах, що містять декілька циновок, зшитих одне з одним.

3. Грубі циновки, використовувані для захисних цілей у садівництві.

4. Ширми (наприклад, з соломи або очерету), використовувані для тих самих цілей, що й грубі циновки, згадані вище, але також придатні для використання у виготовленні огорож і невеликих дамб

Пояснення до товарної позиції 4602:

4602	Кошикові, плетені та інші вироби, виготовлені безпосередньо за формою з матеріалів для плетіння або виробів товарної позиції 4601; вироби з люфи:
	- з рослинних матеріалів:
4602 11 00 00	- - з бамбука
4602 12 00 00	- - з ротангу
4602 19	- - інші:
4602 19 10 00	- - - солом'яні оболонки для пляшок, бутлів, сулій, фляг
4602 19 90 00	- - - інші
4602 90 00 00	- інші

За умови дотримання винятків, перерахованих у загальних положеннях до цієї групи, до цієї товарної позиції включаються:

(i) вироби, виготовлені безпосередньо за формою з матеріалів для плетіння;

(ii) вироби, виготовлені з уже складених виробів товарної позиції 4601, тобто з плетених або аналогічних виробів, чи з продуктів, зв'язаних у паралельні пасма або витканих у вигляді листів.

До цієї товарної позиції, проте, не включаються закінчені вироби товарної позиції 4601, тобто матеріали для плетіння, плетені та аналогічні вироби з матеріалів для плетіння, які, є зв'язаними в паралельні пасма чи витканими у вигляді листів, набувають властивостей закінчених виробів (наприклад, килимки, циновки чи ширми): див. пояснення до товарної позиції 4601, пункт (B) (2); та

(iii) вироби з люфи (рукавички, прокладки і т. д.) з підкладкою або без неї.

Такі вироби включають:

(1) кошики, короби, кошики з кришкою та упакування кошикового плетіння усіх видів, незалежно від того, оснащені вони роликами чи коліщатами чи ні, включаючи плетені садки, кошики для риби та фруктові кошики;

(2) аналогічні кошики чи коробки з переплетеної деревинної стружки. Кошики з деревинної стружки, не зв'язаної переплетенням, не включаються (товарна позиція 4415);

(3) дорожні сумки та валізи;

(4) жіночі сумки, господарські сумки та аналогічні сумки;

(5) горщички для омарів та аналогічні вироби; клітки для птахів і вулики;

(6) підноси, підставки для пляшок, збивачки для килимів (хлопавки), столові та кухонні прибори та інші предмети домашнього начиння;

(7) частини жіночих капелюхів та інші предмети прикраси, крім тих, які перераховані в товарній позиції 6702;

(8) солом'яні обплетення пляшок. Ці вироби мають вигляд порожніх конусів з необробленої соломи чи аналогічних матеріалів, розташованих паралельно і з'єднаних пряжею або шнуром;

(9) килими, одержані з'єднанням довгих плетених виробів у квадрати, кола і т. д. і закріпленням їх за допомогою мотузки.

Додаткові пояснення до товарних категорій:

4602 11 00

Ця товарна категорія включає вироби, що зазначені в Поясненнях до товарної позиції 4602, перший абзац, пункти (i) та (ii), наприклад, килими з рослинного матеріалу, зроблені із зв'язаних разом невеликих циновок, що належать до циновок або матів товарної підпозиції 4601 21.

4602 19 10

Дивись Пояснення до товарної позиції 4602, другий абзац, пункт (8).

4602 19 90

Ця товарна категорія включає:

1. Вироби, що згадуються в Поясненнях до товарної позиції 4602, пункт (ii), наприклад, килими з рослинного матеріалу, зроблені зі зв'язаних разом невеликих циновок, що належать до циновок або матів товарної підпозиції 4601 29;

2. Вироби з люфи. Люфа, відома також як рослинна губка (мочалка), класифікується в товарній категорії 1404 90 00 і складається з клітковини люфи циліндричної (Luffa cylindrica).

Група 44 Деревина і вироби з деревини; деревне вугілля

Група 45 Корок та вироби з нього

Група 46 Вироби із соломи, трави еспарто та інших матеріалів, які використовуються для плетіння; кошикові вироби та плетені вироби

Група 44
Деревина і вироби з деревини; деревне вугілля

Група 45
Корок та вироби з нього

Група 46
Вироби із соломи, трави еспарто та інших матеріалів, які використовуються для плетіння; кошикові вироби та плетені вироби